WAGNER PROSPRAY 3.31 CONNECT Instrucciones De Uso página 131

# PS 3.31 Denominación
1 805-254A Conjunto de aceitero /
superficie de la placa
2 700-139 Tornillo (4)
3 805-467 Gancho de cubo
4 9821 503 Arandela (2)
5 805-625 Tornillo (2)
6 800-904 Manguera de retorno
7 0507 387 Manguera
8 -------* Separador
9 -------* Empaquetadura superior
10 -------* Empaquetadura inferior
11 -------* Anillo guía
12 -------* Anillo tórico (2)
13 -------* Anillo tórico (2)
14 -------* Junta superior
15 -------* Bola de válvula de escape Uitlaatventielkogel
16 -------* Arandela
17 -------* Bola de válvula de
admisión
18 -------* Anillo tórico
19 730-334 Grapa de sujeción
20 451-241 Manguera de aspiración
21 5006 536 Filtro
0508 221 Juego para volver a
colocar la empaquetadura
- 1 (incluye los elementos
8 a 18).
0558 729 Juego para volver a
colocar la empaquetadura
- 2 (incluye los elementos
8 a 10).
* Disponible únicamente como parte de un set de servicio. / Alleen als onderdeel van een Service Set verkrijgbaar. / tilbydes kun
som del af et servicesæt. / Endast tillgänglig som del av ett serviceset. / só pode ser obtido como componente de um Service Set
Benennung Betegnelse
Frontplaat / Planskive /
smeereenheid smørersamling
Schroef (4) Skrue (4)
Emmer haak Pail krog
Schijf (2) Skive (2)
Schroef (2) Skrue (2)
Retourslang Tilbageløbsslange
Slang Slange
Afstandstuk Afstandsstykke
Bovenste pakking Øverste pakning
Onderste pakking Nederste pakning
Geleidering Føringsring
O-ring (2) O-ring (2)
O-ring (2) O-ring (2)
Bovenste Øverste tætning
afdichting
Udløbsventilkugle
Schijf Skive
Inlaatventielkogel Indløbsventilkugle Inloppsventilkula
O-ring O-ring
Klem Klemme
Aanzuigslang Indsugningsslange Insugningsslang
Filter Filter
Herpakkingskit - 1 Ompakningskit - 1
(omvat items 8-18) (omfatter nr. 8-18)
Herpakkingskit - 2 Ompakningskit - 2
(omvat items 8-10) (omfatter nr.8-10)
Benämning Descrição
Frontplatta/ Conjunto do
oljeenhet lubrificador / placa
frontal
Skruv (4) Parafuso (4)
Hinken hakar Gancho do balde
Bricka (2) Arruela (2)
Skruv (2) Parafuso (2)
Returslang Tubo de retorno
Slang Tubo
Distansbricka Espaçador
Övre packning Empanque superior
Undre packning Empanque inferior
Styrring Anel de guia
O-ring (2) Anel em O (2)
O-ring (2) Anel em O (2)
Övre tätning Vedação superior
Utloppsventilkula Esfera da válvula de
escape
Bricka Arruela
Esfera da válvula de
admissão
O-ring Anel em O
Fästklämma Grampo de
retenção
Tubo de sucção
Filter Filtro
Ompackningssats - Kit de novos
1 (komponenterna empanques - 1
8-18 ingår) (inclui os itens
8-18)
Ompackningssats - Kit de novos
2 (komponenterna empanques - 2
8-10 ingår) (inclui os itens
8-10)
131