Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EPA III
ABRÉVIATIONS SUR LES ÉTIQUETTES DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
CAL
Californie
DISPL
Cylindrée
ECS
Système de contrôle
des émissions
Système de contrôle des émissions d'échappement :
ECM
Module de com-
mande du moteur
(Autotune)
EM
Modification du
moteur
Systèmes de contrôle des émissions par évaporation :
C
Coextrudé (multi-
couche)
N
Nylon
Définitions relatives à la sécurité
Les avertissements, recommandations et remarques
soulignent des points du manuel qui revêtent une
importance particulière.
AVERTISSEMENT :
présence d'un risque de blessure ou de
décès de l'utilisateur ou de personnes à
42
Généralités :
EXH/EVP
EVAP
HRS
OC
Catalyseur oxy-
dant
TWC
Catalyseur tri-
fonctionnel
P
Polyéthylène ou
polyéthylène hau-
te densité traité
S
Fermé herméti-
quement
Sécurité
Indique la
La période de conformité aux réglementations
antipollution de l'autocollant de conformité d'émissions
indique le nombre nominal d'heures de fonctionnement
du moteur conformément aux réglementations du
gouvernement fédéral américain et de la Californie.
N'importe quel établissement ou agent de réparation de
moteur non routier peut effectuer l'entretien, le
remplacement et la réparation des dispositifs et du
système de contrôle des émissions.
Échappement et évapo-
ration
Évaporation
Heures
Responsabilité concernant le produit
Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la
responsabilité concernant les produits, nous ne serons
pas tenus responsables des dommages que notre
produit causerait dans les situations suivantes :
•
Le produit n'est pas réparé de façon adéquate.
•
Le produit est réparé avec des pièces qui ne sont
pas fournies ou homologuées par le fabricant.
•
Le produit comprend un accessoire qui n'est pas
fourni ou homologué par le fabricant.
•
Le produit n'est pas réparé par un centre de service
après-vente agréé ou par une autorité homologuée.
proximité si les instructions du manuel ne
sont pas suivies.
MISE EN GARDE :
présence d'un risque de dommages au
produit, à d'autres appareils ou à la zone
adjacente si les instructions du manuel ne
sont pas suivies.
REGS
Règlements
SORE
Petits moteurs hors rou-
te
US EPA
Office de protection de
l'environnement des
États-Unis
Indique la
1654 - 002 - 19.04.2021
Publicidad
