Silverline 253600 Instrucciones página 14

DE
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung
enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst
wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig
durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Produkt ziehen zu können. Stellen Sie sicher,
dass alle Benutzer diese Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Bitte
bewahren Sie diese Anweisung zur späteren Bezugnahme mit dem Gerät zusammen auf.
Symbolerklärung
Auf dem Typenschild des Produkts sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln
wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung.
Gehörschutz tragen
Schutzbrille tragen
Atemschutz tragen
Kopfschutz tragen
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen
Zugrichtung
Achtung, Gefahr!
Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen.
2834
Kennzeichen der benannten Stelle
1105
Kennzeichen der Zulassungsstelle
PSA-Verordnung (EU 2016/425)
Verordnung über persönliche Schutzausrüstung 2016/425, wie in britisches Recht eingeführt und
angepasst.
Technische Daten
Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253600
Geltende Normen:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 362:2004/B (Verbindungelemente)
BS EN 365:2004 (Allgemeine Anforderungen für Auffang- und Haltesysteme)
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Qualitätsstahl der Güte 35CrMo
Maximale Belastbarkeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kN
Max. Nutzergewicht inkl. aller Werkzeuge und Geräte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 kg
Sicherheitsmechanismus:. . . . . . Selbstschließendes Verbindungselement mit manuell
Temperaturbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 °C bis zu +80 °C
Abmessungen (L x B x H): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 x 18 x 60 mm
Max. Verschlussöffnung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 mm
Eigengewicht:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,17 kg
Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die
technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern.
WARNUNG! Die Höchstlast in Kilogramm dient nur als Richtwert. Es ist nicht die einzige
Belastung, die sich auf die Bruchfestigkeit der Ausrüstung auswirkt. Wenn Sie sich bezüglich der
Belastung, die auf das Produkt ausgeübt werden kann, nicht sicher sind, verwenden Sie es NICHT.
Lassen Sie sich von fachkundigen Personen ausbilden oder betreuen.
14
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
verriegelbarem Schraubverschluss (Klasse B)
Sicherheitshinweise für
Absturzsicherungen
WARNUNG! Tätigkeiten, bei denen diese Absturzsicherung zum Einsatz kommt, sind
grundsätzlich gefährlich. Führen Sie vor Aufnahme der Arbeit stets eine Risikobewertung durch und
kontrollieren Sie das Vorhandensein von Rettungsmaßnahmen für den Notfall.
WARNUNG! Vor Verwendung dieser Absturzsicherung sind spezielle Schulungsmaßnahmen
notwendig. Die Absturzsicherung darf nur von fachkundigen und verantwortungsbewussten
Personen verwendet werden und es ist darauf zu achten, dass die Anwendungsgrenzen der
Absturzsicherung nicht überschritten werden.
WARNUNG! Die Nichtbeachtung der in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Warnungen
und Vorschriften kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tode führen! Bei Verwendung
dieser Absturzsicherung tragen Sie persönlich die Verantwortung für sämtliche Risiken und
Verantwortlichkeiten, falls es aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs dieser Absturzsicherung
zu Beschädigungen, Verletzungen oder Tod kommt. Sie allein sind für Ihre Handlungen und
Entscheidungen verantwortlich. Wenn Sie nicht bereit oder nicht in der Lage sind, diese
Verantwortung bzw. diese Risiken zu tragen, verwenden Sie diese Absturzsicherung NICHT!
a) Verwenden Sie niemals eine Absturzsicherung, deren Lagerfähigkeit und/oder
Nutzungsdauer abgelaufen ist.
b) Überschreiten Sie niemals die maximale Belastung, für die ein einzelnes Element der
Absturzsicherung ausgelegt ist. Die auf die Ausrüstung wirkende Belastung wird von vielen
Faktoren beeinflusst, darunter die Falldistanz, das Gewicht der Last und die Befestigungsmethode.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche spezifische Belastung auf die Ausrüstung ausgeübt wird,
VERWENDEN SIE SIE NICHT. Lassen Sie sich von fachkundigen Personen ausbilden oder betreuen.
c) Verwenden Sie Bestandteile von Absturzsicherungen nicht außerhalb ihrer
Einsatzgrenzen oder für Anwendungen, für die sie nicht ausdrücklich bestimmt sind.
d) Vermeiden Sie Stoß- und Abriebbelastungen während des Einsatzes, Transports und der
Lagerung.
e) Verwenden Sie keine Verbindungsstücke mit manuellen Schließmechanismen in
Bereichen, in denen sie häufig geöffnet und geschlossen werden.
f) Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass die Schließmechanismen und
Sicherheitsvorrichtungen fest eingerastet sind und dass alle Verbindungsstücke
vollständig geschlossen und verriegelt sind.
g) Kombinieren Sie niemals Bestandteile miteinander, die vom Hersteller nicht ausdrücklich
als miteinander kompatibel gekennzeichnet sind. Wenn eine Komponente die sichere
Funktion einer anderen beeinträchtigt, kann dies die Sicherheit des gesamten Systems
gefährden.
h) Befestigen Sie eine Absturzsicherung niemals an einem Anschlagpunkt, wenn Sie sich
bezüglich seiner Festigkeit und seines Zustands unsicher sind.
i) Berücksichtigen Sie bei Bestimmung der Gesamtlänge einer Absturzsicherung die Länge
jeder einzelnen Komponente einschließlich der Verbindungsstücke.
j) Der Sicherheitsabstand unter der nutzenden Person muss ausreichend groß sein, so dass
er im Falle eines Sturzes mit keinerlei Gegenständen in Berührung kommen kann.
k) Lassen Sie während des Gebrauchs keinen Bestandteil einer Absturzsicherung oder eines
Rückhalte- oder Arbeitsplatzpositionierungssystems mit scharfen Kanten oder rauen
Oberflächen in Kontakt kommen. Positionieren Sie den betreffenden Bestandteil ggf. an
anderer Stelle oder verwenden Sie einen anderen Anschlagpunkt.
l) Alle Komponenten einer Absturzsicherung müssen gemäß den Herstellervorgaben
einzeln überprüft werden. Nach dem Zusammensetzen muss das System als eine
Funktionseinheit geprüft werden.
m) Reparaturen und Modifikationen der Absturzsicherung, welcher Art auch immer, sind
strengstens UNTERSAGT.
n) Machen Sie KEINE Knoten in Auffanggurte, Verbindungsmittel und Seile und lassen Sie
nicht zu, dass sich die Ausrüstung verheddert.
o) Eine Absturzsicherung, die Extrembedingungen ausgesetzt worden ist, eine Überprüfung
nicht bestanden hat oder bei einem Absturz zum Einsatz kam, muss ausgesondert und
vernichtet werden.
p) Setzen Sie Gegenstände aus Kunstfaserbestandteilen niemals offenen Flammen aus.
q) Verwenden Sie keine auch nur teilweise zum Einsatz gekommenen Bandfalldämpfer oder
solche, deren Kunststoffummantelung beschädigt ist.
r) Vernichten Sie ausgesonderte Absturzsicherungen sofort, um ihre weitere Verwendung zu
verhindern.
s) Stellen Sie sicher, dass die Anweisungen für andere Teile der Absturzsicherung (z. B.
Verbindungsmittel) befolgt werden, insbesondere in Bezug auf den Abstand.
t) Alle nutzenden Personen von Absturzsicherungen müssen für Tätigkeiten in der Höhe
medizinisch tauglich sein und eine für die Umgebung, die ausgeführten Arbeiten und die
verwendeten Werkzeuge geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
u) Führen Sie für jede Tätigkeit eine Risikobewertung durch und legen Sie einen
Rettungsplan fest, der sich im Notfall schnell und sicher umsetzen lässt.
v) Alle Kennzeichnungen an der Absturzsicherung müssen während der gesamten
Lebensdauer des Artikels unbeschädigt und deutlich lesbar bleiben.
w) Bewahren Sie diese Absturzsicherung mit ihrem vollständigen Wartungsnachweis
und der Gebrauchsanweisung zusammen auf. Absturzsicherungen mit unvollständigen
Wartungsnachweisen müssen unverzüglich ausgesondert und vernichtet werden.
x) Vergewissern Sie sich vor Gebrauch dieser Absturzsicherung, dass sie örtlich und staatlich
geltende Bestimmungen und Sicherheitsnormen erfüllt.