Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
Segurança
2�1
Introdução
O requisito fundamental para o manuseamen-
to seguro e a operação sem anomalias da
bomba é o conhecimento das indicações de
segurança básicas e das normas de seguran-
ça no trabalho.
O manual de instruções deve ser lido, com-
preendido e respeitado por todas as pessoas
responsáveis pela operação e manutenção da
bomba. Por este motivo, o mesmo deve ser
sempre conservado no local de uso da bom-
ba. As normas locais de segurança e de pre-
venção de acidentes e o capítulo „Segurança"
devem ser impreterivelmente respeitados.
2�1�1 Conservação das documentações
O presente manual de instruções deve estar
sempre acessível para todas as pessoas que
trabalhem com a bomba.
2�1�2 Configuração e estrutura das indi-
cações de aviso
As indicações de aviso neste manual de in-
struções estão estruturadas de acordo com
um padrão único. Identificam perigos residuais
que podem causar danos pessoais ou mate-
riais.
Configuração em geral
PALAVRA DE SINALIZAÇÃO
Tipo e fonte do perigo
Consequências da inobservância
Medidas de prevenção de riscos
f
Manual de instruções para bomba submersível series SPT-R
Assim:
Sinal de aviso: representa o tipo de perigo
com símbolos (ver o capítulo 2.1.3)
Palavra de sinalização: indica a gravidade do
perigo
Vista geral das palavras de sinalização
PERIGO
Indica uma situação iminentemente perigosa,
que leva à morte ou a ferimentos graves no
caso de inobservância
AVISO
Indica uma situação potencialmente perigosa,
que poderá levar à morte ou a ferimentos gra-
ves no caso de inobservância
CUIDADO
Indica uma situação potencialmente perigosa,
que poderá levar a ferimentos moderados ou
ligeiros no caso de inobservância
2�1�3 Sinais de aviso utilizados
A listagem seguinte explicita os símbolos utili-
zados neste manual.
Warnung vor Verletzungsgefahr oder
Sachschäden
Warnung vor elektrischer Spannung
Aviso de ferimentos nas mãos
Segurança
397
271 /
Publicidad
