E
SPAÑOL
Cuando se ponga en contacto con UpRight pasa solicitar asistencia o información sobre repuestos, incluya siempre el
MODELO y NÚMEROS DE SERIE que figuran en la placa de identificación del equipo. Si esta placa se perdiera, el
NÚMERO DE SERIE se encuentra también impreso en la parte superior del chasis, sobre el pivote del eje delantero.
Número de serie impreso en el suelo del
chasis por debajo del cilindro de dirección.
Números de serie 3700 – Actual
www.upright.com
AB38
MODEL
MAX. PLATFORM HEIGHT
MAX. PLATFORM LOAD
MAX. LATERAL FORCE
MAX. CHASSIS INCLINATION
MAX. GRADEABILITY
MAX. FORWARD SPEED
CAUTION:ONLY TRAINED & AUTHORISED PERSONNEL MAY USE
THIS MACHINE-CONSULT OPERATORS MANUAL BEFORE USE.
THIS PLATFORM IS NOT ELECTRICALLY INSULATED
MODEL
MAX. PLATFORM HEIGHT
MAX. PLATFORM LOAD
MAX. LATERAL FORCE
MAX. CHASSIS INCLINATION
MAX. GRADEABILITY
MAX. FORWARD SPEED
CAUTION:ONLY TRAINED & AUTHORISED PERSONNEL MAY USE
THIS MACHINE-CONSULT OPERATORS MANUAL BEFORE USE.
THIS PLATFORM IS NOT ELECTRICALLY INSULATED
MODEL
MAX. PLATFORM LOAD
MAX. PLATFORM HEIGHT
MAX. PLATFORM REACH
MAX. LATERAL FORCE
MAX. CHASSIS INCLINATION
MAX. HYDRAULIC PRESSURE
BATTERY VOLTAGE
MAX. FORWARD SPEED
MODEL
MAX. PLATFORM LOAD
MAX. PLATFORM HEIGHT
MAX. PLATFORM REACH
MAX. LATERAL FORCE
MAX. CHASSIS INCLINATION
MAX. HYDRAULIC PRESSURE
BATTERY VOLTAGE
MAX. FORWARD SPEED
VIGO CENTRE
UpRight
WASHINGTON,
TYNE & WEAR, UK.
AB38W
SERIAL No.
11.5m
UNLADEN WEIGHT
200kg 2 Persons + 40kg. Equipment
400N
MAX. WIND SPEED
0°
BATTERY VOLTAGE
36%
CHARGER INPUT VOLTAGE
1.1 m/s
VIGO CENTRE
UpRight
WASHINGTON,
TYNE & WEAR, UK.
AB38N
SERIAL No.
11.5m
UNLADEN WEIGHT
215kg 2 Persons + 55kg. Equipment
400N
MAX. WIND SPEED
0°
BATTERY VOLTAGE
36%
CHARGER INPUT VOLTAGE
1.1 m/s
VIGO CENTRE
UpRight
WASHINGTON,
TYNE & WEAR, UK.
AB38N
SERIAL No.
475 lbs (2 PERSONS + 120 lbs)
38 ft
UNLADEN WEIGHT
18ft 4in
90 lbs
MAX. WIND SPEED
0°
MAX. GRADEABILITY
2105psi
48V dc
CHARGER INPUT VOLTAGE
2.5mph
THIS MACHINE IS MANUFACTURED TO COMPLY WITH
ANSI A92.5 - 1992
CAUTION: ONLY TRAINED & AUTHORISED PERSONNEL MAY USE
THIS MACHINE-CONSULT OPERATORS MANUAL BEFORE USE.
THIS PLATFORM IS NOT ELECTRICALLY INSULATED
VIGO CENTRE,
UpRight
WASHINGTON,
TYNE & WEAR, UK
AB38W
SERIAL No.
475 lbs (2 PERSONS + 120 lbs)
38 ft
UNLADEN WEIGHT
18ft 4in
90 lbs
MAX. WIND SPEED
0°
MAX. GRADEABILITY
2105psi
48V dc
CHARGER INPUT VOLTAGE
2.5mph
THIS MACHINE IS MANUFACTURED TO COMPLY WITH
ANSI A92.5 - 1992
CAUTION: ONLY TRAINED & AUTHORISED PERSONNEL MAY USE
THIS MACHINE-CONSULT OPERATORS MANUAL BEFORE USE.
THIS PLATFORM IS NOT ELECTRICALLY INSULATED
3200 kg
12.5 m/s
48V
240V
NOMINAL POWER
4kW
58472-008
3800 kg
12.5 m/s
48V
240V
NOMINAL POWER
4kW
58472-000
9057 lbs
28 mph
36%
110/120V
5.4 hp
NOMINAL POWER
58472-002
7496 lbs
28 mph
36%
110/120V
5.4 hp
NOMINAL POWER
58472-006