Producto sanitario
Solo para uso particular.
Nota:
Este producto sanitario ha sido diseñado para adultos que
puedan leer, comprender y cumplir por completo lo dispuesto
en estas instrucciones. El usuario debe tener presente una
razón de uso, como se indica en indicaciones.
El artículo no es adecuado para aquellas personas que estén
excluidas de su uso por los tamaños y las contraindicaciones
que se mencionan a continuación.
Volumen de suministro
1 cinturón lumbar
1 almohadilla de gel
1 instrucciones de uso
Datos técnicos
Talla
Talla de cintura
M–L
80 – 98 cm
L–XXL
96 – 116 cm
Finalidad prevista
El vendaje protege, descarga y enfría la zona lumbar.
Indicaciones
Para una aplicación de apoyo ante:
•Dolor agudo en la parte inferior de la columna vertebral
•Inflamación e hinchazón
•Irritación
Contraindicaciones
No utilice el vendaje o hágalo solo previa consulta
con su médico en casos de:
•Lesiones externas
•Fracturas
•Problemas circulatorios
•Alto grado de inestabilidad de la columna lumbar
(por ejemplo, desplazamiento vertebral)
•Déficits neurológicos como parálisis de las extremidades
inferiores, dolor irradiado, etc.
•Restricción de la sensación térmica
•Consumo de analgésicos
Indicaciones de seguridad
Peligro de sufrir heridas
Si durante la utilización del vendaje se presentaran
problemas, retírelo de inmediato y consulte con un mé-
dico.
Antes de cada uso controle que el vendaje no presente
quebraduras o daños.
El producto solo puede ser utilizado si se encuentran
en perfecto estado.
Asegúrese de que el vendaje sea cómodo pero no
demasiado apretado.
IAN 452644_2307
IAN 324651_1904
Nunca coloque el vendaje tan tenso que perjudique la
circulación sanguínea.
No utilice el vendaje más de 2 a 3 horas seguidas y
como máximo de 6 a 8 horas por día.
No utilice el artículo mientras duerme o en momentos
de descanso prolongados, por ej. si está sentado por
mucho tiempo.
Lave regularmente y bien las partes de piel cubiertas
por el vendaje.
Para evitar reacciones de alergia en la piel, esta no
debe tener geles, grasas, salvias, aceites o sustancias
similares.
El artículo solo puede ser utilizado por otras personas
una vez limpiado.
Almohadilla refrigerante:
La almohadilla refrigerante está destinada exclusiva-
mente al uso externo y debe mantenerse fuera del
alcance de los niños.
Antes de cada uso, compruebe que la almohadilla
refrigerante no presenten daños. En caso contrario, de-
séchelas con los residuos domésticos.
Manténgalas alejadas de las llamas.
¡Si enfriar la almohadilla en el congelador, se
debe usar una prenda fina debajo del vendaje!
Evite el contacto directo de la almohadilla refrigerante
con la piel, ya que podría sufrir quemaduras a causa
del frío.
Efectos colaterales posibles
¡Si durante el uso del vendaje surgieran molestias (por
ej. hormigueo, dolores, hinchazones), retire de inme-
diato el mismo!
¡Peligro de irritaciones en la piel!
En casos individuales pueden producirse reacciones
cutáneas e irritaciones así como reacciones alérgicas.
Por ello tenga en cuenta de no superar los tiempos
máximos de utilización y de lavar bien y regularmente
las partes de la piel que cubre el vendaje. ¡Si de todos
modos se presentaran problemas o molestias, ¡consulte
de inmediato al médico!
Enfriamiento de la almohadilla refrigerante
•Retire la almohadilla refrigerante del compartimento situado
en el interior del vendaje.
•Según el grado de frío deseado, la almohadilla refrigerante
puede enfriarse en la nevera o en el congelador.
Otra opción es enfriar el vendaje junto con la almohadilla
refrigerante en la nevera o en el congelador.
•Para ello, coloque el vendaje en una bolsa para congelador
cerrada.
•Asegúrese de que el vendaje esté completamente seco.
•Retire el producto del frío inmediatamente antes de utilizarlo.
¡Después de enfriar en el congelador, se debe usar
una prenda de vestir debajo del vendaje para reducir
el riesgo de quemaduras por frío!
02023452644
14
124HKW61V01