Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Marantz M1
Resumen de contenidos para Marantz M1
- Página 1 Amplificador de transmisión inalámbrica Manual del usuario...
- Página 2 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Reproducción Accesorios Nombres y funciones de las piezas Reproducción de servicios de transmisión de música Panel delantero Selección de una habitación o de un dispositivo Panel trasero Selección de la pista musical o de la emisora desde las fuentes Conexión de música Conexión...
- Página 3 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Resolución de problemas Resolución de problemas No puede conectar esta unidad a la red No puede emparejar un dispositivo móvil Bluetooth con esta unidad No puedo escuchar la música procedente de la conexión Bluetooth El alimentación se apaga y el LED de estado parpadea en rojo (parpadeo rápido)
- Página 4 LED de estado Apéndice Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz. Para asegurar un funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual del usuario antes de usarla. Después de leer este manual, asegúrese de guardarlo para futuras consultas.
- Página 5 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Nombres y funciones de las piezas Panel delantero A Teclas de volumen (+, –) Ajustan el nivel de volumen. B Tecla de reproducción/pausa (1/3) Presione esta tecla para pausar la reproducción. Si lo presiona mientras está...
- Página 6 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Panel trasero E Conector para TV (HDMI (eARC/ARC)) Sirve para conectar un TV compatible con la función eARC/ARC. (v p. 8) F Conector OPTICAL IN Sirve para conectar dispositivos de audio equipados con un conector de salida de sonido óptica.
- Página 7 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Conexión Conexión NOTA 0 Desconecte el enchufe de esta unidad de la alimentación de la toma de corriente o Conexión de altavoces antes de conectar los altavoces. Apague también cualquier subwoofer con fuente de alimentación propia que esté...
- Página 8 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Conexión de un subwoofer o Conexión de un dispositivo digital Conecte esta unidad a un dispositivo con conectores de salida digital, Conecte el conector SUB OUT a un entrada en su subwoofer con tales como un TV.
- Página 9 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Conexión de un dispositivo analógico o Conexión de una unidad flash USB Conecte los conectores LINE IN a un dispositivo de reproducción de Conecte una memoria USB con formato FAT32 o NTFS que contenga audio con salida de sonido analógica.
- Página 10 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Conexión de un dispositivo de control externo o Conexión del cable de alimentación Esta unidad se puede controlar conectando una caja de control u otro Conecte el cable de alimentación incluido en la caja en la parte dispositivo de control al conector FLASHER IR IN de esta unidad.
- Página 11 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Obtención de la aplicación HEOS Puede utilizar muchos servicios de transmisión de música en línea desde la aplicación HEOS. En función de la ubicación geográfica donde se encuentre, puede elegir varias opciones. Busque “HEOS”...
- Página 12 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Configuración de la aplicación HEOS por primera vez con un dispositivo con HEOS integrado Una vez haya colocado esta unidad en la habitación donde desee escuchar música y haya descargado la aplicación HEOS, podrá configurar esta unidad para la reproducción de música.
- Página 13 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cómo añadir el registro de dispositivos con HEOS integrado en la aplicación HEOS El sistema HEOS es un auténtico sistema de audio para varias habitaciones que sincroniza automáticamente la reproducción de audio entre varios dispositivos con HEOS integrado, de modo que el audio procedente de diferentes habitaciones está...
- Página 14 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cómo añadir dispositivos inalámbricos con HEOS integrado Puede añadir dispositivos inalámbricos con HEOS integrado adicionales a su sistema HEOS seleccionando “Agregar dispositivo” desde el menú de ajustes de la aplicación HEOS y seguir las instrucciones: Inicio Ajustes Agregar el dispositivo...
- Página 15 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cuenta HEOS o ¿En qué consiste una cuenta de HEOS? o Cambiar su cuenta HEOS Una cuenta de HEOS es una cuenta maestra o “cadena clave” para administrar todos sus servicios de música HEOS con un solo nombre Toque la pestaña “Inicio”.
- Página 16 Selección de una habitación o de un dispositivo Canción 1 Toque la pestaña “Habitaciones”. Seleccione “Marantz Dormitorio MODEL M1” si hay varios dispositivos con HEOS Inicio Habitaciones Buscar integrado. 0 Toque “Editar” en la parte superior derecha para cambiar al modo de edición.
- Página 17 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Selección de la pista musical o de la emisora desde las fuentes de música Toque la pestaña “Inicio” y seleccione una fuente de Explore la música que desee reproducir. música. Después de seleccionar una pista de música o una emisora de radio, la aplicación cambiará...
- Página 18 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cómo escuchar la misma música en varias habitaciones Este sistema es un auténtico sistema de audio para varias habitaciones. Puede crear uno o varios grupos de HEOS para sincronizar Habitaciones Habitaciones Editar Editar...
- Página 19 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Eliminación de una agrupación de Habitaciones Habitaciones Editar Editar habitaciones Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Dormitorio Dormitorio Canción 1 Canción 1 Mantenga el dedo sobre la habitación que desee Cocina eliminar del grupo.
- Página 20 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Agrupación de todas las habitaciones Habitaciones Habitaciones Editar Editar Puede agrupar fácilmente todas las habitaciones (hasta 16 habitaciones) Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas utilizando un gesto de “pellizcar”.
- Página 21 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Eliminación de la agrupación de todas Habitaciones Habitaciones Editar Editar las habitaciones Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Dormitorio Dormitorio + Cocina + Salón Puede desagrupar fácilmente todas las habitaciones con un gesto de Canción 1 Canción 1...
- Página 22 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cómo escuchar la radio por Internet Reproducción de música almacenada en el móvil El sistema HEOS incluye el acceso a más de 100.000 emisoras de radio por Internet gratuitas de todos los rincones del mundo a través del servicio de radio TuneIn.
- Página 23 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Reproducción de música desde un Reproducción de música desde una dispositivo externo memoria USB Conecte un dispositivo externo a la entrada óptica Inserte una memoria USB con formato FAT32 o NTFS digital, estéreo RCA analógica o HDMI de la parte en el puerto USB del panel trasero de esta unidad.
- Página 24 3 segundos y suéltelo cuando vea un patrón de dos parpadeos verdes en el LED de estado. Seleccione “Marantz MODEL M1” de la lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Transcurridos unos segundos, el dispositivo móvil indicará que se ha conectado a esta unidad.
- Página 25 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Función de AirPlay Se pueden reproducir en esta unidad los archivos de música almacenados en su iPhone, iPod touch, iPad, Mac o PC con Windows, a través de la red. 0 La fuente de entrada cambiará...
- Página 26 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Reproducción de canciones desde su Reproducción de canciones desde un iPhone, iPod touch, iPad o Mac PC Windows Puede transmitir música almacenada en su “iPhone/iPod touch/iPad/Mac” Instale iTunes 10, o posterior, en un PC con Windows directamente a esta unidad.
- Página 27 Altavoces y televisores Mac. El icono AirPlay se muestra en la pantalla del iPhone, iPod touch, Living Room iPad o Mac. Marantz xxxxxxxx Song - Artist Bedroom Seleccione los dispositivos/altavoces que desea usar. Se pueden seleccionar varios dispositivos compatibles con AirPlay 2.
- Página 28 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Función Spotify Connect Spotify tiene toda la música que necesita. Millones de canciones Reproducir música de Spotify con esta disponibles al instante. Solo tiene que buscar la música que le gusta o unidad dejar que Spotify reproduzca algo genial.
- Página 29 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Accionamiento de esta unidad usando el mando a distancia de un TV Puede operar esta unidad de tres modos usando el mando a distancia de o Uso de la función de memorización del mando un TV.
- Página 30 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Resolución de problemas Si surgiera algún problema, compruebe primero lo siguiente: 1. ¿Son correctas las conexiones? 2. ¿Se está utilizando el dispositivo tal y como se describe en el manual del propietario? 3.
- Página 31 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice No puede conectar esta unidad a la red Asegúrese de que su dispositivo móvil está conectado a su red inalámbrica antes de configurar su dispositivo. (v p. 12) De forma opcional, puede conectar esta unidad a su router de red mediante un cable Ethernet vendido por separado. Una vez que se conecte mediante Ethernet, la aplicación HEOS deberá...
- Página 32 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice El alimentación se apaga y el LED de estado parpadea en rojo (parpadeo rápido) Debido al aumento de temperatura en el interior de esta unidad, el circuito de protección se ha activado. Apague el equipo y espere una hora más o menos hasta que esta unidad se enfríe lo suficiente.
- Página 33 2. Vaya al menú Wi-Fi en los ajustes de su dispositivo iOS. 3. Seleccione “Marantz MODEL M1” en “CONFIGURAR NUEVO ALTAVOZ AIRPLAY...” en la parte inferior de la lista. 4. Seleccione la red a la que desea conectar esta unidad y seleccione “Siguiente”.
- Página 34 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Conexión a una red WPS Si su router inalámbrico es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup™), puede conectar esta unidad opcionalmente a su red utilizando el método del “Pulsador” siguiendo estos pasos: Wi-Fi Protected Setup™...
- Página 35 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Restablecimiento del firmware a su estado predeterminado Cuando la función de red o esta unidad no funcionan correctamente, el problema puede resolverse restableciendo el firmware al estado predeterminado. Se confirma que la conexión de red no tiene ningún problema, pero la unidad no puede conectarse a Internet. La solución descrita en “Restablecimiento de esta unidad”...
- Página 36 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Tabla de LED de estado Los LED del panel delantero y del panel trasero cambian para indicar el estado actual. Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Modo de espera La alimentación está...
- Página 37 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Esta unidad se está iniciando o se está conectando a la red. (parpadeante) (apagado) Encendido Esta unidad está conectada a la red. (fijo) (apagado) Esta unidad no puede establecer conexión con la red.
- Página 38 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Esta unidad se está conectando a la red a través de WPS. (parpadeo rápido) (parpadeo rápido) Esta unidad está conectada a la red a través de WPS. (fijo durante 3 segundos) (fijo) WPS ha excedido el tiempo de espera.
- Página 39 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Esta unidad se está emparejando a través de Bluetooth. (dos parpadeos) (dos parpadeos) Bluetooth Esta unidad está emparejada a través de Bluetooth. (un parpadeo) (apagado) Esta unidad no se pudo emparejar con el dispositivo Bluetooth.
- Página 40 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Se está ajustando el volumen. (parpadeo rápido) (apagado) Ajuste de volumen Esta unidad está silenciada. (parpadeo lento) (apagado) El firmware se está actualizando. (parpadeante) (parpadeante) Actualización de...
- Página 41 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acción del LED Estado Acción del LED trasero Descripción delantero Se ha producido un error de configuración. Verifique su entorno de uso y siga el procedimiento correcto para reintentar la configuración. Si el error se repite, restablezca los valores de fábrica y vuelva a intentar la configuración.
- Página 42 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Gestión de alimentación o Modo de inicio rápido Entrada óptica Esta unidad entra automáticamente en el “Modo de inicio rápido” para ahorrar energía en los siguientes casos. Esta unidad se reanudará Tras permanecer inactivo durante un período de unos 20 minutos automáticamente a plena potencia cada vez que el dispositivo sea después de que el dispositivo óptico entre en modo de espera.
- Página 43 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Modo de espera completo Esta unidad también tiene la capacidad de entrar automáticamente en el modo de espera completo siempre que las conexiones de red por cable o inalámbrica se eliminen durante más de 60 minutos en el modo de inicio rápido.
- Página 44 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Codecs y tipos de archivo compatibles Extensión de Frecuencia de muestreo Longitud en bits Códec Velocidad de bits archivo 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/24 bits – MPEG-1 Audio Layer 3 32/44,1/48 kHz 16 bits 32 –...
- Página 45 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Acerca de HDMI Esta unidad es compatible con las siguientes funciones HDMI. Función eARC (Enhanced Audio Return Channel)/ARC (Audio Return Channel) Disfrute de películas, música, etc., en su TV simplemente conectando un TV compatible con la función eARC/ARC a esta unidad a través de HDMI. Función de control HDMI Conecte un TV compatible con control HDMI y esta unidad a través de HDMI y habilite el control HDMI para permitir el control vinculado desde cualquier dispositivo.
- Página 46 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Información sobre marcas comerciales Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone and Mac are trademarks Licensing Corporation.
- Página 47 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca registrada de la Wi-Fi Alliance. La certificación Wi-Fi ofrece la garantía de que el dispositivo ha superado la prueba de interoperabilidad realizada por la Wi-Fi Alliance, un grupo que certifica la interoperabilidad entre dispositivos LAN inalámbricos.
- Página 48 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice Especificaciones o Sección de audio Amplificadores de potencia Salida nominal: 100 W + 100 W (8 Ω/ohms, 20 Hz – 20 kHz con 0,05 % D.A.T.) 125 W + 125 W (4 Ω/ohms, 1 kHz con 0,05 % D.A.T.) Conectores de salida: 4 –...
- Página 49 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Sección de LAN inalámbrica Tipo de red (estándar de LAN inalámbrica): De conformidad con IEEE 802.11a/b/g/n/ac (Conforme con Wi-Fi ® Seguridad: WEP 64 de bits, WEP de 128 bits WPA/WPA2-PSK (AES) WPA/WPA2-PSK (TKIP) WPA3-SAE (AES)
- Página 50 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Información general Temperatura de funcionamiento: 41 °F – 95 °F (5 °C – 35 °C) Fuente de alimentación: CA 120 V, 60 Hz (para Norteamérica) CA 220 - 240 V, 50/60 Hz (para Europa) Consumo de energía: 70 W Consumo de energía en el Modo de inicio...
- Página 51 Contenidos Configuración Reproducción Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Dimensiones (Unidad: pulgada (mm)) 8,5 (217) o Peso: 4 libras, 14 onzas (2,2 kg)
- Página 52 3520 10968 00AS ©2024 Masimo. All Rights Reserved.