Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Adult set up and battery installation
are required.
• Requires two AA (LR6) alkaline batteries
(not included).
• Tool required for battery installation:
• Phillips screwdriver (not included).
• Guarda estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información
de importancia.
• Se necesita a un adulto para configurar
e instalar las pilas.
• Funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5 V
(no incluidas).
• Herramienta necesaria para instalar las pilas:
• Destornillador de cruz (no incluido).
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin, car il contient des
informations importantes.
• L'installation du produit et des piles doit
être effectuée par un adulte.
• Fonctionne avec deux piles alcalines
AA (LR6), non fournies.
• Outil requis pour l'installation des piles :
• tournevis cruciforme (non inclus).
• Favor guardar estas instruções para
futuras referências, pois contêm
informações importantes.
• Necessário um adulto para preparação
e instalação das pilhas.
• Funciona com duas pilhas alcalinas AA LR6
(não incluídas).
• Ferramenta necessária para a instalação
da bateria:
• Chave Phillips (não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das
pilhas devem ser realizadas por um adulto,
utilizando a ferramenta adequada para abrir
e fechar o compartimento de pilhas.
FXC37
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price FXC37

  • Página 1 • Ferramenta necessária para a instalação da bateria: • Chave Phillips (não incluída). • ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas. FXC37...
  • Página 2 BATTERY INSTALLATION | COLOCACIÓN DE LAS PILAS INSTALLATION DES PILES | INSTALAÇÃO DA BATERIA • Insérer deux piles alcalines AA (LR6) neuves. 1,5V x 2 • Remettre le couvercle et serrer la vis. Ne pas AA (LR6) trop serrer. • Si la loutre musicale ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de For longer life, use alkaline batteries.
  • Página 3 CAN YOU SENSE THE FUN? | ¿PUEDES SENTIR LA DIVERSIÓN? BEAUCOUP D’ACTIVITÉ AMUSANTES VOCÊ CONSEGUE SENTIR A DIVERSÃO? WARNING ADVERTENCIA ATTENTION ATENÇÃO To prevent entanglement injury, never place the gym in a crib or playpen. Never add strings, ties or other products to the gym. Para evitar lesiones de estrangulación, no poner el producto en una cuna o corralito.
  • Página 4 • Slide the power/volume switch on the • Mettre le bouton marche/volume de la musical otter to ON with low volume, loutre musicale à MARCHE à volume ON with high volume or OFF. faible , MARCHE à volume fort • Slide the mode switch on the musical ARRÊT otter to short play mode or...
  • Página 5 MATCH THE MONTH TO BABY’S AGE HAZ COINCIDIR EL MES CON LA EDAD DEL BEBÉ SÉLECTION DU NOMBRE DE MOIS CONVENANT À L’ÂGE DE BÉBÉ ADEQUE O MÊS À IDADE DO BEBÊ Open the month card. 1-6 months is Fold the month card in half. printed on one side and 7-12 months on Dobla la tarjeta del mes por la mitad.
  • Página 6 CARE | MANTENIMIENTO | ENTRETIEN | CUIDADOS • The mat is machine washable without the • Le tapis est lavable en machine sans arch assembly. les arches. • While holding a mat loop, carefully unhook • Tenir l’une des boucles du tapis et décrocher an arch clip.
  • Página 7 SETUP | PREPARACIÓN | INSTALLATION | PREPARAÇÃO When reattaching the arches to the mat, please note which arch should be on top! Cuando vuelvas a conectar los arcos a la alfombrilla, ten en cuenta qué arco debe ir encima. Au moment de rattacher les arches au tapis, noter l’arche qui doit se trouver sur le dessus!
  • Página 8 BATTERY SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LAS PILAS MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA DAS PILHAS/BATERIAS In exceptional circumstances, batteries Lors de circonstances exceptionnelles, may leak fluids that can cause a chemical des substances liquides peuvent s’écouler burn injury or ruin your product.
  • Página 9 Nota: Los cambios o modificaciones no FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) expresamente autorizados por el fabricante This equipment has been tested and found responsable del cumplimiento de las normas to comply with the limits for a Class B puede cancelar la autoridad del usuario de digital device, pursuant to Part 15 of the FCC usar el equipo.
  • Página 10 UNITED STATES BRASIL 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Distribuído por: Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ: Avenue, East Aurora, NY 14052. 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º andar - 04719-904 - Chácara CANADA Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil.