6.1 Para sustituir la cuchilla:
¡PELIGRO!
¡Lesiones corporales!
Peligro de cortarse si la cuchilla gira estando dañada, doblada,
desequilibrada o con los bordes mellados.
v No utilices el cortacésped si la cuchilla está dañada, doblada,
desequilibrada o con los bordes mellados.
v No trates de afilar la cuchilla.
Las piezas de repuesto GARDENA están disponibles en tu
distribuidor GARDENA o en el centro de servicio de atención
al cliente de GARDENA.
1. Utiliza exclusivamente una Cuchilla de repuesto
GARDENA
2. Encarga el cambio de cuchilla al servicio de atención al
cliente GARDENA o a un distribuidor especializado autorizado
por GARDENA.
6.2 Tabla de errores:
Problema
Posible causa
El cortacésped no arranca
Cable de prolongación no está
conectado o está dañado.
El motor está bloqueado
El motor está bloqueado
a causa de un obstáculo.
La altura de corte es
demasiado pequeña.
Ruidos fuertes,
Los tornillos del motor,
el cortacésped vibra
la fijación o el chasis del
cortacésped están sueltos.
El cortacésped funciona
La cuchilla está dañada
intermitentemente o vibra
o desgastada.
mucho
El tornillo de la cuchilla
está suelto.
La cuchilla está muy sucia.
El césped no se corta
La cuchilla está sin filo
limpiamente
o dañada.
La altura de corte es
demasiado pequeña.
NOTA:
Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los
distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
v En caso de averías de otro tipo, te rogamos que te dirijas al centro de
atención al cliente de GARDENA.
7. DATOS TÉCNICOS
Cortacésped eléctrico
Unidad
Potencia nominal
W
Tensión a la red
V
Frecuencia de la red
Hz
Velocidad de rotación
rpm
de la cuchilla
Ancho de corte
cm
Ajuste de altura de corte
mm
(4 posiciones)
Volumen de la cesta de
l
recogida
Peso
kg
Nivel de presión acústica
L
1)
dB (A)
pA
Inseguridad k
pA
44
14633-20.960.03.indd 44
14633-20.960.03.indd 44
ref. 4121
Solución
v Conecta el cable de prolon
gación o cámbialo si es nece
sario.
v Retira el obstáculo.
v Ajusta una altura de corte
más elevada.
v Solicita el apriete de los torni
llos a un concesionario auto
rizado o al servicio de aten
ción al cliente de GARDENA.
v Sustituye la cuchilla.
v Aprieta el tornillo de la
cuchilla.
v Limpia el cortacésped.
Si esto no soluciona el pro
blema, ponte en contacto
con el servicio de atención
al cliente de GARDENA.
v Sustituye la cuchilla.
v Ajusta una altura de corte
más elevada.
Valor (ref. 14633)
1200
230
50 / 60
3500
32
35 – 65
30
9,7
82
3
Cortacésped eléctrico
Unidad
Nivel de potencia acústica
L
:
2)
WA
medido/garantizado
dB (A)
Inseguridad k
WA
Vibración brazo-mano a
1)
m/s
2
vhw
Inseguridad k
vhw
Método de medición:
EN IEC 6284143
1)
2)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un
procedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar
una evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede
variar durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica, en función de cómo se utilice la
máquina. Por motivos de seguridad, no debe trabajar con la máquina más de 1 hora
ininterrumpida.
8. ACCESORIOS / PIEZAS DE RECAMBIO
Cuchilla de repuesto
Repuesto para cuchilla roma.
GARDENA
9. SERVICIO
Rogamos ponerse en contacto con la dirección postal indicada en la
tarjeta de garantía adjunta.
10. CÓMO ELIMINAR EL PRODUCTO USADO
10.1 Eliminación del cortacésped
(según la Directiva 2012/19/UE / S.I. 2013 n.º 3113):
El producto no deberá eliminarse con la basura doméstica
normal. Se deberá eliminar según las normativas medio-
ambientales vigentes locales.
¡IMPORTANTE!
v Elimina el producto a través o por medio del puesto recolector de
reciclaje de tu municipio.
pt
Máquina de cortar relva elétrica
1. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
2. MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
3. FUNCIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
4. MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
5. ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
6. RESOLUÇÃO DE AVARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
7. DADOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
8. ACESSÓRIOS / PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
9. ASSISTÊNCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10. ELIMINAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Tradução do manual de instruções original.
1. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
1.1 Explicação dos símbolos:
Leia o manual de instruções.
ADVERTÊNCIA – Cuidado com objetos ejetados –
manter os transeuntes afastados.
Valor (ref. 14633)
93 / 95
1,2
≤ 2,5
1,5
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
ref. 4121
22.07.22 09:42
22.07.22 09:42