Publicidad
Step 6: Attach Insect Panel Part 1 - Paso 6: Fijación de panel mosquitero Parte 1
Étape 6 : Fixation du Panneau pour insecte Partie 1
A: Starting at the centre of one
Short Beam Assembly attach one
Insect Panel using the button
snaps to 9 Curtain Hangers then
attach Insect Panel to 9 Curtain
Hangers on Long Beam Assembly,
leaving middle Button Snap vacant.
(F6.1, F6.2, F6.3 and F6.4)
B: Repeat Step A for remaining 3
Insect Panels, starting at the end
of the fi rst panel and continuing
around the Pavilion.
Truss Assembly/
F6.1
Gancho de Cortina /
Support à rideaux
Insect Panel /
Panel Mosquitero
/ Panneau
Moustiquaire
F6.2
Truss Assembly/
Gancho de Cortina /
Support à rideaux
Components / Componentes / Composants
4 x Insect Panel / Panel Mosquitero / Panneau Moustiquaire
A: Comenzando en el centro de un
ensamble de viga corto, conecte un
panel de mosquitero con el broches
de botón que se ajusta a 9 ganchos
de cortina y luego conecte el panel
de mosquitero a 9 ganchos de
cortina en el ensamble de viga largo,
dejando vacante el broche central.
(F6.1, F6.2, F6.3 y F6.4)
B: Repita el paso A para los 3
paneles mosquitero restantes,
comenzando al fi nal del primer
panel de mosquitero y continuando
alrededor del Pabellón.
Short Beam Assembly /
Ensamble de Viga Corta /
Assemblage de poutre courte
Long Beam
Assembly /
Ensamble de
Viga Largo /
Assemblage de
poutre long
Curtain Hanger /
Gancho de Cortina /
Support à rideaux
Short Beam Assembly /
Ensamble de Viga Corta /
Assemblage de poutre courte
Insect Panel /
Panel Mosquitero
/ Panneau
Moustiquaire
F6.4
A: En commençant au centre d'un
assemblage de poutre court, fi xez
un panneau moustiquaire à l'aide
des fi xations à bouton à 9 supports à
rideaux, puis fi xez la moustiquaire à 9
supports à rideaux sur l'assemblage
de poutre long, laissant la fi xation
à bouton du milieu vacante. (F6.1,
F6.2, F6.3 et F6.4)
B: Répétez l'étape A pour les 3
panneaux moustiquaire restants,
en commençant à la fi n du premier
panneau moustiquaire et en
continuant autour du Pavillon.
F6.3
Insect Panel /
Panel Mosquitero
/ Panneau
Moustiquaire
Notice Snap is not
attached / Observe
que broche no está
conectado/ Notez que la
fi xation n'est pas attachée
20
Button Snap /
Botón a presión /
Fixation à bouton
support@yardistrystructures.com
Publicidad
