Descargar Imprimir esta página

arjo KKA5120 Instrucciones De Uso página 89

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
‫( الخاص بالرافعة النشطة / الرافعة النشطة‬SWL) ‫حمل العمل اآلمن‬
(‫ )النقل: 041 كجم )903 رطل‬KKA5130M
،KKA5120 ،(‫ )المشي والوقوف‬KKA5130M
‫: كجم 091 )814 رطل(؛‬KKA5370
‫ المعدة لالستعمال لمدة‬Sara plus ‫ )رافعة الوقوف‬MFA4000
(‫زمنية محددة(: 091 كجم )814 رطل‬
‫النوع والمقاس المناسبان للحماالت التي ينبغي استخدامها بعد إجراء‬
‫التقييم المالئم لمقاس كل مريض/مريض مقيم، وحالته، ونوع وضع‬
/‫إذا لم تنطبق هذه المعايير على المريض/ المقيم، يتم استخدام معدات‬
‫إن العمر االفتراضي المتوقع للرافعة النشطة / الرافعة النشطة المعدة‬
‫لالستعمال لمدة زمنية محددة هو أقصى فترة زمنية لالستفادة من‬
‫يتوقف العمر المتوقع للرافعة النشطة / الرافعة النشطة التي يمكن‬
،‫التخلص منه محددة على ظروف االستخدام الفعلية. لذا، يتعين عليك‬
‫قبل االستخدام، التأكد دائ م ً ا من أن المنتج ال تظهر عليه أية عالمة من‬
،‫عالمات االهتراء، أو التمزق، أو غيرها من أشكال التلف )مثل التشقق‬
‫أو الثني، أو الكسر(، وعدم استخدام الرافعة في حالة ظهور أي من‬
‫أسبوعان )على أساس 4 عمليات نقل في اليوم(، الرافعة‬
‫النشطة التي يمكن التخلص منها‬
‫5 أعوام، الرافعة النشطة / الرافعة النشطة التي يمكن‬
:‫التي يمكن التخلص منها‬
.‫الرفع‬
.‫نظام بديل‬
‫عمر الخدمة المتو ق َّ ع‬
.‫المنتج‬
.‫هذه العالمات‬
:‫العمر االفتراضي المتوقع‬
‫مدة الخدمة‬
‫عامان، الرافعة النشطة‬
‫مدة التخزين‬
‫التخلص منها‬
88
‫الرافعة النشطة هي منتج مصمم لمساعدة المرضى/النزالء ذوي القدرة‬
.‫المحدودة على الحركة في التنقل وإعادة تأهيلهم‬
‫تم تصميم الرافعة النشطة المعدة لالستعمال لمدة زمنية محددة لمساعدة‬
‫مرضى/نزالء المستشفيات أو دور الرعاية أثناء استخدام رافعة نقل‬
.‫المرضى/النزالء، تحت إشراف فريق تمريض مدرب‬
‫وتكون الرافعات النشطة التي يمكن التخلص منها مصممة لالستخدام‬
‫لمدة زمنية محددة فقط، وبطبيعة تصميمها، يجب التعامل معها كمنتج‬
.‫معد لالستعمال لمدة زمنية محددة ومن ق ِ بل مريض/مستخدم واحد‬
‫يجب عدم استخدام الرافعة النشطة المعدة لالستعمال لمدة زمنية محددة‬
‫لمساعدة مريض/نزيل أثناء االستحمام أو االغتسال. ال يمكن غسل‬
.‫الرافعة النشطة المعدة لالستعمال لمدة زمنية محددة‬
‫يجب استخدام الرافعة النشطة / الرافعة النشطة التي يمكن التخلص منها‬
‫ وف ق ً ا لعمليات الدمج المسموح‬Arjo ‫جن ب ً ا إلى جنب مع أجهزة الرفع من‬
.(IFU) ‫بها والمحددة في إرشادات االستعمال‬
‫يجب عدم استخدام الرافعة النشطة / الرافعة النشطة التي يمكن التخلص‬
‫منها إال من ق ِ بل مقدمي رعاية مدربين بشكل مناسب وعلى دراية‬
‫كافية ببيئة الرعاية, وإجراءاتها وممارساتها العامة، وبما يتوافق مع‬
.‫اإلرشادات الواردة في إرشادات االستعمال‬
‫يجب عدم استخدام الرافعة النشطة / الرافعة النشطة التي يمكن التخلص‬
‫منها إال للغرض المحدد في إرشادات االستعمال. و ي ُ حظر أي غرض‬
‫تقييم حالة المريض/المريض المقيم‬
.‫إننا نوصي المؤسسات الطبية بإجراء فحوصات منتظمة للتقييم المنتظم‬
‫وينبغي لمقدمي الرعاية تقييم كل مريض/ مقيم وف ق ً ا للمعايير التالية قبل‬
‫مريض/ نزيل يجلس على كرسي متحرك‬
‫غير القادر على تحمل وزنه بشكل كلي على ساق واحدة على‬
.‫المستخدم الذي يتمتع ببعض الثبات الحركي‬
.‫المعتمد على مقدم رعاية في معظم شؤونه‬
.‫تحفيز القدرات المتبقية أمر مهم للغاية‬
‫دواعي االستخدام‬
.‫آخر لالستخدام‬
:‫االستخدام‬
.‫األقل‬
.‫المحتاج بدن ي ً ا إلى مقدم رعاية‬
AR

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Kka5370Kka5130mMfa4000