Zoom R16 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para R16:
- Manual de instrucciones (100 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para Zoom R16
Resumen de contenidos para Zoom R16
- Página 1 MANUAL DE INTERFACE AUDIO © ZOOM Corporation Está prohibida la reproducción de este manual, tanto parcial como completa.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice· · ·························································································································· 1 Interface·audio·y·superficie·de·control· · ······································································ 3 Resumen·e·instalación·del·Cubase·LE·4 Resumen de instalación ·····················································································································5 Entorno del sistema del interface audio R16 ·····················································································6 Conexión y desconexión en el modo de interface audio ···································································7 Funciones·de·la·superficie·de·control Uso de las funciones de superficie de control ···················································································9 Manejo de la sección de fader ·········································································································... - Página 3 Efectos·en·el·modo·de·interface·audio Efecto de inserción ··························································································································27 Efecto de envío retorno (reverb) ·······································································································27 Uso·de·los·patches Operaciones de patch ·····················································································································28 Inicialización de patches (a valores de fábrica) ················································································28 Configuración·de·superficie·de·control·para·otros·DAWs Logic 7/8 ··········································································································································29 SONAR 7/8 ······································································································································30 LIVE 6/7 ···········································································································································31 Digital Performer 5/6 ························································································································32...
-
Página 4: Interface Audio Y Superficie De Control
Interface audio Puede usar las funciones internas de Puede usar las distintas tomas de entrada y salida del R16 como un interface audio USB superficie de control para controlar vía Hi-Speed (USB 2.0) con hasta 8 entradas USB programas DAW de su ordenador. -
Página 5: Versátil Función De Efectos
Completo mezclador interno Con el mezclador del R16 puede crear una mezcla de monitorización tanto para directo como para reproducciones. Cuando grabe a la vez una guitarra y voz, por ejemplo, podrá... -
Página 6: Resumen De Instalación
Resumen de instalación del Cubase LE 4 Para utilizar el R16 con un DAW, tendrá que instalar un driver de R16 y configurar el DAW para que pueda reconocer el R16. A continuación le explicamos cómo hacer todo esto con el Cubase LE 4. -
Página 7: Entorno Del Sistema Del Interface Audio R16
1 GB RAM como mínimo Windows Vista / XP This Cubase LE 4 Startup Guide explains how to install Cubase LE 4 on a computer, make connections and other settings for the R16. To connect the R16 to a computer running Windows Vista... -
Página 8: Conexión Y Desconexión En El Modo De Interface Audio
Config. superficie control (Mackie Control) P.9 NOTA NOTA •· Ajuste·la·cuantización·de·grabación·(profundidad· El· driver· audio· ZOOM· R16· es· fundamental· para· de· bits)· del· Cubase· LE· 4· o· del· programa· DAW· utilizar· el· R16· como· un· interface· audio· con· que· esté· utilizando· a· 24· bits· para· conseguir· la·... -
Página 9: Desconexión
· · · La· alimentación· por· bus· USB· es· capaz· de· mantener· las· funciones· de· interface· de· audio· y· de·superficie·de·control·del·R16.·No·es·necesario· que·use·a·la·vez·ni·las·pilas·ni·el·adaptador. · ·· Le· recomendamos· que· siempre· utilice· la· última· versión· del· software· del· sistema· del· R16.· El· uso· de· versiones· antiguas· puede· hacer· que· el· ordenador·no·reconozca·el·R16. -
Página 10: Uso De Las Funciones De Superficie De Control
Vea los pasos 1~6 de conexión y En el modo de superficie de control puede configuración del R16 en la P.7~8. asignar las teclas y mandos del R16 a funciones específicas del Cubase 4 LE. Arranque el Cubase LE 4. - Página 11 Ajustando convenientemente la superficie de control, puede asignar las teclas de la sección de transporte del R16 a funciones individuales del Cubase LE 4. Tecla· [F1]· · · · Tecla· [F2]· · · Tecla· [F3]· · · Tecla· [F4]· · · Tecla· [F5] ［F1］...
-
Página 12: Manejo De La Sección De Fader
Cubase 4 LE a la sección de fader. principales parámetros del Cubase LE 4 usando los faders y teclas de estado del R16. Utilice los faders para Llamamos “banco” a un grupo de 8 pistas controlar el volumen de las gestionadas por faders y teclas de estado. - Página 13 Pulse la tecla de estado MASTER Medidores de nivel del R16 para ir cambiando cíclicamente (uso de interface audio) entre las funciones de las teclas de estado de pista individuales. La pulsación de una tecla de estado le permitirá cambiar entre el modo solista, anulación y on/off de activación de...
-
Página 14: Configuración De Las Teclas De Función
Configuración de las teclas de función Puede· utilizar· como· teclas· de· función· las· cinco· teclas· que· hay· encima· de· las· teclas· de· transporte·(F1~F5)·y·asignarlas·como·quiera. Elija el tipo de función de Cubase Método de configuración de teclas de función LE 4 en la menú desplegable Category. -
Página 15: Referencia Rápida De Las Funciones De La Superficie De Control
Referencia rápida de las funciones de la superficie de control Estas·funciones·son·para·Cubase·LE·4,·Cubase·4,·Logic·Pro,·SONAR,·Ableton·Live·y·Digital· Performer. Control Explicación Le permite activar o desactivar la anulación, activación de Tecla de estado grabación o modo solista para esa pista. Tecla de estado [MASTER] Cambia la función de las teclas de estado Sección de fader Fader Controla el volumen de la pista correspondiente... -
Página 16: Creación De Un Proyecto Nuevo
Estas plantillas le permiten crear proyectos fácilmente con ajustes de entrada/salida de pistas audio para el R16. Desde la carpeta CubaseLE4_template que hay en el CD incluido con el R16, copie las plantillas en la posición donde esté instalado el Cubase LE 4. Windows... -
Página 17: Creación De Una Nueva Pista Audio
Cubase LE 4. Elige el bus de entrada/salida de pistas Aparecerán indicados los nombres de los buses del R16 conectados vía USB. Para elegir un bus diferente, haga clic aquí y seleccione en el menú un bus distinto. -
Página 18: Conexión De Un Instrumento
[INPUT] del R16 y elija un patch de efectos. Se aplicará a la señal el patch de efectos elegido y se grabará en el ordenador a través del puerto [USB]. Cómo elegir la señal de entrada del R16 Referencia·:·Manual·de·instrucciones·del·R16 · Selección·de·una·señal·de·entrada P.18... -
Página 19: Ajuste Del Nivel De Grabación
Ajuste del nivel de grabación grabación, haga clic en el botón de monitor para que se encienda. Mientras toca un instrumento, ajuste el nivel de entrada del R16 y el de grabación del Cubase LE 4. Botón de Medidor de nivel monitor Para esta operación no es visualizado el nivel de... -
Página 20: Grabación
Grabación con Cubase LE 4 Grabación Verificación de la grabación (reproducción) Haga clic en el botón de grabación Baje el fader del canal master del panel de transporte. Botón de parada Botón de grabación Empezará la grabación. Conforme toque el instrumento, se irá dibujando una forma de onda de grabación en la ventana del proyecto. -
Página 21: Consejos Para Mejorar El Rendimiento
➌ Uso del adaptador de CA R16 ··· C u a n d o · l o s · d i s p o s i t i v o s · r e c i b e n·... -
Página 22: Importación De Datos Audio Al Cubase Le 4
> C A R D R E A D E R Pulse [Enter]. Verifique el ajuste. C A R D R E A D E R Abra la tarjeta SD del R16 desde E n t e r ? el ordenador y abra la carpeta Pulse [Enter]. -
Página 23: Elija Como Método De Importación
Si elige “One track” se creará una sola pista con los ficheros audio distribuidos horizontalmente. · ·· Si·realiza·la·conexión·con·el·R16·apagado,·podrá· Si arrastra los ficheros audio sobre pistas ya recibir·alimentación·a·través·del·bus·USB. existentes, éstos se colocarán en dichas pistas. · ·· Los· datos· de· proyectos· son· grabados· en· el·... -
Página 24: Uso De La Orden "Import
C A R D R E A D E R E n t e r ? Pulse [Enter]. Acceso al R16 desde el ordenador. En el menú “File” del Cubase LE 4, elija “Import” y “Audio File…” Aparecerá la ventana “Import Audio”. - Página 25 · ·· Puede·conectar·el·cable·USB·incluso·cuando·el· preguntará qué debe hacer el Cubase LE 4 con los ficheros. ordenador·o·el·R16·estén·encendidos. Elija como método de importación · ·· Si·realiza·la·conexión·con·el·R16·apagado,·podrá· “Different Tracks” o “One Track”. recibir·alimentación·a·través·del·bus·USB. · ·· Los· datos· de· proyectos· son· grabados· en· el· directorio· raíz· de· la· tarjeta· SD· en· carpetas· con·...
-
Página 26: El Mezclador En El Modo De Interface Audio
Le permite ajustar el panorama stereo para las tomas INPUT 1~8 entre L100~R100 (a intervalos de 2 unidades), siendo C (centro) y· STEREO· LINK· del· R16· para· que· pueda· utilizarlos· la· el valor por defecto (igual que en el modo de grabadora). -
Página 27: Afinador Cromatico
Afinador Puede·utilizar·el·afinador·del·R16·igual·que·en·el·modo·de·grabadora.·Para·más·información· sobre·ello,·vea·el·MANUAL·DE·INSTRUCCIONES. AFINADOR CROMATICO TOOL>TUNER>CHROMATIC Pulse [TOOL]. >TUNER Elija Cambio·de· menú T O O L > T U N E R Pulse [Enter]. Elija el tipo de afinador. C H R O M A T I C 4 4 0 H z Cambio·de·... -
Página 28: Efectos En El Modo De Interface Audio
Efectos en el modo de interface audio Cuando·la·frecuencia·de·muestreo·sea·44.1·kHz·podrá·utilizar·tanto·los·efectos·de·inserción·como·los·de·envío· y·retorno.·El·funcionamiento·básico·es·el·mismo·en·ambos·casos,·pero·hay·algunas·diferencias·en·los·menús. Efecto de inserción Efecto de envío retorno (reverb) Como en el modo de grabadora, elija la posición Solo podrá utilizar el modo de interface audio de inserción, el algoritmo del efecto de inserción para la monitorización. -
Página 29: Uso De Los Patches
(así como los patches de reverb) de los N o . 0 0 : S t a n d a r d efectos del proyecto seleccionado en el R16. > E D I T (Referencia: MANUAL DE INSTRUCCIONES P.54) -
Página 30: Configuración De Superficie De Control Para Otros Daws
Para más información, consulte el manual de la “Out Port” e “Input” a “ZOOM versión de Logic que esté utilizando. R 16 ” u t i l i z a n d o s u s m e n ú s... -
Página 31: Sonar 7/8
Sonar que esté utilizando. columna input/output port. El Cakewalk SONAR necesita un plug-in de superficie de control. Instálelo una vez que haya configurado el driver. AVISO Las· teclas· F1~F5· del· R16· están· marcadas· de· la· siguiente·forma.· F1:·Tecla·[AUTO·PUNCH·IN/OUT] F2:·Tecla·[A-B·REPEAT]· F3:·Tecla·MARKER·[|<<]· F4:·Tecla·MARKER·[>>|]·... -
Página 32: Live 6/7
F1~F5 para controlarlo. Aparecerá la ventana de configuración relativa a MIDI. Pulse la tecla F1~F5 del R16 que Elija “Mackie Control” en el quiera utilizar para controlar el menú desplegable de la columna parámetro seleccionado en el... -
Página 33: Digital Performer 5/6
Elija “R16” en el menú desplegable “ M I D I ” d e l a v e n t a n a C o n t r o l Surface y elija [R16-1] en la lista del Haga clic en la pestaña MIDI menú. - Página 34 4-4-3, Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062, Japan Página·web:·http://www.zoom.co.jp...