Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................9-10
MONTAGE ET INSTALLATION .............................................10-11
ENTRETIEN ................................................................................12
Les informations suivantes concernent VOTRE SÉCURITÉ et LA PROTECTION DU MATÉRIEL CONTRE LES PANNES. Pour vous aider à identifier la
nature de ces informations, nous utilisons les symboles suivants. Veuillez lire le manuel et prêter attention à ces sections.
DANGER:
– DANGER POTENTIEL POUVANT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES OU LA MORT.
AVERTISSEMENT:
ATTENTION:
– DANGER POUVANT CAUSER DES BLESSURES MOYENNEMENT GRAVES OU
L'ENDOMMAGEMENT DE L'APPAREIL.
AVERTISSEMENT:
RISQUE D'INCENDIE OU
D'EXPLOSION.
RISQUE D'ÉCLATEMENT.
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE.
RISQUE DE BLESSURE.
RISQUE D'ÉCLATEMENT.
RISQUE DE BRÛLURES.
RISQUE RESPIRATOIRE.
RISQUE RESPIRATOIRE.
200-2992
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– DANGER POUVANT CAUSER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ne jamais vaporiser de liquides inflammables dans un endroit confiné. Il est normal que le moteur et le
manocontacteur produisent des étincelles lorsqu'ils sont en marche. Si les étincelles entrent en contact avec des
vapeurs d'essence ou d'autres solvants, ces dernières peuvent s'enflammer et provoquer ainsi un incendie ou
une explosion. Toujours mettre en marche le compresseur dans un endroit bien ventilé. Ne pas fumer lorsque
vous vaporisez. Ne pas vaporiser à des endroits où il risque d'y avoir des étincelles ou des flammes nues. Tenir le
compresseur aussi loin que possible de la zone vaporisée. Entreposer les matériaux inflammables dans un endroit
sécuritaire loin du compresseur. Pourvoir la zone d'utilisation d'un extincteur.
Ne pas souder, perforer ou modifier le réservoir d'air d'un compresseur. La résistance du réservoir d'air peut être
sévèrement réduite par la soudure ou les modifications, créant ainsi des conditions très dangereuses. Si le réservoir
fuit, le remplacer immédiatement par un nouveau réservoir ou encore remplacer l'intégralité du compresseur. Ne pas
utiliser un réservoir autre que ceux spécifiquement conçus pour contenir de l'air comprimé et testés en usine qui ont
été homologués pour la pression de fonctionnement désirée. Le réservoir doit être doté d'une soupape de sécurité
fiable qui est réglée à la pression de fonctionnement du réservoir d'air. Un clapet antiretour doit également être placé
sur la conduite entre la pompe et le réservoir.
Ne jamais utiliser un compresseur électrique à air à l'extérieur lorsqu'il pleut ou sur une surface humide, puisque cela
pourrait entraîner une décharge électrique. Omettre de bien mettre à la terre ce produit pourrait entraîner de sérieuses
blessures ou un décès par électrocution. S'assurer que le circuit électrique sur lequel le compresseur est branché offre
une mise à la terre et une tension appropriées ainsi qu'une protection par fusible adéquate.
TOUJOURS éteindre le compresseur, le débrancher de la prise et vidanger toute la pression du système avant d'en
faire l'entretien lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne pas utiliser l'appareil si les épaulements ou la protection de courroie
ont été enlevés. Des blessures graves peuvent se produire à la suite d'un contact avec des pièces en mouvement.
Demeurer alerte et vigilant lors de l'utilisation du compresseur. Ne pas utiliser le compresseur en état de fatigue ou
sous l'influence de médicaments ou de l'alcool.
Vérifier la pression limite maximale du fabricant des outils à air et des accessoires. La pression de sortie du
compresseur doit être réglée afin de ne jamais excéder la pression limite maximale de l'outil. Enlever toute la pression
contenue dans le tuyau avant de fixer ou d'enlever des accessoires. Ne jamais utiliser le compresseur pour gonfler
des objets à basse pression comme les jouets d'enfant, les ballons de football, de basketball, etc.
Des températures élevées sont générées par la pompe. Afin de prévenir les brûlures et les autres blessures, NE PAS
toucher la pompe ou le tuyau de transfert lorsque la pompe est en marche. Les laisser refroidir avant de les manipuler
ou de les réparer. Tenir le compresseur éloigné des enfants en tout temps. Ne pas toucher au-delà des épaulements
de protection ou essayer de réaliser l'entretien de l'appareil avant qu'il n'ait pu refroidir.
Toujours porter un masque recouvrant le visage qui est conforme aux normes MSHA/NIOSH et travailler dans
un endroit bien ventilé lors de l'utilisation d'outils générant de la poussière. Certaines poussières provenant
du sablage, de l'affilage, du perçage ou d'autres activités de construction peuvent contenir des produits chimiques
reconnus (par l'État de la Californie) comme pouvant provoquer des cancers, des malformations ou d'autres effets
néfastes sur la fonction de reproduction. Certains exemples de ces produits chimiques comprennent :
•
du plomb provenant de peintures à base de plomb;
•
de la silice cristalline provenant des briques, du ciment et des autres produits de maçonnerie;
•
de l'a rsenic et du chrome provenant du bois traité.
S'assurer de lire toutes les étiquettes lorsque vous vaporisez différents types de peintures ou de produits toxiques
et suivre toutes les directives de sécurité inscrites sur l'étiquette, ou la fiche signalétique des produits que vous
vaporisez. Utiliser un masque respiratoire répondant aux normes MSHA/NIOSH s'il y a un risque d'inhalation lors de
la vaporisation. Lire toutes les instructions et s'assurer que votre masque respiratoire vous protège. Travailler dans un
endroit disposant d'une bonne ventilation transversale.
ENTRETIEN PÉRIODIQUE .........................................................12
DÉPANNAGE ..............................................................................13
DESSIN DES PIÈCES ET LISTE DE PIÈCES ...........................6-7
9
Publicidad
