Probleemoplossing; Solución De Problemas; Resolução De Problemas; Sorunların Çözümlenmesi - Wetrok Twinvac 18 Instrucciones De Uso

Probleemoplossing

Solución de problemas
Resolução de problemas
Sorunların Çözümlenmesi
Storing Oorzaak
Avería Causa
Avaria Causa
Arıza Nedeni
Gebruik van te sterk schuimende reinigings-
middelen?
¿Utilización de detergentes altamente
espumantes?
Uso de produtos de limpeza demasiado
espumantes?
Çok köpüren temizlik maddeleri mi
kullanıyorsunuz?
Het dispositief voor water is in de verkeerde
positie geplaatst.
Dispositivo de aspiración de agua introduci-
do en una posición errónea.
Dispositivo de aspiração de água inserido na
posição errada.
Su filtresi yanlış şekilde yerleştirilmiş.
Is de motorkop afsluitend op de ketel
opgezet?
¿La culata del motor está colocada de forma
estanca sobre el depósito?
Cabeça do motor colocada na caldeira de
forma hermética?
Haznenin üzerindeki motor başlığı yere mi
iniyor?
28
Oplossing
Solución
Solução
Çözüm
De vlotter reageert te snel. Gebruik allen reinigingsmiddelen die van Wetrok
aanbevolen zijn.
El flotador reacciona demasiado pronto. Utilizar únicamente los detergentes
recomendados por Wetrok.
O flutuador reage muito cedo. Usar apenas produtos de limpeza recomenda-
dos pela Wetrok.
Şamandıra erken çalışmaya başlıyor. Yalnızca önerilen Wetrok temizlik malze-
melerini kullanın.
Plaats het dispositief voor water in de juiste positie.
Colocar el dispositivo de aspiración de agua en la posición correcta.
Colocar o dispositivo de aspiração de água na posição correta.
Su filtresini doğru şekilde yerleştirin.
Plaats de motorkop afsluitend op de ketel.
Colocar la culata del motor de forma estanca sobre el depósito.
Colocar a cabeça do motor na caldeira de forma hermética.
Motor başlığını haznenin üzerine düzgün bir şekilde yerleştirin.