Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para VALBERG EHP 2Z K 350C
Resumen de contenidos para VALBERG EHP 2Z K 350C
- Página 2 WARRANTY CONDITION This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
- Página 3 Aperçu de l'appareil 10/2022 - V1 Hotplate Plaque chauffante Kookplaat Placa de cocción 975007 - EHP 2Z K 350C INSTRUCTIONS FOR USE ....02 CONSIGNES D'UTILISATION ....06 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....10 INSTRUCCIONES DE USO ....14...
- Página 9 Thanks! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s VA L B E R G p ro d u c t . Chosen, tested and recommended by ELECTRO DEPOT, VA L B E R G b ra n d e d p ro d u c t s a re e a s y to u s e , re l i a b le , a n d o f a n i m p e c c a b le s t a n d a rd .
- Página 10 Table of contents Using the General appliance Using for the first time...
- Página 11 Using the appliance General The hotplate is only intended for domestic use, not for professional use. (fig.1) Small hotplate 1000W-Ø150mm Large hotplate 1500W-Ø180mm Pilot light Adjustable thermostat with on / off switch Non-slip feet Using for the first time Remove the appliance from the packaging. Clean the appliance thoroughly to remove any manufacturing residues.
- Página 12 Using the appliance ATTENTION Make sure the diameter of the pan is similair to the diameter of the hotplate. Also make sure the bottom of the pan is flat. This is to avoid wasting energy. And to prevent a defect caused by disproportionate distribution of heat.
- Página 13 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
- Página 14 Table des matières Utilisation de Généralités l’appareil Première utilisation Utilisation Les notices sont aussi disponibles sur le site Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
- Página 15 Using the appliance Utilisation de l'appareil Généralités La plaque chauffante est uniquement destinée à un usage domestique et non à un usage professionnel. (fig.1) Petite plaque chauffante 1000 W-Ø150 mm Grande plaque chauffante 1500 W-Ø180 mm Lampe témoin Thermostat réglable avec interrupteur marche/arrêt Pieds antidérapants Première utilisation Sortez l’appareil de l’emballage.
- Página 16 Using the appliance Utilisation de l'appareil AVERTISSEMENT Assurez-vous que le diamètre de la casserole est similaire à celui de la plaque chauffante. Veillez également à ce que le fond de la casserole soit plat. Cela permet d'éviter un gaspillage d'énergie. Et pour éviter un défaut dû à une répartition disproportionnée de la chaleur, utilisez la petite plaque chauffante pour les petites casseroles et la grande plaque chauffante pour les grandes casseroles.
- Página 17 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
- Página 18 Inhoudstafel Gebruik van het Algemeen toestel Voor het eerste gebruik Gebruik...
- Página 19 Using the appliance Gebruik van het toestel Algemeen De kookplaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk, niet voor professioneel gebruik. (fig.1) Kleine kookplaat 1000W-Ø150 mm Grote kookplaat 1500 W-Ø180 mm Controlelamp Verstelbare thermostaat met aan/uit-knop Antislipvoetjes Voor het eerste gebruik Haal het toestel uit de verpakking. Maak het toestel zorgvuldig schoon om residuen van het fabricageproces te verwijderen.
- Página 20 Using the appliance Gebruik van het toestel OPGELET Zorg ervoor dat de doorsnede van de pan overeenkomt met de doorsnede van de kookplaat. Zorg er ook voor dat de bodem van de pan vlak is. Zo vermijdt u energieverspilling. Dit voorkomt ook defecten veroorzaakt door een buitenproportionele verdeling van de warmte.
- Página 21 ¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o VA L B E R G .
- Página 22 Índice General Cómo utilizar por primera vez...
- Página 23 Using the appliance Utilización del aparato General La placa de cocción solo está pensada para uso doméstico, no para uso profesional. (fig.1) Placa de cocción pequeña 1000W-Ø150mm Placa de cocción grande 1500W-Ø 180mm Luz piloto Termostato ajustable con interruptor de encendido y apagado Patas antideslizantes Cómo utilizar por primera vez Extraiga el aparato del embalaje.
- Página 24 Using the appliance Utilización del aparato ATENCIÓN Asegúrese de que el diámetro de la sartén es similar al de la placa de cocción. Asegúrese también de que el fondo de la sartén sea plano. Esto evita el desperdicio de energía. Y previene un defecto causado por una distribución desproporcionada del calor.