، للبيئات السكنيةIEC 60601-1-2 ( طب ق ً ا للمعيارEMC) يتوافق المنتج مع جميع متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي
والتجارية والصناعية الخفيفة. يمكن العثور على المعلومات المتعلقة باالنبعاثات الكهرومغناطيسية والمناعة الخاصة بأجهزة
أثناء الشحن(، التشغيل المستمرIP20) IP21 الفئة الثانية )العزل المزدوج( و / أو المعدات التي تعمل بالطاقة داخل ي ً ا، معيار
)من مصدر طاقة كهربائية رئيسي(، التشغيل المحدود )من البطارية(، المعدات غير المناسبة لالستخدام في وجود خليط مخدر
( )ًضغط مجرى الهواء اإليجابيH
.(( و51 نبًضة في الدقيقة )معدل الزفير(. ال ينطبق على األجهزة عند استخدام الترطيب المسخن واألنابيب المسخنةEPAP) الزفيري
َيجب التخلص من حزمة البطارية ووحدة اإلمداد بالطاقة ومحوالت وحدة اإلمداد بالطاقة وكابالت التيار المستمر وفق
هو توجيه أوروبي يتطلب التخلص المناسب من المعداتWEEE 2012/19/EU .القوانين واللوائح الوطنية المعمول بها
الكهربائية واإللكترونية. يجب التخلص من حزمة البطارية ووحدة اإلمداد بالطاقة ومحوالت وحدة اإلمداد بالطاقة وكابالت
التيار المستمر بطريقة منفصلة، وليس في صورة نفايات محلية غير مص ن َّ فة. للتخلص من حزمة البطارية ووحدة اإلمداد
بالطاقة ومحوالت وحدة اإلمداد بالطاقة وكابالت التيار المستمر، يجب عليك استخدام أنظمة التجميع وإعادة االستخدام وإعادة
التدوير المالئمة المتوفرة في منطقتك. يكون استخدام أنظمة التجميع وإعادة االستخدام وإعادة التدوير هذه مصم م ً ا لتقليل
/66/6002 التخلصEC الًضغط على الموارد الطبيعية ومنع المواد الخطرة من اإلًضرار بالبيئة. يتطلب التوجيه األوروبي
المناسب من البطاريات والمراكم المستهلكة. ال يمكن إعادة حزمة البطارية إلى نقاط التجميع إال إذا كانت فارغة تما م ً ا
.من الشحن. إذا كانت مشحونة أو مفرغة جزئ ي ً ا من الشحن، فيجب توخي الحذر لمنع حدوث قصر في الدائرة الكهربائية
البطاريات التي تحتوي على 5000,0% من الزئبق بحسب الكتلة أو أكثر من 200,0% من الكادميوم بحسب الكتلة أو
أكثر من 400,0% من الرصاص بحسب الكتلة تكون مذكورة أسفل رمز سلة المهمالت الممنوعة مع الرموز الكيميائية
إذا كنت بحاجة إلى معلومات عن أنظمة التخلص هذه، ف ي ُ رجى االتصال بإدارة النفايات المحلية لديك. يدعوك رمز سلة
إلى استخدام أنظمة التخلص من النفايات هذه. إذا كنت تحتاج إلى معلومات عن تجميع جهازX المهمالت مع عالمة
خطيرة إذا إذا لم لم
تكون خطيرة
الممكن أن أن تكون
نافذة السيارة
خلف نافذة
.) .)السيارة
7 العربية
www.resmed.com/downloads/devices هذه على الرابطResMed
O) (( و5 سم من الماءIPAP) ( )ًضغط مجرى الهواء اإليجابي الشهيقيH
2
. ملحوظة: تحتفظ الشركة المص ن � ِ عة بحق تغيير هذه المواصفات من دون إخطار
،كتم صوت التنبيه الصوتي
تشغيل / إيقاف تشغيل التيار المستمر
أو الموزع المحلي أو زيارة الموقعResMed والتخلص منه، ف ي ُ رجى االتصال بمكتبResMed
يزال من من الممكن
ولكن ال ال يزال
والسالمة، ولكن
. . النيران
فيها النيران
تشتعل فيها
معطلة أو أو تشتعل
أجهزة التسخين
النار أو أو أجهزة
. .التسخين
المثال، خلف
،سبيل المثال
على سبيل
الحرارة ( (على
.قابل لالشتعال بالهواء أو باألكسجين أو أكسيد النيتروز
،مستوى شحن حزمة البطارية
.www.resmed.com/symbols راجع مسرد الرموز على الرابط
،للحماية والسالمة
مدمجة للحماية
دوائر مدمجة
التالفة معطلة
البطاريات التالفة
تصبح البطاريات
: : اتبع ما ما يلي يلي
كهربائية، اتبع
،صدمة كهربائية
حريق أو أو صدمة
بالقرب من من النار
مكشوف بالقرب
مكان مكشوف
المباشرة أو أو الحرارة
الشمس المباشرة
ألشعة الشمس
التوافق الكهرومغناطيسي
الكهرومغناطيسي
IEC 60601-1 تصنيف
O) باستخدام 51 سم من الماء
2
:قد تظهر الرموز التالية على الجهاز
O I
،دخل / خرج التيار المستمر
المعلومات البيئية
.( للمعادن التي تتجاوز الحدPb ،Cd ،Hg)
www.resmed.com/environment.
تحذيرات وتنبيهات عامة
على دوائر
أيون على
الليثيوم أيون
بطاريات الليثيوم
تحتوي بطاريات
يمكن أن أن تصبح
صحيحة. . يمكن
بطريقة صحيحة
نشوب حريق
خطر نشوب
وجود خطر
البطارية في في مكان
حزمة البطارية
تًضع حزمة
البطارية ألشعة
حزمة البطارية
تعرض حزمة
التوافق
تصنيف
1
الرموز
،الشحن
.
تحذيرات
تحتوي
ت ُ ستخدم بطريقة
ت ُ ستخدم
نظر ً ا إلى إلى وجود
نظر ً ا
ال ال تًضع
- -
ال ال تعرض
- -