Publicidad
Deutsch
1. Mit dem Vierfach-Ladegerät mit 34 Watt/6,8 A
und vier USB-Anschlüssen können die meisten Handys,
Tablets und andere Geräte mit USB-Stromanschluss
aufgeladen werden.
2. Intelligente USB-Anschlüsse liefern dem angeschlossenen
Gerät die korrekte Ladeleistung. 12 Watts/2,4 A Ladeleistung
für Tablets, 5 Watt/1,0 A o. ä. für Handys. Insgesamt 34
Watt/6,8 A bedeuten, dass Sie bis zu zwei Tablets und
zwei Handys, ein Tablet und drei Handys, vier Handys oder
4 andere Geräte laden können.
3. Schließen Sie Ihr Gerät mit Ihrem Ladekabel an einen
der vier Ladeanschlüsse an. Ladekabel nicht inbegriffen.
4. Schließen Sie bis zu vier Geräte gleichzeitig an.
Sicherheitsvorkehrungen
DAS VIERFACH und Zubehör vor Nässe schützen. Sollten sie dennoch nass
werden, die Verwendung umgehend einstellen.
Verwenden Sie DAS VIERFACH keinesfalls auf nicht in diesem Handbuch
beschriebene Weise.
DAS VIERFACH nicht öffnen oder demontieren.
Lassen Sie Kinder nicht mit DAS VIERFACH spielen.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien.
Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät
darf keine funktechnischen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät
muss alle empfangenen Störungen, darunter auch Störungen, die zu
unerwünschtem Verhalten führen, tolerieren.
Das Produkt sollte in einer Umgebung verwendet werden, in der die Temperatur
weniger als 30 °C beträgt. Dieses Produkt ist ein Gerät der Klasse II.
04
Warnhinweis: Änderungen oder Anpassungen dieses Geräts, die nicht
ausdrücklich von dem für die Einhaltung der Vorschriften Zuständigen
genehmigt wurden, können zu einem Entzug der Nutzungszulassung des
Anwenders für das Gerät führen.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen an ein
digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese
Anforderungen sind darauf ausgerichtet, einen angemessenen Schutz
gegen funktechnische Störungen von im Privatbereich genutzten Geräten
sicherzustellen. Dieses Gerät erzeugt und nutzt radiofrequente Energie
und strahlt diese möglicherweise ab. Diese kann bei nicht sachgemäßer
Installation oder Nutzung Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es wird
jedoch nicht garantiert, dass Störungen bei bestimmten Installationen nicht
auftreten. Sollte dieses Gerät funktechnische Störungen des Radio- oder
Fernsehempfangs verursachen, was durch ein Aus- und Einschalten des
Geräts festgestellt werden kann, wird der Anwender gebeten zu versuchen,
die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
beheben:
• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne.
• Erhöhung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
• Anschluss des Geräts an eine Steckdose, die sich in einem anderen
Stromkreis befindet als jene, an die der Empfänger angeschlossen ist.
• Zurateziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/TV-Technikers.
Die Steckdose ist in der Nähe des Geräts zu installieren und muss leicht
zugänglich sein.
Design Blueflame Technologies, Boston. Hergestellt in China. Blueflame
Technologies LLC. 745 Boylston Street, Boston, MA 02116 USA. Blueflame,
das Blueflame-Logo und Your Universe Connected. Beautifully. sind Marken
von Blueflame Technologies LLC. ©2014 Blueflame Technologies LLC.
All Rechte vorbehalten. Die auf der Packung abgebildeten Farben und
technischen Angaben können vom Produkt geringfügig abweichen.
BLUEFLAMEGEAR.COM
Español
1. El cargador cuádruple de 34 W/6,8 A con 4 puertos USB
puede cargar la mayoría de teléfonos, tabletas y otros
dispositivos alimentados por USB.
2. Los puertos USB inteligentes proporcionan la carga
adecuada al dispositivo que está conectado. 12 W/2,4 A de
carga de alimentación para tabletas y 5 W/1,0 A o similar
para teléfonos. Una potencia total de 34W/6,8 A significa
que usted puede cargar hasta 2 tabletas + 2 teléfonos, 1
tableta + 3 teléfonos, 4 teléfonos u otros 4 dispositivos.
3. Mediante el cable de carga, conecte su dispositivo a
cualquiera de los cuatro puertos de carga. El cable de carga
no está incluido.
4. Conecte hasta cuatro dispositivos al mismo tiempo.
Precauciones de seguridad
No debe mojar el CARGADOR CUÁDRUPLE ni ninguno de los
accesorios relacionados. En caso de que se mojen, debe dejar de
usarlos inmediatamente.
No utilice el CARGADOR CUÁDRUPLE de ninguna forma que no se encuentre
descrita en este manual.
No debe abrir ni desarmar el CARGADOR CUÁDRUPLE.
No permita que los niños jueguen con el CARGADOR CUÁDRUPLE.
Este es un dispositivo digital de Clase B que cumple con las normas CAN
ICES-3(B)/NMB-3(B).
Este equipo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (Federal Communications Commision, FCC).
La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este equipo
no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este equipo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, inclusive aquella que pudiera causar una
operación no deseada.
El producto se debe usar en un ambiente donde la temperatura esté por
debajo de los 30 °C. Este producto es un dispositivo de clase II.
Advertencia: Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no cuenten
con la autorización expresa de la parte responsable del cumplimiento
podrían invalidar la autorización del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo fue probado y cumple con los límites para los dispositivos
digitales de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la
FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, en caso
de que no se instale ni utilice de conformidad con las instrucciones, podría
causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio. No
obstante, no existe garantía de que las interferencias no ocurrirán en una
instalación en particular. En caso de que este equipo cause interferencias
perjudiciales para la recepción de televisión o de radio, que se puede determinar
al encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir
la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Volver a orientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de corriente o a un circuito diferente al
cual está conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o con un técnico en radio y televisión
experimentado para recibir ayuda. La toma de corriente debe estar
instalada cerca del equipo y debe ser de fácil acceso.
Diseñado en Boston por Blueflame Technologies. Fabricado en China. Blueflame
Technologies LLC. 745 Boylston Street, Boston, MA 02116, EE. UU. Blueflame, el
logotipo Blueflame y la frase Your Universe Connected. Beautifully. son marcas
registradas de Blueflame Technologies LLC. ©2014 Blueflame Technologies LLC.
Todos los derechos reservados. El producto puede tener colores y especificaciones
ligeramente diferentes de los descritos en el embalaje.
BLUEFLAMEGEAR.COM
05
Publicidad
