Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CP721
273
Impact Wrench
119
115
116
98
97
67
99
105
109
107
106
118
52
56
54
58
62
59
61
Air Supply Diagram
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
FOR DETAILED INFORMATION ABOUT CHICAGO PNEUMATIC AIR TOOLS AND EQUIPMENT CONTACT:
HEADQUARTERS LOCATION
UNITED STATES
Chicago Pneumatic Tool
Company
Automotive Division
1800 Overview Drive
Rock Hill, SC 29730
Telephone: 1-803-817-7000
1-800-367-2442 (USA only)
Fax: 1-800-228-9096
AUSTRALIA
Atlas Copco Tools Australia
3 Bessemer Street
Blacktown • Australia
Telephone: 02-621-9482
Fax: 02-671-5915
BELGIQUE
Chicago Pneumatic Rep. Office
Avenue Sluysmans 10-4030
Liege • Belgium
Tel/Fax: 04-343 8150
All manuals and user guides at all-guides.com
114
113
60
117
69
65
68
66
30
96
70
32
31
28
26
15
16
14
6
2
272
270
7
127
124
125
273
271
CA048362 (1/2")
3/8" (10mm)
90
0
130
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
CA048361 (1/2")
BRASIL
Chicago Pneumatic Brasil
Av. Mascote 159 V. Sta. Catarina
04363-000
Sao Paulo/SP • Brasil
Telefone: (011) 562-7314
Fax: (011) 563-9208
CANADA
Chicago Pneumatic Tool Co.
Automotive Division
1800 Overview Drive
Rock Hill, SC 29730
Telephone: 1-803-817-7000
Fax: 1-800-228-9096
CENTRAL AMERICA
Contact Chicago Pneumatic/USA
for names of CP Authorized
Distributors in this area
GERMANY
Desoutter GMBH
Paul-Friedlander-Str
65203 Wiesbaden • Germany
Telephone: 49-0611-270120/22
FAX: 49-0611-270140
Index
No.
1
CA091545
2
CA046590
3
CA046613
4
CA094885
5
CA099901
6
CA099899
7
C100129
14
CA099927
15
S014764
16
CA059034
24
C069083
25
KF125335
26
KF125329
28
KF125331
30
KF125332
31
CA116385
32
KF130375
52
KF124219
54
S065412
56
S082845
58
CA092058
59
CA094316
60
KF124224
61
KF124225
62
CA094246
65
KF124227
66
C042233
67
C075878
68
C042234
24
69
C084715
25
70
CA155878
96
KF136450
24
97
KF136129
98
KF136131
99
KF136449
105
KF136451
106
CA119716
107
CA092093
109
KF136452
113
KF130431
114
KF129209
115
C043739
116
CA092063
117
C102507
274
118
KF129210
119
C078984
124
C056671
5
125
CA046691
127
C102551
4
270
KF141312
271
C089718
3
272
CA099895
273
S091250
274
CA131376
1
CA144091
1/2" (12mm)
Tune Up Kit
CA118880 (Incl: Index Nos. 7, 24, 52, 62, 66, 68, 69, 106, 107, 115, 127, & 272)
Regulator Assembly
CA127951 (Incl: Index Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 124, 125, 127, 270, & 272)
CA048360 (1/2")
INDIA
Consolidated Pneumatic Tool
Company (India) Ltd.
301/302, L.B. Shastri Marg
P.O. Box 7761
Mulund, Bombay 400 080 • India
Phone: 91-22-564-0011
Fax: 91-22-564-7687
Telex: 1171990 CPT I N
ITALY
Desoutter Italiana S.R.L.
Viale Della Repubblica, 65
20035 Lisson (Milano)
MEXICO
Chicago Pneumatic Tool
Company Mexico
San Francisco #223
Valle Dorado, Tlalnepantla
C.P. 54020 • Mexico
Telephone: 525-378-0754
FAX: 525-378-0753
Part
No.
Description
Bushing-Air Inlet
Screen-Air
Spring-Valve
Retainer-O-Ring
Valve-Throttle
Pin-Push
O-Ring
Trigger
Pin-Dowel
Pin-Roll
O-Ring-010
Reverse Valve
Bushing-Reverse Valve
Stop Pin
Spring Detent
Screw-Set #8 - 32
Housing-Motor
Gasket- Motor Seal
Bearing-Ball
Ring-Retaining
Plate-Upper End
Pin-Dowel
Liner
Rotor
Blade-Set (6)
Plate-Front
Seal-Oil
Bearing-Ball
O-Ring
O-Ring-030
Decal-Warning
Cage-Clutch Dog
Cam-Dog
Dog-Clutch
Pin-Clutch Dog
Shank-Anvil
O-Ring
Retainer-Socket
Bushing-Dog Cage
Housing-Clutch
Bushing-Housing
Seal-Oil
Shield
Pipe Plug
Washer-Thrust
Socket HD Screw
Pin-Roll
Regulator-Power (Incl: Index #127)
O-Ring
Block-Valve
Screw-Hex SKT HD
Gasket-Valve Block
Lockwasher
Decal-Oil Daily
Decal-Rotational Dir. (not shown)
SOUTH AFRICA
SWEDEN
Chicago Pneumatic Tool
Chicago Pneumatic
Company, S.A.
Distributor Markets
20 Anvil Road
Sickla Industriväg 7
PO Box 105
S-131 34 Nacka • Sweden
Isando
1600
, Transvaal
Telephone: 46 8743 9329
South Africa
Fax: 46-8743 9427
Phone: 011-9746761
Fax: 011-974-2324
UNITED KINGDOM
Chicago Pneumatic
SOUTH AMERICA
Tool Company, Ltd.
Contact Chicago Pneumatic/USA
P.O. Box 241
Eaton Road
for names of CP Authorized
Hemel Hempstead, Herts HP2 7DR
Distributors in this area
England
Domestic: 01442-847703/06
SOUTHEAST ASIA
Export: 01442-232420/17
FAX: 01442-2847723
Chicago Pneumatic Tool
Company Regional Office
P.O. Box 1516
Unit 2103 - Citimark
28 Yuen Shun Circuit
Shatin
New Territories, Hong Kong
Telephone: (8522) 3570963
FAX: 852-763-1875
Visit our website:
http: \\www. c hicagopneumatic.com
No.
Req'd.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
6
1
1
PRINTED IN JAPAN
KEK/09-01
Publicidad
