•
NORSK
I tillegg til sitt enestaende skjmresystem har denne Philishave bar-
bermaskin en skjmredybderegulator som gjor det mulig for brukeren
selv a regulere skjmresystemet. Pa den maten vil man kunne regulere
barberingsgraden alt etter hudens smidig- og felsomhet.
Dersom De tidligere har brukt en maskin med et annet skjmreiystem,
ma De la huden en tid (1-3 uker) pa a venne seg til denne nye bar-
beringsmetode.
•
DANSK
Denne Philishave har - foyuden et enestaende barberingssystem -
en tmthedsindstilling der ger Dem i stand til at tilpasse shavertryk-
ket til Deres huds smidighed og folsomhed. Hvis De indtil nu har
anvendt et andet system, ma De huske, at det vil vare nogie uger
(ca. 1 -3 uger), for Deres hud bliver vant til den nye metode.
•
SUOMI
Tassa Philishave-parranajokoneessa on - ainutiaatuisen leikkuumene-
telman lisaksi leikkuusyvyyden saadin, jonka avulla voit sovittaa
ajopainalluksen ihollesi sopivaksi. Mikali olet aikaisemmin kayttanyt
erilaista• sahkoparranajokonetta, sinun on muistettava, etta iho vaatii
muutaman viikon totuttautumisen uuteen ajotapaan.
•
SVENSKA
Denna Philishave har - bortsett fran ett unikt raksystem - en install-
ningsmojlighet f6r anpassning till olika hudkanslighet. Om Ni tidigare
anvant annat system, kom da ihag att huden behover en viss tid (1 - 3
veckor) att anpassa sig.
•
PORTUVES
Esta Philishave apresenta - alem de um inedito sistema de barbear -
um regulador da profundidade do corte que permite adaptar a
pressao do barbear a fiexibilidade e sensibilidade da pele. Se
utilizou anteriormente urn sistema de barbear diferente, devera ter
em conta que a sua pele levara algum tempo (1 a 3 semanas) para
se adaptar a este novo metodo de barbear.
— 45U-I
—
j".*) :456- (.
—
cA!
J.
I ' ,L_T
;4)
:45k.,LI
Zi5L4-1
), js.
—
\)
5