Français
1. Le Quartet 34 watts / 6,8 A avec 4 ports USB recharge
la plupart des téléphones, tablettes et autres appareils
alimentés par port USB.
2. Les ports USB intelligents fourniront l'énergie requise
à l'appareil connecté. 12 watts / 2,4 A de charge pour les
tablettes, 5 watts / 1,0 A ou similaire pour les téléphones.
Un total de 34 watts / 6,8 A signifie que vous pouvez
charger jusqu'à 2 tablettes + 2 téléphones, 1 tablette + 3
téléphones, 4 téléphones, ou 4 autres appareils.
3. Utilisez votre câble de charge pour connecter votre
appareil à n'importe lequel des quatre ports. Câbles de
charge non fournis.
4. Connectez jusqu'à quatre appareils simultanément.
Consignes de sécurité
Veillez à ce que LE QUARTET et autres accessoires associés ne soient pas
humides. S'ils sont mouillés, cesser immédiatement l'utilisation.
N'utilisez pas LE QUARTET de toute autre manière non décrite dans
le manuel.
Ne pas ouvrir ou démonter LE QUARTET.
Ne pas laisser les enfants jouer avec LE QUARTET.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme CAN ICES-3
(B) / NMB-3 (B).
Cet appareil répond aux exigences de la section 15 de la réglementation FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce
dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) ce dispositif
doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui
peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
02
Ce produit doit être utilisé dans un environnement dont la température est
inférieure à 30 °C. Ce produit est un appareil de classe II.
Avertissement : Les changements ou modifications de cette unité non
expressément approuvés par la partie responsable de la conformité
pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de
la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie
de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne
se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement
provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce
qui peut être déterminé en mettant l'équipement hors et sous tension,
l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou
plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise ou un circuit différent de celui sur
lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio TV expérimenté. La
prise de courant doit être installée près de l'équipement et doit être
facilement accessible.
Conçu par Blueflame Technologies à Boston. Fabriqué en Chine. Blueflame
Technologies LLC. 745 Boylston Street, Boston, MA 02116 États-Unis.
Blueflame, le logo Blueflame, et Your Universe Connected. Beautifully. sont
des marques de Blueflame Technologies LLC. ©2014 Blueflame Technologies
LLC. Tous droits réservés. Les couleurs et les spécifications qui apparaissent
sur l'emballage peuvent varier légèrement par rapport au produit.
BLUEFLAMEGEAR.COM
Italiano
1. Il caricatore a quattro porte USB Quad da 34 watt/6,8 A
può caricare la maggior parte dei cellulari, tablet e altri
dispositivi alimentati mediante USB.
2. Le pratiche porte USB emettono il livello di carica
appropriato per il dispositivo ad esse collegato. 12
watt/2,4 A di carica per i tablet, 5 watt/1,0 A o simile per i
cellulari. Il totale di 34 watt/6,8 A significa che è possibile
caricare fino a 2 tablet + 2 cellulari, 1 tablet + 3 cellulari, 4
cellulari o altri 4 dispositivi.
3. Collegare il dispositivo a una delle quattro porte
mediante il proprio cavo di ricarica. I cavi di ricarica non
sono inclusi.
4. È possibile collegare fino a quattro dispositivi
contemporaneamente.
Precauzioni di sicurezza
Evitare di bagnare IL QUAD ed eventuali accessori. Se si bagnano, interrompere
immediatamente l'uso.
Non utilizzare IL QUAD in modi diversi da quelli descritti nel presente manuale.
Non aprire né smontare IL QUAD.
Non lasciare che i bambini giochino con IL QUAD.
Questo dispositivo digitale di Classe B è conforme alle normative CAN
ICES-3(B)/NMB-3(B).
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Normative FCC.
Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo
dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo
deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero
comprometterne il funzionamento.
Il prodotto va conservato in un ambiente con una temperatura inferiore a 30 °C.
Questo prodotto è un dispositivo di Classe II.
Attenzione: eventuali cambiamenti o modifiche apportate a questa unità non
esplicitamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero
annullare il diritto di utilizzo dell'apparecchio da parte dell'utente.
NOTA: questa apparecchiatura è stata sottoposta a test in base ai quali è
stata giudicata conforme con i limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe
B ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. Tali limiti hanno lo scopo di
fornire una ragionevole protezione da interferenze dannose in installazioni
residenziali. Questa apparecchiatura emette, utilizza e può irradiare energia a
radiofrequenza e, se non installata e utilizzata come indicato nelle istruzioni,
può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è tuttavia
possibile garantire che non si verificheranno interferenze in una determinata
installazione. Qualora l'apparecchiatura causasse interferenze dannose alla
ricezione radiofonica o televisiva, cosa accertabile spegnendo e riaccendendo
l'apparecchiatura, l'utente è invitato a tentare di eliminare l'interferenza in uno
o più dei seguenti modi:
• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa o a un circuito diverso da quello
a cui è collegato il ricevitore.
• Richiedere assistenza al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo
specializzato. La presa di ingresso-uscita deve trovarsi vicino
all'apparecchiatura e non deve essere facilmente accessibile.
Progettato da Blueflame Technologies a Boston. Fabbricato in Cina. Blueflame
Technologies LLC. 745 Boylston Street, Boston, MA 02116 USA. Blueflame, il
logo Blueflame Logo e Your Universe Connected. Beautifully. sono marchi di
proprietà di Blueflame Technologies LLC. ©2014 Blueflame Technologies LLC.
Tutti i diritti riservati. Colori e specifiche riportati sulla confezione possono
variare leggermente rispetto al prodotto.
BLUEFLAMEGEAR.COM
03