ESPAÑOL
• Si el aparato se vende o pasa a otro propietario, o en caso de
tener que transferirse a otro lugar dejando el equipo, asegurarse
siempre de que el manual de instrucciones esté siempre con el
aparato para que pueda ser consultado por el nuevo propietario
y/o instalador.
• Cuando el equipo está funcionando, no tocar las partes calientes
normalmente ubicadas cerca de la llama y del eventual sistema de
pre-calentamiento del combustible. Pueden permanecer calientes
aún luego de una breve parada del equipo.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, desactivar-
lo y no realizar ningún intento de reparación o intervención directa.
Dirigirse exclusivamente a personal cualificado profesionalmente.
• La eventual reparación de los productos deberá ser realizada
solamente por un centro de asistencia autorizado por BALTUR
o por su distribuidor local, utilizando exclusivamente repuestos
originales.
• El fabricante y/o su distribuidor local declinan toda responsabilidad
por accidentes o daños ocasionados por modificaciones no auto-
rizadas en el producto o por el incumplimiento de las indicaciones
contenidas en el manual.
ADVERTENCIAS PARTICULARES PARA EL USO DEL
GAS
• Controlar que la línea de abastecimiento de combustible y la
rampa cumplan con las normativas vigentes.
• Controlar que todas las conexiones del gas sean herméticas.
• No dejar el equipo inútilmente conectado cuando no se utilice.
• Si se decide no utilizar el quemador durante un tiempo, cerrar la
válvula manual de corte de combustible.
• Si se advierte olor a gas:
no accionar los interruptores eléctricos, el teléfono ni cualquier
otro objeto que pueda provocar chispas;
abrir inmediatamente puertas y ventanas para crear una corriente
de aire que purifique el local;
cerrar las llaves del gas;
solicitar la intervención de personal calificado profesionalmente.
• No obstruir las aberturas de ventilación del local donde está insta-
lado el aparato de gas para evitar situaciones peligrosas como la
formación de mezclas tóxicas y explosivas.
• En caso de ausencia prolongada del usuario del aparato se debe
cerrar la llave principal que abastece gas al quemador.
ADVERTENCIAS PARTICULARES PARA EL USO DEL
PROPANO
• La utilización del gas líquido propano (GLP) quemador y/o caldera
puede realizarse sólo en locales desenterrados y con orientación
hacia espacios libres. No están permitidas instalaciones que utili-
cen GLP en locales enterrados o parcialmente enterrados.
• Los locales donde se utiliza gas líquido propano deben tener aper-
turas de ventilación sin dispositivo de cierre en paredes externas,
respetar las normativas locales vigentes.
RIESGOS RESIDUALES
• A pesar del minucioso diseño del producto, en conformidad con las
normas vinculantes y los procedimientos más adecuados durante
el uso correcto pueden permanecer algunos riesgos residuales.
Los mismos se indican en el quemador con oportunos Pictogra-
mas.
4 / 44
PELIGRO
Órganos mecánicos en movimiento.
PELIGRO
Materiales a temperaturas elevadas.
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
E
quIPO DE PROtECCIÓN PERSONAL
• Mientras trabaja en el quemador, utilice los siguientes dispositivos
de seguridad.
Llevar ropa de protección con propiedades
electrostáticas.
0006160259_202401