Publicidad
Operación / Operation
22
Abra el suministro de agua. /
Fría
cold
Caliente
hot
/ Drain Installation
Revise que no existan fugas
encima y debajo del lavabo.
Check for leaks up and
down the lavatory.
Mantenimiento del Aireador / Maintenance Aerator
24
Desenrosque el opresor. /
Unscrew
the oppressor.
opresor
oppressor
llave allen 1/16"
allen wrench 1/16"
27
Inserte el aireador y atornille el opresor. /
and screw the oppressor.
opresor
oppressor
Antes de insertar, lubrique el
aireador, para un mejor
deslizamiento. /
Before inserting,
lubricate the aerator, for better glide.
Opening the water supply.
/ Drain Installation
25
Retire el aireador con ayuda de la llave
(incluida). /
Remove the aerator using the
key (included).
Insert the aerator
llave allen
1/16"
allen
wrench
1/16"
23
Para abrir, cerrar y regular la temperatura del agua, gire los
manerales.
/ To open, close and adjust the water temperature,
operate handles.
+ fría
cold
+ caliente
hot
para cerrar
tapón contra
to close
buffer against
para abrir
tapón contra
to open
buffer against
26
Limpie a chorro de agua. /
aireador
aerator
llave (incluida)
wrench (included)
aireador
aerator
Cambio del Valvex a Nivel / Valvex Changue Level
Cierre el suministro de agua antes de comenzar, desenrosque
28
el opresor con la ayuda de la llave allen 5/64" (incluida), retire el
maneral, el buje ,el chapetón, el empaque y finalmente
desenrosque el valvex a nivel
unscrew the oppressor with the help of the allen wrench 5/64"
(included), remove the handle, bushing, escutcheon, packaging
and finally unscrew the level Valvex.
chapetón
escutcheon
empaque
gasket
valvex a nivel (izquierdo)
left level valvex
Mod.Sh-978
desag
üe
automático
automatic drain
water blasting.
./ Shut off water before you start,
maneral
handle
buje valvex
bushing
valvex
valvex a nivel (derecho)
right level valvex
Mod.Sh-979
5
Publicidad
