Página 1
Postelja Asennusohje Navodilo za montažo Instrucţiuni de montaj Łóżko Posteľ легло Instrukcja montażu Návod na montáž Инструкция за монтаж Seng säng Assembly instruction Monteringsvejledning Monteringsanvisning Letto Istruzioni per il montaggio Lova Cama Montažo instrukcija Instruções de montagem IAN 373680 1/14...
Página 3
Sie benötigen: Szükséges χρειάζεστε: Vous avez eszközök: Kas Jums besoin de: Necessita de: Nepieciešams: Le servono: Necesita: Te vajate: You need: Du skal bruge: Potřebujete: U hebt nodig: Trebate: Potrebujete: Potrebno vam je: Jums reikės: Aveþi nevoie de: Potrzebne są: Ha Bac ca Du behöver: Bи...
Página 4
Sicherheitshinweis: Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Aufbau durch fachkundiges Personal empfohlen! Pflegehinweis: Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel verwenden! Bestimmungsgemäße Verwendung: Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich. Nota di sicurezza: Attenzione: Nel caso di montaggio non adeguato c’è...
Página 5
BezpečnostnÍ upozornění: Pozor: Při chybné montáži vzniká bezpečnostní riziko. Doporučujeme nechat provést montáž pecializovaným personálem! Upozornění o úbržbě: Čistěte, prosím, pouze prachovkou nebo vlhkým hadrem. Nepoužívejte abrazíní čistící prostředky! Použití v souladu s účelem: Výrobek je určen k soukromému domácímu použití. Turvallisuusohje: Huomio: jos asennus tehdään huolimattomasti tai väärin, siitä...
Página 6
Varnostno opozorilo Pozor: Pri pomanjkljivi montaži je ogrožena varnost. priporočljiva montaža s strani usposobljenega osebja. Navodilo za nego! Čistite, prosimo, le s krpo za prah ali z vlažno krpo. Ne uporabljajte nobenih grobih čistil! uporaba po navodilu produkt uporaben za zasebne bivanjske prostore. Aviso de seguridad Atención: En caso de montaje incorrecto, existe peligro para la seguridad.
Página 7
Υπόδειξη ασφαλείας: Προσοχή: Σε περίπτωση που η συναρμολόγηση δεν γίνει σωστά, υπάρχει κίνδυνος για την ασφαλειά σας Συνιστάται η συναρμολόγηση μέσω κατάλληλου προσωπικού! Οδηγίες συντήρησης: Παρακαλούμε καθαρίζετε μόνο με ένα ξεσκονόπανο ή με ένα ελαφριά βρεγμένο πανάκι. Μην χρησιμοποιείτε δραστικά απορρυπαντικά! Κατάλληλη...
Página 8
4 x 35mm 24 x F Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: Änderung Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Änderung Alle Maßangaben in mm / all dimensions in mm Schritt 02 Letzte Kante gefast gebrochen ⨯≙ ○≙ □≙...
Página 9
7 x 50mm 6 x D 1 x E Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: M : 3:1 Änderung Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: M : 4:1 Änderung Kante gefast gebrochen Letzte M : 4:1 ⨯≙...
Página 10
3,5 x 15mm 4 x I 8 x J 2 x G Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: Änderung Letzte Kante gefast gebrochen Rev: M : 10:1 ⨯≙ ○≙ □≙ Änderung Letzte Kante gefast gebrochen Rev: Änderung Letzte ⨯≙...
Página 11
4,0 x 20mm 4,0 x 17mm 2 x K 12 x L 24 x M 4 x N Letzte Kante gefast gebrochen Rev: Letzte ⨯≙ ○≙ □≙ Änderung ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: M : 9:1 Änderung Letzte ⨯≙...
Página 12
7 x 50mm 4,0 x 20mm 2 x K 12 x L 6 x D 1 x E Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: Änderung Letzte ⨯≙ Kante ○≙ gefast □≙ gebrochen Rev: M : 9:1 Änderung Letzte ⨯≙...
Página 13
12 x H Letzte Kante gefast gebrochen Rev: ⨯≙ ○≙ □≙ Änderung Alle Maßangaben in mm / all dimensions in mm Schritt 8 13/14 200001501...
Página 14
FMD Möbel GmbH Heidländer Weg 68 D-49201 Dissen a.T.W. @ service@fmd-moebel.de +49 5421 9448-44 IAN 373680 14/14...