YATO YT-09944 Manual página 68

FR
adapté au travail avec des outils à impulsions.
La vitesse / la rotation de l'outil peut être ajustée par un changement de pression d'air qui alimente l'outil. Il est interdit de faire
dépasser la pression maximale indiquée dans le tableau des donées techniques.
Raccordez l'outil au système pneumatique avec un tuyau fl exible dont le diamètre intérieur est de 10 mm / 3/8 ". Assurez-vous
que la résistance minimale du tuyau fl exible est de 1,38 MPa. (III)
Démarrez l'outil pour quelques secondes afi n de vous assurer qu'il ne produit aucuns sons ou vibrasions bizarres.
Préparation de l'outil à l'exploitation
Fixez le matériau à couper de sorte qu'il ne bouge pas lors du travail ; utilisez ces serre-joints, des pinces ou étaux. Si vous cou-
pez un grand morceau de matériau, il faut le soutenir des deux côtés près des bords extérieurs et à proximité de la ligne de coupe
de sorte que les parties coupées fl échissent à l'extérieur de la ligne de coupe, cela permettra d'éviter le brouillage des taillants.
Assurez-vous que l'épaisseur du matériau n'est pas supérieure à l'épaisseur de coupe de la cisaille indiquée dans le tableau des
données techniques.
Dessinez toujours la ligne de coupe. Cela facilitera le travail. La cisaille est conçue pour couper en ligne droite et des arcs doux.
Elle n'est pas conçue pour couper des angles.
La cisaille est équipée de trois taillants ; les taillants extérieurs sont immobiles, uniquement un taillant central se déplace. Grâce
à une telle disposition des taillants les deux bords du matériau coupé ne fl échissent pas lors de la coupe. Par contre, il y a une
bande de matériau qui apparaît et dont la largeur est indiquée dans le tableau des données techniques ; celle-là est fl échie vers
les taillants immobiles. En préparant votre poste de travail, prenez en compte la place pour une telle bande de matériau.
Utilisation de l'outil
Prenez l'outil avec les deux mains. En enfonçant pendant quelques secondes la queue de détente mettez l'outil en marche et
laissez-le à atteindre la pleine vitesse. Reposez l'outil sur le bord du matériau coupé, commencez à couper, puis faites conduire
l'outil le long de la ligne de coupe dessinée. Exercez une pression sur la cisaille mais uniquement une telle qui est nécessaire pour
couper le matériau. Une pression trop élevée peut bloquer des taillants, les casser ou endommager le matériau coupé.
Une fois la coupe terminée, relâchez la queue de détente et laissez le taillant à s'arrêter. Arrêtez l'arrivée de l'air vers l'outil, puis
débranchez-le du système pneumatique. Entreprenez des opérations d'entretien.
Attention ! Evitez de laisser trop longtemps le taillant mobile en marche sans opérations de coupe, cela peut conduire à emousser
les taillants.
Si, lors de la coupe, des taillants se bloquent dans le matériau coupé, relâchez la pression sur le queue de détente et arrêtez
l'outil ; ensuite, sortez le taillant. Pour continuer la coupe il faut d'abord mettre la cisaille en marche, laisser-la à atteindre la pleine
vitesse, puis introduire doucement la cisaille sur la ligne de coupe. Il est interdit de reprendre la coupe en reposant la cisaille
bloquée sur les bords du matériau.
ENTRETIEN
N'utilisez jamais d'essance, de solvant ni d'autre liquide infl ammable pour nettoyer l'outil. Les vapeurs peuvent enfl ammer en
provoquant une explosion de l'outil et des blessures graves.
Des solvants appliqués pour nettoyer le porte-outil et le corps de l'outil peuvent ramollir les éléments d'étanchéité. Séchez bien
l'outil avant de l'utiliser.
En cas d' observation des irrégularités quelconques du fonctionnement de l'outil il faut le débrancher immédiatement du système
pneumatique.
Protégez tous les éléments du système pneumatique contre des pollutions. Des pollutions qui pénètrent dans le système pneu-
matique peuvent endommager l'outil et les autres éléments du système pneumatique.
Maintenance de l'outil avant chaque utilisation
Débranchez l'outil du système pneumatique.
Avant chaque utilisation de l'outil, insérez-y une petite quantité de liquide de conservation (par ex. WD-40) à travers l'entrée d'air.
Raccordez l'outil au système pneumatique et le mettez en marche à petite vitesse pendant environ 30 secondes. Ainsi, la liquide
de conservation sera distribuée à l'intérieur de l'outil en le nettoyant.
Débranchez l'outil du système pneumatique
Introduisez une petite quantité d'huile de SAE 10 dans l'outil, à traver l'ouverture d'entrée d'air et des ouvertures convenables. Il
est récommandé d'utiliser de l'huile de SAE 10 conçue pour les opérations de maintenance des outils pneumatiques. Raccordez
l'outil et mettez-le en marche à petite vitesse pendant quelques instants.
Attention ! La WD-40 ne peut pas être utilisée en tant qu'huile de lubrifi cation proprement dite.
Eliminez les restes d'huile qui a pénétré à travers les ouvertures de sortie. De l'huile non éliminée peut endommager les éléments
d'étanchéité de l'outil.
Autres operations d'entretien
Avant chaque utilisation de l'outil assurez-vous que l'outil est libre de signes quelconques d'endommagement. Maintenez les
taillants en propriété.
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
68