Página 1 Sistema distribuido Servidor de ficheros a largo plazo Servidor de archivos SIMATIC HMI WinCC ServiceMode WinCC V7.3 WinCC: Configuraciones Sistemas redundantes Manual de sistema Impresión de la Ayuda en pantalla 06/2014 A5E34376121-AA...
Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Página 3 Índice Sistema distribuido............................7 Sistemas multipuesto en WinCC....................7 Sistemas Cliente-Servidor en WinCC...................8 Configuraciones y recursos disponibles..................10 Escenarios Cliente-Servidor......................13 Configuración de servidor......................16 1.5.1 Configuración de servidor......................16 1.5.2 Manera de crear un nuevo proyecto en el servidor..............18 1.5.3 Manera de incluir clientes en la lista de equipos.................19 1.5.4 Manera de configurar las autorizaciones de uso.................20 1.5.5...
Página 4 Índice Servidor de ficheros a largo plazo......................79 Inicialización del servidor de ficheros históricos................79 Servidor de archivos...........................81 Instalación del servidor de archivos....................81 WinCC ServiceMode..........................83 WinCC ServiceMode........................83 Proyecto estándar y proyecto de servicio ..................84 Configuraciones para un proyecto de servicio................85 Utilización de un proyecto de servicio y restricciones..............86 Estado y control de WinCC en el área Tray................88 Funcionamiento y requisitos......................90 4.6.1...
Página 5 Índice 5.6.4 Avisos de sistema de WinCC Redundancy................133 Índice alfabético............................137 WinCC: Configuraciones Manual de sistema, 06/2014, A5E34376121-AA...
Página 7 Sistema distribuido Sistemas multipuesto en WinCC Contenido Con WinCC usted puede configurar sistemas Cliente-Servidor, y de esta manera distribuir el manejo y observación de su instalación a varios clientes y servidores. En grandes instalaciones usted puede entonces aliviar cada uno de los ordenadores e incriminar el rendimiento.
Página 8 Sistema distribuido 1.2 Sistemas Cliente-Servidor en WinCC Sistemas Cliente-Servidor en WinCC Introducción Con WinCC usted puede configurar sistemas Cliente-Servidor con varios clientes y servidores y manejar y observar así eficientemente grandes instalaciones. Con la distribución de las tareas al manejar y observar el proceso en varios servidores se descargará el servidor propio y de esta manera se incrementa el rendimiento.
Página 9 Sistema distribuido 1.2 Sistemas Cliente-Servidor en WinCC En esta documentación usted encontrará la información para la configuración de clientes en sistemas redundantes. Nota No está permitido configurar remoto cuando el proyecto está abierto en ambos vinculados de redundancia. Para configurar un sistema redundante no se debe abrir ningún proyecto WinCC en el equipo Standby.
Página 10 Sistema distribuido 1.3 Configuraciones y recursos disponibles Configuraciones y recursos disponibles Utilizar comunicación cifrada en sistemas distribuidos Configure una comunicación cifrada entre los equipos del sistema multipuesto. Defina la clave PSK para el equipo a través de "Simatic Shell". Esto permite que solo se comuniquen los equipos que conozcan la clave conjunta antes de la comunicación.
Página 11 Sistema distribuido 1.3 Configuraciones y recursos disponibles Posible cantidad de clientes y servidores De acuerdo al tipo y a la cantidad de tipos de clientes utilizados se obtienen diferentes capacidades funcionales. Se pueden realizar sistemas mixtos, es decir, el uso paralelo de clientes y WebClients en un sistema Cliente-Servidor.
Página 12 Sistema distribuido 1.3 Configuraciones y recursos disponibles Esto es aplicable a los servidores centrales de ficheros y a los servidores con más de cuatro clientes con proyecto propio sin utilizar el editor de proyectos OS. No deben eliminarse las aplicaciones que se añadan a la lista de arranque desde el editor de proyectos OS.
Página 13 Sistema distribuido 1.4 Escenarios Cliente-Servidor Escenarios Cliente-Servidor Introducción Usted puede realizar con WinCC, según el caso del uso, diferentes escenarios del cliente del servidor: Sistema para estación multipuesto Usted configura, de manera típica, un sistema de estación multipuesto en instalaciones pequeñas en las que no es necesario distribuir los datos en varios servidores.
Página 14 Sistema distribuido 1.4 Escenarios Cliente-Servidor por los servidores a los clientes y, en caso de ser necesario, se pueden actualizar automáticamente. Servidor de archivos En sistemas Cliente-Servidor usted puede aplicar un Fileserver para almacenar todos los proyectos y administrarlos centralmente. Así, por ejemplo es más sencillo crear copias de seguridad regulares de todos los proyectos.
Página 15 Sistema distribuido 1.4 Escenarios Cliente-Servidor por este servidor predeterminado. Si no se ha indicado un servidor predeterminado, se tratará de acceder localmente a los datos respectivos. Si no hay administración local de datos (por ejemplo avisos y archivos), el acceso será rechazado con un aviso de fallo. Servidor de preferencia Si en su sistema de estación multipuesto o sistema distribuido utiliza un servidor redundante, configure en los clientes un servidor de preferencia.
Página 16 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Configuración de servidor 1.5.1 Configuración de servidor Introducción Un servidor puede cumplir las siguientes tareas en una red WinCC: ● Conexión al proceso ● Recopilación de valores del proceso ● Archivamiento de avisos y valores del proceso ●...
Página 17 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Proyectar sistema distribuido En un sistema distribuido usted proyecta clientes con vistas a varios servidores. Los clientes tienen proyectos propios con datos locales propios. Los datos actualizados por el servidor son transferidos a los clientes por medio de la exportación de paquetes. Para proyectar un servidor en un sistema distribuido se necesitan los siguientes pasos: 1.
Página 18 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor 1.5.2 Manera de crear un nuevo proyecto en el servidor Introducción Cuando usted crea un nuevo proyecto en WinCC puede seleccionar entre los siguientes tipos de proyectos: ● Proyecto para estación monopuesto: Un proyecto para una estación de manejo standalone que asume todas las tareas en Runtime (conexión al proceso, operar, observar, archivar, etc.).
Página 19 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor 3. Escriba un nombre de proyecto y el nombre de un subdirectorio en caso de que el nombre del directorio deba ser diferente al nombre del proyecto. Como ruta de proyecto se utiliza de manera estándar la carpeta "WinCCProjects" en el directorio de instalación de WinCC. 4.
Página 20 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Requisito Usted ha creado un proyecto para estación multipuesto (sistema de estación multipuesto o sistema distribuido). El ordenador de configuración pasará entonces a ser automáticamente un servidor en su sistema Cliente-Servidor. Procedimiento 1. En WinCC Explorer seleccione el "Equipo" y elija la orden del menú emergente "Equipo nuevo...".
Página 21 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor cliente. Para hacerlo, en el servidor se puede hacer uso de las siguientes autorizaciones de uso: ● "Configurar remoto": El cliente puede abrir remoto un proyecto de servidor y tiene acceso completo al proyecto. ●...
Página 22 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor 3. Active las autorizaciones "Activar remoto" y "Configurar remoto" para el usuario con pleno acceso al proyecto de servidor. 4. Cierre el User Administrator. Consulte también Manera de configurar los clientes en un proyecto de servidor (Página 27) Manera de proyectar la exportación de paquetes (Página 23) Manera de incluir clientes en la lista de equipos (Página 19) Manera de crear un nuevo proyecto en el servidor (Página 18)
Página 23 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor 1.5.5 Manera de proyectar la exportación de paquetes Principio Packages son paquetes de datos con todos los datos actuales de la configuración (variables, avisos, ficheros, etc.) que se ponen a disposición de todos los clientes conectados en un sistema distribuido o en un sistema de estación multipuesto.
Página 24 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Configuración para WinCC CS Importació Exportar Significado Actualizar los datos del servidor al El cliente importa siempre que el proyecto se abre abrir el proyecto Actualizar automáticamente al El cliente importa siempre cuando recibe una notificación notificar y se hayan cumplido las siguientes condiciones: ●...
Página 25 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Requisitos El proyecto del servidor debe estar abierto. Procedimiento Exportación manual de paquetes 1. Navegue en el WinCC Explorer hasta "Server Data" y seleccione en el menú contextual "Crear": 2. En el cuadro de diálogo "Propiedades del paquete" escriba el nombre de equipo simbólico y el nombre de equipo físico del servidor.
Página 26 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Exportación automática de paquetes 1. Navegue en el WinCC Explorer hasta "Server Data" y seleccione en el menú contextual "Actualización implícita": 2. Seleccione las opciones deseadas. Es posible hacer una selección múltiple. 3. Confirme su selección con Aceptar. Resultado Los paquetes con los datos de servidor del propio servidor serán generados en los momentos elegidos por usted o se actualizarán paquetes ya importados de otros servidores, por ejemplo...
Página 27 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor : Paquete cargado sin servidor predeterminado : Paquete cargado con servidor predeterminado : Paquete exportado del servidor (no reimportado). : Paquete generado localmente, que fue reimportado en el propio proyecto. Consulte también Configuración de cliente (Página 30) Manera de configurar los clientes en un proyecto de servidor (Página 27) Manera de configurar las autorizaciones de uso (Página 20) Manera de incluir clientes en la lista de equipos (Página 19)
Página 28 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Procedimiento 1. En el WinCCExplorer del servidor abra la lista de equipos. 2. Seleccione el cliente que desee proyectar, y en el menú emergente elija la orden "Propiedades": Aparece el diálogo "Propiedades del equipo" para este cliente. 3.
Página 29 Sistema distribuido 1.5 Configuración de servidor Comportamiento No se aceptan las modificaciones realizadas en el editor, como p. ej. una modificación del script en una función del proyecto. Solución No se puede configurar si el WinCC Explorer aparece atenuado en el cliente sin proyecto propio.
Página 30 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Configuración de cliente 1.6.1 Configuración de cliente Introducción Se necesita una configuración de cliente únicamente si usted proyecta un sistema distribuido en el que los clientes pueden representar las vistas a varios servidores. Si usted proyecta un sistema de estación multipuesto en el que los clientes visualizan datos de sólo un servidor, no es necesario hacer una configuración de cliente propia.
Página 31 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Nota Todos los datos externos de la configuración del servidor también deben existir en los clientes, para que ellos puedan ser visualizadas correctamente en el proyecto del cliente. Datos externos son por ejemplo ActiveX Controls que no proceden de WinCC, y gráficos externos que están insertados como por ejemplo objetos OLE.
Página 32 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 1.6.2 Manera de crear un nuevo proyecto en el cliente Introducción Cuando crea un nuevo proyecto de cliente en WinCC, puede seleccionar entre los siguientes tipos de proyectos: ● Proyecto para estación monopuesto: Un proyecto para una estación de manejo standalone que asume todas las tareas en Runtime (conexión al proceso, operar, observar, archivar, etc.).
Página 33 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 3. Escriba un nombre de proyecto y el nombre de un subdirectorio en caso de que el nombre del directorio deba ser diferente al nombre del proyecto. Como ruta de proyecto se utiliza de manera estándar la carpeta "WinCCProjects" en el directorio de instalación de WinCC. 4.
Página 34 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 1.6.3 Manera de configurar la importación de paquetes Introducción Para que un cliente en un sistema distribuido pueda visualizar los datos de proceso de diversos servidores, necesita información acerca de los datos respectivos. Para ello, en un servidor de un sistema distribuido se crean paquetes con los datos de configuración que se ponen a disposición de los clientes.
Página 35 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Configuración Significado Para WinCC CS ● Actualizar los datos del servidor al ● El cliente importa siempre que el proyecto se abre abrir el proyecto ● El servidor envía una notificación después de la ●...
Página 36 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 3. Seleccione el paquete que desea cargar y haga clic en "Aceptar". Los paquetes se guardan de forma predeterminada en el directorio "...\\<Nombre del proyecto de servidor>\<Nombre del equipo>\Paquetes\" con el nombre "<Nombre del proyecto_Nombre del equipo>*.pck".
Página 37 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Actualización automática 1. Abra en el cliente el proyecto de cliente. 2. En el WinCC Explorer seleccione la entrada "Server Data" y en el menú emergente elija la orden "Actualización implícita": Aparece el diálogo "Configuración de actualización" de paquete implícita.
Página 38 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Consulte también Manera de configurar el informe secuencial de avisos para avisos de varios servidores (Página 53) Manera de visualizar avisos de diferentes servidores (Página 52) Manera de utilizar datos de distintos servidores (Página 50) Manera de configurar un cambio de imagen en el cliente (Página 48) Manera de visualizar imágenes de diferentes servidores (Página 46) Manera de configurar la imagen inicial del cliente (Página 44)
Página 39 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 3. Haga clic sobre los componentes deseados en la entrada debajo de los nombres de equipo simbólicos. Seleccione un servidor de la lista desplegable. La lista contiene los nombres simbólicos de equipos de todos los paquetes cargados en el cliente. 4.
Página 40 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente documentación de SIMATIC o el servicio de atención al cliente exigen explícitamente configurar un determinado servidor, deje la configuración en "<sin servidor>". Nota Cuando hay un servidor estándar introducido para las variables en un cliente WinCC, en Runtime no se mostrará...
Página 41 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Manera de configurar un cambio de imagen en el cliente (Página 48) Manera de visualizar imágenes de diferentes servidores (Página 46) Manera de configurar la imagen inicial del cliente (Página 44) Manera de configurar un servidor de preferencia (Página 41) Manera de crear un nuevo proyecto en el cliente (Página 32) Configuración de cliente (Página 30) Configuración de servidor (Página 16)
Página 42 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Configurar servidor de preferencia para cliente en un sistema distribuido 1. En el WinCCExplorer en el cliente seleccione la entrada "Server Data". 2. Seleccione la opción del menú contextual "Configurar...". Se abrirá el cuadro de diálogo "Configurar servidor de datos". 3.
Página 43 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 3. En la lista se detallan todos los clientes que están registrados en la lista de equipos del servidor. Marque el cliente deseado y en la columna "Servidor de preferencia" seleccione como servidor de preferencia a uno de los dos servidores redundantes. 4.
Página 44 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Manera de crear un nuevo proyecto en el cliente (Página 32) Configuración de cliente (Página 30) Configuración de servidor (Página 16) Escenarios Cliente-Servidor (Página 13) Configuraciones y recursos disponibles (Página 10) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) 1.6.6 Manera de configurar la imagen inicial del cliente Introducción...
Página 45 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 4. Como imagen inicial introduzca el nombre del equipo servidor y luego la imagen que se va a usar en la forma <Nombre del servidor>::<Nombre de la imagen>, por ejemplo: 5. Con el botón de comando "Buscar" usted también puede buscar imágenes. En el diálogo de selección se visualizan imágenes de todos los paquetes de servidores que han sido cargados en el cliente.
Página 46 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Configuración de cliente (Página 30) Configuración de servidor (Página 16) Escenarios Cliente-Servidor (Página 13) Configuraciones y recursos disponibles (Página 10) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) 1.6.7 Manera de visualizar imágenes de diferentes servidores Principio En una imagen básica configurada en el cliente pueden mostrarse imágenes de diferentes sevridores en ventanas de imágenes:...
Página 47 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente en cada ventana de imagen puede acceder a los datos de un servidor. Para enlazar una imagen de servidor como ventana de imagen en una imagen de cliente, debe colocar el prefijo del servidor delante del nombre del archivo de imagen. Nota Los prefijos de servidor deben ser únicos dentro del sistema distrubuido.
Página 48 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Manera de configurar un cambio de imagen en el cliente (Página 48) Manera de visualizar imágenes de diferentes servidores (Página 46) Manera de configurar un servidor de preferencia (Página 41) Manera de configurar un servidor predeterminado (Página 38) Manera de configurar la importación de paquetes (Página 34) Manera de crear un nuevo proyecto en el cliente (Página 32) Configuración de cliente (Página 30)
Página 49 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 3. En "Cambio de imagen" indique como meta el prefijo de servidor y el nombre de la imagen en formato: "< Prefijo del servidor>::< Nombre de la imagen>", por ejemplo: 4. Cierre el cuadro de diálogo con Aceptar. Modo de proceder alternativo También puede configurar el cambio de imagen en el cuadro de diálogo de propiedades del botón.
Página 50 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Configuración de cliente (Página 30) Escenarios Cliente-Servidor (Página 13) Configuraciones y recursos disponibles (Página 10) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) 1.6.9 Manera de utilizar datos de distintos servidores Principio La imagen básica del cliente de un sistema distribuido y todos los objetos contenidos se configura directamente en el cliente.
Página 51 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Puede copiar una vez las imágenes básicas configuradas en un cliente a otros clientes. Para ello, sin embargo, los paquetes del servidor con el que se comuinica en la imagen básica deben estar disponibles en el cliente meta. Nota Todas las variables configuradas en el servidor que fueron transmitidas con un paquete al cliente están disponibles en él en el cuadro de diálogo de selección de variables.
Página 52 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Manera de visualizar imágenes de diferentes servidores (Página 46) Manera de configurar un servidor de preferencia (Página 41) Manera de configurar un servidor predeterminado (Página 38) Manera de crear un nuevo proyecto en el cliente (Página 32) Configuración de cliente (Página 30) Configuración de servidor (Página 16) Escenarios Cliente-Servidor (Página 13)
Página 53 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente 5. Si sólo quiere visualizar avisos de determinados servidores, desactive la casilla de verificación "todos los servidores" y haga clic sobre el botón de comando "Selección" para seleccionar un servidor WinCC de la red. 6.
Página 54 Sistema distribuido 1.6 Configuración de cliente Procedimiento 1. En WinCC Explorer, ReportDesigner, abra el formato "@CCAlgRtSequence.RPl". Se abre el editor de formato de líneas. 2. Pulse el botón "Selección". Se abre el diálogo "Selección de tablas de informe". 3. Con el botón de comando "Añadir servidor", añada a la lista "servidores seleccionados" los servidores cuyos avisos quiera ver recogidos en el informe secuencial de avisos.
Página 55 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Comportamiento del sistema en Runtime 1.7.1 Comportamiento del sistema en Runtime Introducción Con un sistema Cliente-Servidor en WinCC usted puede distribuir la configuración de su instalación a varios servidores para reducir la carga de cada uno de los servidores. Los datos configurados en los servidores pueden ser mostrados por clientes, pudiendo un cliente mostrar en Runtime datos de hasta 18 servidores o pares de servidores redundantes diferentes.
Página 56 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Datos de archivo y listas de avisos se pueden visualizar en cualquier cliente. Los datos para la visualización vienen siempre desde el servidor de avisos. Si llegan nuevos avisos, el servidor de avisos archiva los avisos. Si en una estación de manejo se acusa un aviso, el acuse será...
Página 57 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Comportamiento en caso de averías del sistema Si un servidor no está disponible, los clientes acceden cíclicamente al servidor, hasta que éste se haya iniciado otra vez. Los datos del servidor no pueden ser visualizados en un caso de avería, se inactivan por ejemplo todos los objetos gráficos operables.
Página 58 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Si un servidor falla durante el servicio, los datos en los clientes ya no podrán ser actualizados y los clientes serán informados acerca del servidor que falta. Nota Si usted utiliza un servidor de archivos en su sistema Cliente-Servidor, el sistema se podrá usar recién cuando haya arrancado el servidor de archivos y también el servidor WinCC.
Página 59 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Configuraciones y recursos disponibles (Página 10) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) 1.7.3 Arrancar el cliente Principio Los clientes de un sistema Cliente-Servidor arrancan de manera independiente a los servidores. Cuando un cliente arranca en un sistema Cliente-Servidor, él recibe todas las informaciones actuales acerca de los servidores conocidos WinCC en la red, por ejemplo: ●...
Página 60 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime 1.7.4 Particularidades de la comunicación en un servidor con varias tarjetas de red Introducción Si en un WinCC Server hay instaladas, para el acoplamiento del proceso, varias tarjetas de red o drivers SIMATIC NET SOFTNET que se usan con protocolo TCP/IP activo, entonces la comunicación del servidor con los clientes WinCC puede estar interferida.
Página 61 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime Procedimiento 1. En la ventana de navegación del Windows Explorer haga clic en el directorio "Simatic Shell". 2. Seleccione en el menú contextual del directorio el diálogo "Configuración...". 3. Si desea cambiar la interfaz de red haga clic en la tarjeta de red deseada en el área "Adaptador para la red".
Página 62 Sistema distribuido 1.7 Comportamiento del sistema en Runtime 1.7.5 Apagar el servidor Principio Cuando se apaga un servidor en un sistema Cliente-Servidor, el servidor ya no podrá poner ningún dato de proceso a disposición de los clientes enlazados. Simultáneamente cerrará sesión en el sistema y se identificará...
Página 63 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Configuración remota 1.8.1 Configuración remota Principio Clientes que tienen las autorizaciones de uso correspondientes pueden hacer uso remoto de un proyecto de servidor, por ejemplo: ● Configurar remoto un proyecto de servidor ● Activar un proyecto de servidor ●...
Página 64 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Si utiliza la comunicación cifrada, solo se establecerán conexiones con los equipos que tengan definida la misma clave PSK. Solo se podrá comunicar con estos equipos. No es posible la conexión con equipos no cifrados. Para la misma red pueden definirse diferentes entornos con sus claves PSK propias.
Página 65 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Con los ajustes en "Simatic Shell" se indica como "Agente" a un equipo dentro de la subred, que distribuye las informaciones de los otros equipos a los equipos de la subred. Si se utiliza una comunicación cifrada, solo se comunican los equipos que conozcan la clave conjunta antes de la comunicación.
Página 66 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Procedimiento 1. En el Explorer de Windows del cliente elija la entrada "Simatic Shell". Aparece la ventana "Simatic Shell". 2. En la ventana de navegación del cuadro de diálogo "Simatic Shell", seleccione la primera entrada. En el menú emergente de esta entrada seleccione el punto de menú "Preferencias...".
Página 67 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota 5. Si desea configurar una comunicación cifrada para el equipo, active la opción "Comunicación cifrada". Haga clic en el botón "Establecer" para introducir la clave PSK. 6. Para la clave, introduzca una cadena de caracteres segura para el cifrado. La clave debe tener una longitud de al menos 8 caracteres y debe contener, además letras mayúsculas y minúsculas, cifras y caracteres especiales.
Página 68 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota (Alarm Logging, Tag Logging, variables, User Admin, Text Library) y datos basados en archivos (imágenes y gráficos, informes, scripts). Nota Los datos guardados en la base de datos del servidor pueden ser editados por varios clientes simultáneamente.
Página 69 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota los scripts localmente, teniendo que ejecutar manualmente la sincronización con el servidor. Los scripts se pueden modificar en Runtime. El servidor distribuye las modificaciones a todos los equipos participantes. Nota Cuando un cliente sin acceso al servidor configura un script, éste será guardado localmente. Si el script debe estar disponible en el servidor, usted debe copiar manualmente el script en el directorio del servidor correspondiente.
Página 70 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Configuración remota (Página 63) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) 1.8.4 Manera de abrir un proyecto para editarlo Principio Usted puede editar un proyecto de servidor desde un cliente en manejo de configuración o de Runtime del proyecto. La actualización de los datos en Runtime depende de los datos que usted proyecta.
Página 71 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Procedimiento 1. En el Explorer de Windows del cliente elija la entrada "Simatic Shell". Aparece la ventana "Simatic Shell". En una ventana de navegación se muestran todos los servidores y proyectos disponibles en ese momento en la red. También puede abrir el cuadro de diálogo "Simatic Shell"...
Página 72 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Nota Si a través del cliente usted ha abierto un proyecto de servidor para que sea proyectado y ejecuta en WinCC la orden "Activar Runtime", observe los siguiente: Cuando se activa Runtime desde un cliente en un sistema de estación multipuesto se activará únicamente el proyecto del cliente, incluso cuando el proyecto de servidor esté...
Página 73 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Procedimiento 1. En el Explorer de Windows del cliente elija la entrada "Simatic Shell". Aparece la ventana "Simatic Shell". En una ventana de navegación se muestran todos los servidores y proyectos disponibles en ese momento en la red. 2.
Página 74 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Requisitos Para poder activar remoto, en un cliente, un proyecto de servidor, deben haberse cumplido los siguientes requisitos: ● El usuario que ha iniciado la sesión en el cliente dispone de una autorización de uso "Activar remoto"...
Página 75 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota Consulte también Manera de desactivar un proyecto (Página 75) Manera de editar imágenes del proyecto de servidor (Página 72) Manera de abrir un proyecto para editarlo (Página 70) Acceso a proyectos desde varios clientes (Página 67) Manera de acceder a equipos fuera de una subred (Página 64) Configuración remota (Página 63) Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8)
Página 76 Sistema distribuido 1.8 Configuración remota 3. En el menú emergente seleccione la orden "Desactivar remoto". Aparece un cuadro de diálogo de Login (inicio de sesión). 4. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para el equipo actual. El proyecto se desactiva en el servidor.
Página 77 Sistema distribuido 1.9 Uso de interfaces OPC en sistemas Cliente-Servidor Uso de interfaces OPC en sistemas Cliente-Servidor Principio OPC (OLE for Process Control) es un estándar de comunicación de uso universal para componentes del ámbito de la automatización. Construido sobre tecnología basada en Windows, OPC ofrece una interfaz abierta que posibilita el intercambio de datos estandarizado y exento de problemas entre controladores, sistemas de manejo y observación y aplicaciones ofimáticas de diferentes fabricantes.
Página 78 Sistema distribuido 1.9 Uso de interfaces OPC en sistemas Cliente-Servidor Consulte también Sistemas Cliente-Servidor en WinCC (Página 8) WinCC: Configuraciones Manual de sistema, 06/2014, A5E34376121-AA...
Página 79 Servidor de ficheros a largo plazo Inicialización del servidor de ficheros históricos Introducción En un servidor de ficheros a largo plazo se pueden guardar los archivos de intercambio de ficheros. Estos pueden ser ficheros de valores de proceso o de avisos. Los datos intercambiados de los ficheros de valores del proceso se guardan de forma comprimida como datos binarios.
Página 80 Servidor de ficheros a largo plazo 2.1 Inicialización del servidor de ficheros históricos Paso 1: Compartir unidades de disco o carpetas Para que se puedan guardar los archivos de intercambio en el servidor de ficheros a largo plazo, deberá habilitar en el servidor de ficheros a largo plazo las unidades de disco o las carpetas deseadas.
Página 81 Servidor de archivos Instalación del servidor de archivos Introducción WinCC Fileserver es un servidor con la configuración mínima de componentes de WinCC. En un servidor de archivos puede guardar proyectos y administrarlos de forma central. Así, por ejemplo es más sencillo crear copias de seguridad regulares de todos los proyectos. Nota Use el servidor de archivos exclusivamente para la configuración.
Página 82 Servidor de archivos 3.1 Instalación del servidor de archivos Asigne en los equipos de configuración a las carpetas o unidades de disco habilitadas letras de unidades inequívocas. Los editores pueden abrir los proyectos entonces en el servidor de archivos como un proyecto local. WinCC: Configuraciones Manual de sistema, 06/2014, A5E34376121-AA...
Página 83 WinCC ServiceMode WinCC ServiceMode Contenido WinCC ServiceMode ofrece la posibilidad, de emplear WinCC Runtime como servicio. En calidad de servicio WinCC Runtime puede estar activo, aún cuando no haya ningún usuario interactivo registrado en el equipo. El presente capítulo le muestra: ●...
Página 84 WinCC ServiceMode 4.2 Proyecto estándar y proyecto de servicio Proyecto estándar y proyecto de servicio Resumen Usted puede configurar un proyecto WinCC como proyecto estándar o como proyecto de servicio. Para configurar un proyecto en el modo de servicio WinCC, hay que configurarlo como proyecto de servicio.
Página 85 WinCC ServiceMode 4.3 Configuraciones para un proyecto de servicio Configuraciones para un proyecto de servicio Resumen WinCC Runtime puede ejecutarse como proyecto de servicio en el servidor con las configuraciones siguientes: ● WinCC-Server con Windows Server 2008 SP2 (32 bits) y Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits) –...
Página 86 WinCC ServiceMode 4.4 Utilización de un proyecto de servicio y restricciones Utilización de un proyecto de servicio y restricciones Utilización En el servidor se emplea el proyecto como proyecto de servicio en WinCC ServiceMode. WinCC Runtime arranca como servicio. Un proyecto de servicio se arranca automática o manualmente.
Página 87 WinCC ServiceMode 4.4 Utilización de un proyecto de servicio y restricciones Componentes sin habilitar El acceso OPC a través de una Connectivity Station no está habilitado en un proyecto de servicio. Informaciones de diagnóstico de un proyecto de servicio Generalmente en un servidor con servicio de proyecto activo no hay ningún usuario registrado. WinCC no puede visualizar informaciones de diagnóstico en el servidor.
Página 88 WinCC ServiceMode 4.5 Estado y control de WinCC en el área Tray Estado y control de WinCC en el área Tray Introducción En Taskbar Notification Area, conocida como área Tray, WinCC muestra el símbolo "SIMATIC WinCC". Dicho símbolo proporciona información sobre el estado del proyecto. A través del menú...
Página 89 WinCC ServiceMode 4.5 Estado y control de WinCC en el área Tray En la ventana aparece la siguiente información: ● Nombre del proyecto ● Tipo de proyecto ● Estado del proyecto ● Lista de equipos El equipo local aparece representado en azul. Lista de equipos En la lista de equipos aparecen todos los equipos existentes en la red.
Página 90 WinCC ServiceMode 4.6 Funcionamiento y requisitos Funcionamiento y requisitos 4.6.1 Funcionamiento de un proyecto de servicio Introducción Este capítulo describe el funcionamiento de un proyecto de servicio de WinCC. Proyecto estándar Un proyecto estándar se inicia del modo siguiente: ● El usuario inicia una sesión en el sistema. ●...
Página 91 WinCC ServiceMode 4.6 Funcionamiento y requisitos 4.6.2 Requisitos para la ejecutabilidad de un proyecto de servicio Requisitos Por lo general en los proyectos de servicio no se desea ninguna operación interactiva. Scripts Dado que generalmente en los proyectos de servicio no hay ningún usuario interactivo registrado, los scripts C y scripts VB dan lugar a problemas p.
Página 92 El usuario debe reunir una de las siguientes condiciones: – El usuario es miembro en todos los equipos del grupo de usuarios local "SIMATIC HMI". – El usuario es miembro de un grupo que, a su vez, es miembro del grupo de usuarios local "SIMATIC HMI".
Página 93 WinCC ServiceMode 4.7 Configurar WinCC ServiceMode Configurar WinCC ServiceMode 4.7.1 Cómo se define un proyecto como servicio Introducción En las propiedades del proyecto establezca si el proyecto debe funcionar como proyecto estándar o como proyecto de servicio. Procedimiento - Definición proyecto de servicio 1.
Página 94 WinCC ServiceMode 4.7 Configurar WinCC ServiceMode 4. Entre en el campo "Usuario" el usuario, bajo el que deberá ejecutarse el proyecto de servicio WinCC. Encontrará más información sobre las características que debe tener este usuario en el capítulo "Requisitos para la ejecutabilidad de un proyecto de servicio (Página 91) ". 5.
Página 95 WinCC ServiceMode 4.7 Configurar WinCC ServiceMode Nota Tras la conversión de un proyecto de servicio en un proyecto estándar y a la inversa deberá reajustar la configuración de "Autostart". WinCC: Configuraciones Manual de sistema, 06/2014, A5E34376121-AA...
Página 96 WinCC ServiceMode 4.8 Proyecto de servicio en Runtime Proyecto de servicio en Runtime 4.8.1 Proyecto de servicio en Runtime Introducción WinCC crea el símbolo "SIMATIC WinCC" en la Taskbar Notification Area, la así llamada área Tray. Desde el menú contextual de este símbolo se ejecutan las funciones siguientes: ●...
Página 97 WinCC ServiceMode 4.8 Proyecto de servicio en Runtime Procedimiento para iniciar manualmente un proyecto en el WinCC ServiceMode El procedimiento siguiente parte del supuesto de que no se ha parametrizado el inicio automático para el proyecto. 1. Inicie el servidor. 2.
Página 98 Runtime. Requisitos Un proyecto de servicio está activo. La operación interactiva no está activada. Usted se está registrando bajo un usuario, que es miembro del grupo "SIMATIC HMI". Procedimiento - Activación operación interactiva 1. Inicie la sesión en el servidor.
Página 99 Sistemas redundantes Redundancia Contenido La opción de WinCC "WinCC/Redundancy" sirve para estructurar un sistema redundante. Gracias al funcionamiento paralelo de dos equipos servidores acoplados entre sí, y a la conmutación automática de los servidores en caso de fallar uno de ellos, se incrementa considerablemente la disponibilidad de WinCC y de la instalación.
Página 100 Sistemas redundantes 5.2 Redundancia en WinCC Redundancia en WinCC Introducción Un proyecto redundante de WinCC se compone de dos servidores WinCC con configuraciones funcionalmente idénticas y que operan en paralelo: un servidor maestro y un servidor de reserva. Los dos servidores están interconectados en red con el sistema de automatización, los clientes y entre sí.
Página 101 Sistemas redundantes 5.2 Redundancia en WinCC Vista general de funciones de WinCC Redundancy WinCC Redundancy ofrece las siguientes funciones: ● Conmutación automática de los clientes en caso de fallo de un servidor o bien del acoplamiento al proceso. ● Sincronización automática de ficheros de aviso, de valores de proceso y de usuario tras restablecerse el funcionamiento de un servidor averiado o tras la avería del acoplamiento al proceso.
Página 102 Sistemas redundantes 5.2 Redundancia en WinCC ● Reinicio de aplicaciones ● Si es necesario, se activa el estado del servidor a "Fault" y se conmuta el servidor ● Se genera una entrada de registro ● Se emite un aviso de sistema WinCC: Configuraciones Manual de sistema, 06/2014, A5E34376121-AA...
Página 103 Sistemas redundantes 5.3 Requisitos para sistemas redundantes Requisitos para sistemas redundantes Resumen Para WinCC Redundancy se han de cumplir los siguientes requisitos: ● Para los servidores redundantes con servicio multipuesto sólo se deben emplear ordenadores con los siguientes sistemas operativos de servidor: –...
Página 104 Sistemas redundantes 5.3 Requisitos para sistemas redundantes Nota Comportamiento en tiempo de ejecución durante la puesta en marcha de WinCC estando activado WinCC Redundancy Durante la puesta en marcha se inicia y finaliza frecuentemente WinCC Runtime en los equipos servidores. El arranque frecuente provoca siempre la sincronización de ficheros si WinCC Redundancy está...
Página 105 Sistemas redundantes 5.4 Funcionamiento de la redundancia Funcionamiento de la redundancia Introducción Ambos servidores operan de modo paritario (con los mismos derechos) e independientemente uno del otro, y están a disposición del usuario. Si falla un servidor, siempre está disponible otro servidor redundante equivalente.
Página 106 Sistemas redundantes 5.4 Funcionamiento de la redundancia comunicación entre las parejas de servidor redundantes. Así se aumenta la disponibilidad de la redundancia. La conexión adicional no se utiliza para la sincronización de ficheros. Archivado WinCC durante el funcionamiento normal Normalmente, los servidores funcionan en Runtime de modo completamente paralelo. Todo equipo de servidor tiene una conexión al proceso y dispone de propios ficheros de datos.
Página 107 Sistemas redundantes 5.4 Funcionamiento de la redundancia que esté interconectado con el servidor maestro será conmutado al servidor asociado redundante. Cuando se haya subsanado el fallo del acoplamiento al proceso, el cliente volverá a conectarse con el servidor de preferencia con el que estaba conectado originariamente. La vigilancia del acoplamiento al proceso no se iniciará...
Página 108 Sistemas redundantes 5.4 Funcionamiento de la redundancia Cuando está activada la vigilancia del acoplamiento al proceso, el respectivo servidor realiza un Lifebeat Monitoring para todas las conexiones configuradas. El servidor detecta un acoplamiento al proceso averiado hacia un sistema de automatización si el sistema de automatización activado no envía de vuelta ninguna respuesta al servidor.
Página 109 Los usuarios deben configurarse con derechos de administrador o de usuario (User). Los usuarios deben ser miembros del grupo de usuarios "SIMATIC HMI". Configuración del proyecto en el servidor Durante la configuración de la redundancia de WinCC se determina lo siguiente:...
Página 110 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Duplicación del proyecto WinCC Para tener un proyecto WinCC funcionalmente idéntico en el servidor asociado redundante, duplique el proyecto del servidor estándar con el "Project Duplicator". El servidor maestro y el servidor Standby tendrán entonces los mismos ajustes de proyecto. Nota Antes de la duplicación, cerciórese de que hay capacidad de almacenamiento suficiente en el equipo donde debe duplicarse el proyecto.
Página 111 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante La sincronización de ficheros debe haber terminado antes de la desactivación, lo que puede reconocerse por el correspondiente aviso del sistema de control de procesos. Nota Si desactiva el segundo servidor antes de finalizar la sincronización de los ficheros del primer servidor, se pueden producir pérdida de datos.
Página 112 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Administración de usuarios Las modificaciones en la administración de usuarios no se sincronizan automáticamente. Para configurar modificaciones en la administración de usuarios, existen las siguientes posibilidades: ● Configure las modificaciones en la estación de ingeniería. Transmitir las modificaciones a los servidores redundantes.
Página 113 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Procedimiento 1. Abra el editor "Redundancy" en el WinCC Explorer. Vaya a la ficha "General". En el campo "Servidor" se registra el nombre del equipo donde se configura WinCC Redundancy. 2. Si configura WinCC Redundancy y desea utilizarlo, marque la casilla de verificación "Activar Redundancy".
Página 114 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante 4. Introduzca el nombre de equipo del servidor asociado o haga clic en el botón "Examinar". 5. Determine para la vigilancia de estado si una conexión con un servidor asociado redundante se realiza a través de un adaptador de red. La conexión a través del adaptador de red es preferible a la conexión en serie.
Página 115 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Procedimiento 1. Abra el editor "Redundancy" en el WinCC Explorer. Vaya a la ficha "User Archive". 2. En la columna "User Archives" se muestran por líneas todos los ficheros de usuario configurados. Active o desactive la sincronización de los distintos ficheros de usuario haciendo doble clic en la columna "Sincronización".
Página 116 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Nota La sincronización de datos de configuración modificados no es posible por carga de modificación online Las modificaciones de los datos de configuración de los ficheros de usuario, p. ej. campos borrados en el fichero, no se pueden transmitir a través de la carga de modificaciones online a un par de servidores redundantes.
Página 117 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante 5.5.5 Manera de duplicar un proyecto para servidores redundantes Introducción Los dos servidores redundantes deben tener una configuración funcionalmente idéntica en cuanto a hardware y software. Tras terminar la configuración de WinCC y después de cualquier cambio en el proyecto WinCC, genere el proyecto asociado redundante con el WinCC Project Duplicator.
Página 118 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Requisitos ● La opción WinCC Redundancy está instalada en ambos equipos. ● La carpeta de destino en la que se va a realizar el duplicado está creada en el equipo de destino y habilitada para el acceso. ●...
Página 119 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante 5. Cierre Project Duplicator con el botón "Cerrar". 6. Compruebe los ajustes en el proyecto duplicado y haga las adaptaciones necesarias. 7. Compruebe lo siguiente: – El nombre de equipo. – La configuración en el editor de redundancia. –...
Página 120 Sistemas redundantes 5.5 Configuración del sistema redundante Requisitos ● La carpeta de destino está creada. ● Dispone de los derechos de acceso a la carpeta de destino. ● El servidor redundante en el que se ha guardado el proyecto copiado dispone de suficiente espacio en la memoria.
Página 121 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy Posibles situaciones para WinCC Redundancy 5.6.1 Cambio de cliente en caso de fallar el acoplamiento al proceso Resumen Un sistema redundante está formado por dos servidores funcionalmente idénticos. Uno de los servidores actúa como servidor maestro, y el otro actúa como servidor asociado redundante. Durante la operación normal los servidores tienen el estado siguiente: ●...
Página 122 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy ● Cliente 1 con servidor de preferencia A ● Cliente 2 con servidor de preferencia B Fallo del acoplamiento al proceso en el servidor A En el servidor A se produce una avería del acoplamiento de proceso. El servidor B no tiene ese fallo.
Página 123 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy servidor B; por esta razón, el servidor A adquiere entonces el estado "Fault" A resultas de ello, el cliente 1 se conmuta al servidor redundante B. Fin de la avería del acoplamiento de proceso Si la avería del acoplamiento de proceso en el servidor A está...
Página 124 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy este servidor como servidor de preferencia. El cliente 2 permanece interconectado con el servidor B, que es su servidor de preferencia. Nota No se vigilan los acoplamientos OPC. Por lo tanto no se producirá ningún cambio de cliente en caso de fallo de los acoplamientos OPC.
Página 125 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy 5.6.2 Escenarios de anomalías 5.6.2.1 Escenarios de anomalías Introducción Sobre la base de algunas averías que suelen producirse, se explicará ahora cómo funciona WinCC Redundancy: 1. Escenario 1: El proyecto en el equipo servidor no está en Runtime (Página 126) 2.
Página 126 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy El componente Redundancy activa únicamente las variables mencionadas. Ambos servidores tienen siempre los mismos derechos. Esas variables pueden ser evaluadas por otras aplicaciones o por scripts. Solo se puede modificar la variable "@RM_MASTER". Encontrará...
Página 127 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy ● Se realiza una sincronización de redundancia para los archivos siguientes del servidor 1 en el servidor 2. – Ficheros de avisos – Ficheros de datos de proceso – Ficheros de usuario ●...
Página 128 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy 5.6.2.3 Escenario 2: Fallo de conexión con el servidor asociado Introducción Este escenario muestra el comportamiento de Redundancy cuando se produce un fallo de la conexión con el servidor asociado. Antes de que se produzca este evento, ambos servidores funcionan sin problemas en modo Runtime.
Página 129 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy Se produce el fallo de conexión Cuando se produce el fallo de conexión, se activan las siguientes reacciones: ● El servidor2 sigue siendo el servidor maestro y memoriza el instante del fallo, con fecha y hora.
Página 130 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy Consulte también Variables de sistema de WinCC Redundancy (Página 132) Escenario 2: Fallo de conexión con el servidor asociado (Página 128) Escenario 1: El proyecto en el equipo servidor no está en Runtime (Página 126) Escenarios de anomalías (Página 125) Escenario 4: Acoplamiento al proceso averiado (Página 130) 5.6.2.5...
Página 131 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy Fin de la avería del acoplamiento de proceso en el servidor2 Dando por supuesto que se había activado la vigilancia del acoplamiento con el proceso, la laguna en la memoria de ficheros del servidor2 se rellenará aplicando las siguientes medidas: ●...
Página 132 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy Consulte también Variables de sistema de WinCC Redundancy (Página 132) Escenario 3: Fallo de la conexión de red con el cliente (Página 129) Escenario 2: Fallo de conexión con el servidor asociado (Página 128) Escenario 1: El proyecto en el equipo servidor no está...
Página 133 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy 5.6.4 Avisos de sistema de WinCC Redundancy Resumen WinCC Redundancy ofrece una serie de avisos de sistema. Para poder utilizar los avisos de sistema, debe seleccionar en el editor Alarm Logging, dentro del menú "Herramientas", el comando "Avisos de sistema WinCC...".
Página 134 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy N.º de aviso Texto de aviso de WinCC 1012240 REDRT: Error <Descripción del error> en <Nombre de la aplicación> en activa conmutación. Application Health Check ha activado el cambio a causa de un error en la aplicación identificada.
Página 135 Sistemas redundantes 5.6 Posibles situaciones para WinCC Redundancy N.º de aviso Texto de aviso de WinCC 1012702 Autodiagnóstico: El valor @7%s@ de la estación @10%s@ no ha alcanzado el límite de error LOW. 1012703 Autodiagnóstico: @100%s@: El valor @7%s@ de la estación @10%s@ ha rebasado el límite de advertencia HIGH.
Página 137 Índice alfabético Proyecto estándar cable serie, 103 Convertir a proyecto de servicio, 94 Capacidad funcional, 10 Carga de modificación online Modificación de los User Archive en caso de sistemas redundantes, 116 CAS - Central Archive Server, 13 Abrir, 70 Clave PSK, 10, 64 Abrir conexión Cliente, 10, 30 Proyecto , 70...
Página 138 Índice alfabético Cliente, 30 Paquetes, 34 Remoto, 63 Información de diagnóstico Servidor, 16 Proyecto de servicio, 87 Servidor de archivos, 81 informe secuencial de avisos, 53 Sistema Cliente - Servidor, 10 Instalación, 79, 81 Sistema distribuido, 16 Servidor de archivos, 81 Sistema multipuesto, 16 Instalación de servidor de ficheros a largo plazo, 79 Configuración remota, 63...
Página 139 Índice alfabético Cerrar sesión, 97 Cierre operación interactiva , 98 Componentes sin habilitar, 87 Conectar, 97 Script Configuración, 85 Proyecto de servicio, 86 Connectivity Station, 87 SelfDiagnosis, 100 Convertir a proyecto estándar, 94 ServiceMode, 83 Definir, 93 Servidor, 13, 16 Información de diagnóstico, 87 Acceso remoto desde varios clientes, 67 Limitaciones, 86...
Página 140 Índice alfabético configuración mixta, 10 Sistema Cliente - Servidor, 8 Redundancia, 8, 13 WinCC CAS, 13 Requisitos, 8 WinCC ServiceMode, 83, 90 Servidor de archivos, 13 WinCC Services, 83 Servidor de archivos central, 13 WinCC Variable @RM_MASTER, 125 Servidor de ficheros históricos, 13 WinCC Variable @RM_MASTER_NAME, 125 Servidor predeterminado, 13 WinCCProjects, 63...

Siemens SIMATIC HMI Manual De Sistema

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC HMI

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC HMI