Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Skimmer Infinity
Installation in a pool frame made from concrete, lined with tiles/mosaic
Consult your supplier of concrete/surface coating about any waterproofing and application method. Pahlén also sells casting
plugs to facilitate embedding (art. no. 822625), see instruction MA80-15.
3
2
1
16
Figure 8.
Figure 10.
Install as follows:
NOTE! When pouring concrete/reinforcing the frame, rebar must NOT be any closer than 50 mm to any stainless material.
1. Make a hole for the skimmer in the frame, dimensions and location as shown in Fig. 3, 8 and 9.
2. Apply a suitable sealing compound in the joint between the embedding flange and the skimmer housing (see Fig. 10).
When applying the sealant, it is important that the joint is sealed to prevent any water from penetrating the joint.
Refer to the sealant's instructions for preparation, application and hardening.
3. Fix the skimmer in the formwork, so the flange is level with the concrete wall.
4. The product is provided with an equipotential bonding point. See IEC 60364-7-702 and current national building regulations
with respect to equipotential bonding. Please note that improper equipotential bonding can cause galvanic corrosion.
5. Before pouring concrete; mask the skimmer's exposed flange and openings to prevent unsightly concrete splashes.
The openings in the back edge of the skimmer for level monitor, overflow and filling can be sealed using the enclosed
plugs, see Figure 11.
6. Cast the pool frame.
7. Install wall cladding (fix, tile, mosaic, etc.). Make sure that the mounting holes (as shown in Figure 12) for the mounting
frame are free, so the mounting frame can be fitted later.
8. Install the flap gate (17) and check that it is correctly located and can move.
9. Fit the mounting frame (10) and front (12) using the enclosed screws (4 M5x40), see Figure 8.
10. Connect the pipe coupling to the pool circulation and seal using a suitable thread sealant.
11. Install level monitor according to instruction MA55-49.
12. The drainage pipe (14) is glued to the pipe muff (15) using a suitable PVC adhesive and fitted in the skimmer with the
enclosed gasket and nipple (16). Connect pipe fittings to the overflow.
13. Install/adjust the collar:
If necessary, cut the plastic collar (2) to height, so it matches the surface coating surrounding the pool.
Apply a suitable sealing compound to the underside of the collar against the skimmer.
Press the collar down against the skimmer. Secure the collar in place with the enclosed screws (3).
14. Press the cover (1) into the collar.
4
10
12
14
15
13
25
24
22
20
Figure 9.
23
Unless otherwise stated:
Tolerances/dimensions in this
document take priority over values
found in 3D-model.
Designed by
Date of issue
Paul.Drotz
2021-11-01
Figure 11.
19
16
18
A-A ( 1 : 3 )
A-A ( 1 : 3 )
Threads
The 3D-model is correct and made in
General surface profile tolerance
Edges of undefined
Surface roughness
the middle of the tolerance zon.
ISO 965
shape ISO 13715
(Ra) ISO 1302
All dimensions are after
surface treatment.
Unit
E
3D-model
Tolerancing
Art.no.
mm
M20651-0
ISO 8015
Betong med kakel
Drawing number
M20651 0
Figure 12
MA55-48
Bild - fria monterinhshål
12
ENGLISH
17
B
B
22
26
1. Lid
(incl. silicone sleeves)
2. Collar
3. Screw
4. Edge frame
Unless otherwise stated:
The 3D-model is correct and made in
the middle of the tolerance zon.
10. Mounting frame
Tolerances/dimensions in this
document take priority over values
All dimensions are after
found in 3D-model.
surface treatment.
Designed by
Date of issue
Unit
E
12. Front
Paul.Drotz
2021-11-01
mm
13. Countersunk screw M5x40 (6x)
14. PVC drainage pipe
Side
of
2
(2)
15. Pipe muff
Sheet size
A2
Revision
16. Nipple and gasket
-
17. Flap gate
18. Screen basket
19. Skimvac plate
20. Rebar
22. Concrete
23. Tile/mosaic
24. Plaster
25. Equipotential bonding point
26. Tile fix
27. Tile grout
10
12
23
27
B
B
General surface profile tolerance
Threads
Edges of undefined
ISO 965
shape ISO 13715
3D-model
Tolerancing
Art.no.
M20651-0
ISO 8015
Betong med kakel
Drawing number
M20651
Unless otherwise stated:
General su
The 3D-model is correct and made in
the middle of the tolerance zon.
Tolerances/dimensions in this
document take priority over values
All dimensions are after
found in 3D-model.
surface treatment.
Designed by
Date of issue
Unit
E
3D-model
Paul.Drotz
2021-11-01
mm
M20651-0
Betong med
Publicidad
