Manuales relacionados para Ablerex ARES PLUS 1000
Resumen de contenidos para Ablerex ARES PLUS 1000
- Página 1 LE INVITAMOS A LEER ESTE INSTRUCTIVO Manual del Usuario ARES PLUS 1000; ARES PLUS 1500 ARES PLUS 2000; ARES PLUS 3000 ARES PLUS RT1000; ARES PLUS RT1500 ARES PLUS RT2000; ARES PLUS RT3000...
- Página 2 Tabla de contenidos 1.Instrucciones de seguridad y almacenamiento / cuidado de la batería --------2 1.1 Instrucciones de seguridad …............2 1.2 Almacenamiento / Batería…..............5 2.Introduccion del Producto ................6 2.1 Características Generales…...............6 2.2 Características Especiales…...............7 3.Descripcion de Funciones del UPS..............8 3.1 Pantalla del panel frontal ..............8 3.2 Panel posterior…................13 3.3 Puertos de comunicación ..............14 4.Instalación y Operation...................15...
- Página 3 1. Instrucciones de seguridad Cuidado y Almacenamiento de la batería 1.1 Instrucciones de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene importantes identificaciones que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del SAI y las baterías. 1. No abra el SAI, ya que no hay piezas reparables dentro. Abrir el SAI anulará su garantía e induce al riesgo de choque eléctrico.
- Página 4 Si las baterías sufren una quebradura un arco eléctrico podría ocurrir en el interior del SAI. 9. Si el producto emite un ruido u olor extraño, apague el SAI y póngase en contacto con su distribuidor para el mantenimiento. 10. Apague siempre el SAI y desconecte las pilas al reubicarlo. Sea atento a que, incluso cuando se desconectan, las baterías cargadas presentan un posible riesgo de descarga eléctrica.
- Página 5 y estable. Vale la pena tener el cuidado de que se instale correctamente y se de mantenimiento correctamente mediante su distribuidor local. 22. No intente reemplazar la batería usted solo. Si lo hace, anulará su garantía. Póngase en contacto con su proveedor local para reparaciones. 23.
- Página 6 1.2 Almacenamiento Cuidado de batería Si el SAI no se utiliza durante un período prolongado de tiempo, debe almacenarse en un clima moderado. Las baterías deben cargarse durante 12 horas cada tres meses conectando el SAI al suministro de servicios públicos y encendiendo el disyuntor de entrada situado en el panel trasero del SAI.
- Página 7 (DSP) también proporciona al SAI una potente capacidad de comunicación, lo que simplifica el control y monitoreo. 3. Nuestra amplia tolerancia de entrada de voltaje 55-150 Vca permite la corrección de bajo-voltaje o sobretensión sin agotamiento innecesario de la batería y ayuda a prolongar la vida útil de la batería.
- Página 8 3. Descripciones funcionales PS 3.1 Pantalla del panel frontal 3.1.2 ARES RT< Tipo convertible (Estante / Torre)>LCD panel PanelLCD botones de 6 Artículo Firmar Descripción Pantalla LCD El LED verde se ilumina constantemente para indicar que el voltaje de entrada de la utilidad está...
- Página 9 Funciones especiales de inicio/cierre de sesión Ir a la página siguiente Vaya a la página anterior o cambie la configuración del SAI. Para volver a confirmar el cambio de configuración de UPS • Manual Bypass: Pulse la tecla "ON-KEY" y "Up-KEY"...
- Página 10 Gráfico de flujo de UPS Pantalla de medición de 3 dígitos Indica el elemento que se va a medir Batería anormal Batería baja Pruebas 3.2 Panel posterior ARES TORRE RT 120Vca ARES TORRE 120Vca 1K/1.5K...
- Página 11 ARES RT 120Vca 1.5K 2.2K 1. Apagado de emergencia (EPO) / Remote ON/OFF (ROO) Entradas de señal de contacto seca 2. Puerto USB 3. Puerto RS-232 4. Ventilador 5. Conector para batería externa 6. Ranura para tarjetas de comunicación opcionales* 7.
- Página 12 3 Explicación del puerto de comunicación El SAI está equipado con un verdadero puerto de comunicación RS-232 como standard para proporcionar comunicación con la supervisión de UPS software fo monitoreo remoto del estado del SAI utilizando un PC. Además, hay seis interfaces opcionales disponibles para satisfacer las necesidades de comunicación varios: USB, EPO/ROO, DCE (relé...
- Página 13 4. Instalación y Operación Lea la guía de instrucciones de seguridad (páginas 2 y 3) antes de instalar el Ups. 4.1 Desembalaje Inspeccione el SAI al recibirlo. El embalaje es robusto, pero los accidentes y daños todavía pueden ocurrir durante el embarque. Notifique al reenviador y al distribuidor si hay daños.
- Página 14 4.1.1 Instrucciones de instalación Para uso en Torre Para instalación en Gabinete Paso 1 Paso 2...
- Página 15 Paso 3...
- Página 16 4.2 Selección de Ubicación en una instalación El SAI es pesado. Seleccione una ubicación lo suficientemente robusta como para soportar el SAI Para garantizar un funcionamiento adecuado y una vida útil, coloque el UPS de acuerdo con los siguientes requisitos. 1.
- Página 17 5. Mantenga pulsado el botón ON ' ' durante aproximadamente un segundo para iniciar el SAI. El zumbador emitirá un pitido y los indicadores LED brillarán después de 1-5 segundos. El procedimiento de inicio está ahora completado y las tomas de respaldo de UPS listo y alimentando potencia a la carga.
- Página 18 Mantenga pulsado el botón OFF ' ' durante cinco segundos hasta que el timbre suene. El SAI cortará la fuente de alimentación a las tomas de corriente. Los LED se apagarán y los ventiladores se detendrán después de diez segundos y la descarga del +/- BUSS cc está...
- Página 19 Presione el botón UPS y sostenga hasta que se escuche dos pitidos, UPS comienza los procedimientos de 5 segundos. La pantalla LCD se mostrará como en la figura abajo-A y luego figura-B seguidamente. Los LED iluminarán para indicar que la Utilidad y el Bypass son normales. Y entonces los leds e e e Cuando usted ve la figura-B significa que el procedimiento de arranque está...
- Página 20 4.3.2.2 Arranque en frío (inicio de cc) 1. Asegúrese de que la batería interna esté disponible o esté bien conectada al SAI Mantenga pulsado por 3 segundos hasta que pite dos veces y pulse durante 3 segundos hasta que dos pitidos se escuchen de nuevo para confirmar el procedimiento de arranque en frío.
- Página 21 Los medidores del SAI se pueden comprobar con el UPS arrancado presionando select clave. La secuencia de visualización es como por debajo de la figura F (entrada ca voltaje) figura-G (frecuencia de entrada de ca) figura-H (salida UPS voltaje)figura I (frecuencia de salida UPS) figura-J (CARGA de UPS porcentaje) figura K (corriente de salida UPS) figura-L(Edad de la batería volt) figura-M (temperatura interior del SAI) y volver a la figura-F.
- Página 22 4.3.2.4 UPS Bloqueado El UpS se puede enllavar cuando algo anormal o crítico se produjo con una condición de fallo. El usuario puede ver la pantalla del LCD como se muestra a continuación-N. Los procedimientos para liberar UPS del encerrado son los siguientes:...
- Página 23 (a) Compruebe y registre el código de error. (b) Compruebe el manual de usuario para entender la posible causa, resolver el problema o llamar al servicio. (c) Pulse OFF y mantener por 5 segundos hasta escuchar el pitido 2 veces. (d) Desconecte el cable de alimentación de entrada de ca o gire el interruptor en posición de apagado (e) una vez apagado completamente el UPS esta desenllavado.
- Página 24 La auto prueba no esta "Encendida". La auto prueba esta "Encendida". Bypass Voltaje se ajusta al rango ancho ±15% rango Bypass Voltaje se ajusta a estrecho ±10% La ventan a de frecuencia es +/-3 Hz tensión de salida del inversor...
- Página 25 El SAI funciona en "modo normal" El SAI funciona en "modo Eco" El SAI funciona en "modo CVCF 50 Hz" El SAI funciona en "modo CVCF 60 Hz" Ajuste la tensión salida (-6.0Vca a +6.0Vca)
- Página 26 4.3.2.7 Pulse la tecla hacia arriba para ejecutar funciones especiales. Las funciones incluyen zumbador ON (como la figura Q1), zumbador OFF (como en la figura Q2, Silencio de alarma para advertencias del UPS) y auto prueba OFF (como en figure R1) o auto prueba ON (como en la figura R2). El SAI ejecutará...
- Página 27 4.3.3.10 Apague el interruptor de entrada de utilidad. 4.3.3.11 Sus cambios de configuración se han completado. 4.3.3.12 Apague el SAI Modo En Línea (entrada ca disponible) : Pulse Off y esperar hasta escuchar dos pitidos, la salida de UPS se cerrará off. UPS se pasa a modo stand-by, el ventilador sigue girando y la batería se mantendrá...
- Página 28 Si la transferencia de UPS al modo de respaldo por 10 segundos y la transferencia de nuevo a la operación del modo en línea ningún código o alarma, significa que el conjunto de baterías es sano, de otra manera el UPS puede dar un código con la posible falla.
- Página 29 La siguiente tabla proporciona un sumario de los modos de funcionamiento del SAI en varias condiciones de alimentación de ca de servicio público. Condición de la Modo de funcionamiento de Leds utilidad comienza después de aproximadamente 5 segundos, los LEDs Normal en el panel destellan y el ventilador permanecerá...
- Página 30 6. Guía de mantenimiento 6.1 Solución de problemas Si el SAI no funciona correctamente durante el funcionamiento, compruebe que todas las líneas están conectadas correctamente y que la empresa de servicios públicos y las especificaciones sean correctas. Entonces consulte la siguiente tabla para soluciones.
- Página 31 Codigo de Error Comprobación de error en el panel LCD: Si el SAI está en condición anormal, el signo de alarma común encenderá y con una alarma audible. La pantalla LCD mostrara el número de código de error. Tú puede seguir la sección 6.2 para resolver la falla. 6.2 Códigos de error y sus significados Códig.
- Página 32 7. Comunicación Software 7.1 Configuración de hardware desea utilizar la (Para Decida si comunicación RS-232 o la comunicación USB. tarjetas de interfaz opcionales favor consulte el Capítulo 8.) 2. Conecte un RS-232 macho a conectar un cable USB* al puerto de comunicación del SAI.
- Página 33 7.2 Instalación de software Consulte el manual del usuario del software. comunicación opcional tarjetas de 8.1 Tarjeta R2E (segunda RS-232) 8.1.1 CN1 es para RS-232 DB9. 8.1.2 Para la configuración de la interfaz y el asignamiento de los pines por favor refiérase a la sección 3.3.1 8.1.3 Posición de alineación: Ranura opcional 8.2 Tarjeta USE (USB)
- Página 34 8.3 Tarjeta DCE (Contacto seco) 8.3.1 Asignacion de Pines 10 pines: 1 SAI en modo Bypass (Bypass) 2 Voltaje Anormal (contacto normalmente cerrado) 3 Voltaje Normal (contacto normalmente abierto) 4 Inversor encendido 5 Batería baja 6 Batería mala o anormal 7 Alarma UPS 8 Común 9 Señal positiva de UPS de apagado (+)
- Página 35 8.4 Tarjetas SNMP 8.4.1 Tarjeta SNMP Megatec 8.4.1.1 Para la instalación, consulte el manual del usuario que viene con la tarjeta. 8.4.1.2 Posición de instalación: Ranura opcional en el panel trasero...
- Página 36 9. Especificaciones MODELO ARTICULO ARES 2K ARES RT-1K ARES RT-1.5K ARES RT-2K ARES RT-3K ARES 1K ARES 1.5K ARES 3K 1 000 VA 1 500VA 2 000 VA 2 200 VA 3 000 VA CAPACIDAD 900W 1 350W 1 800W 1 800W 2 700W Rango de Voltaje...
- Página 37 ＜105％ continuos 106-120% por 250 segundos se apaga 121-130% por 125 segundos se apaga 131-135% por 50 segundos se apaga 136-145% por 35 segundos se apaga 146-148% por 25 segundos se apaga BYPASS 149-157% por 20 segundos se apaga 158-176% por 10 segundos se apaga >188% por 3 segundos se apaga...
- Página 38 Modo Batería Suena una vez cada 1.5 segundos Batería baja Suena una vez cada 0,2 segundos Audible Sobrecarga Suena una vez cada 3 segundos Alarmas Alarma normal Sonidos uno cada 3 segundos Alarma Tono continuo Modo Bypass: Breaker Modo normal: Output Breaker/Electronic Circuit Modo de Batería: Salida Cortocircuito Breaker/Electronic Circuit Batería...
- Página 39 CARACTERISTICAS DE LOS PRODUCTOS...
- Página 40 RT15 RT20 RT30...