Mise En Service; Contrôle Des Raccords; Réglage Du Point D'origine Et De La Fin De Course - Balluff BTL5-A/C/E/G1-M/U-K-SR 32/K Serie Manual De Instrucciones

BTL5-A/C/E/G1_-M/U_ _ _ _-K-SR 32/K_ _
Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige
4 Branchements (suite)
Signaux de sortie
BTL5-A11
Broche Câble
1 YE jaune non affecté
2 GY gris 0 V
3 PK rose 10...0 V
4
non affecté
5 GN vert 0...10 V
Tension d'alimentation (externe)
BTL5-A/C/E/G1
Broche Câble
6 BU bleu Masse
7 BN +24 V
marron
8 WH blanc non affecté
Tableau 4-1: Affectation des broches
5

Mise en service

5.1 Contrôle des raccords
Bien que les raccords soient proté-
gés contre une inversion de polarité,
certains composants peuvent être
endommagés par un défaut de rac-
cordement ou par une surtension.
Contrôler soigneusement tous les
raccords avant la mise sous ten-
sion.
5.2 Réglage du point d'origine
et de la fin de course
Pour adapter le BTL aux exigences
propres à l'installation, il est possi-
ble de modifier la position de départ
et/ou de fin de course du capteur
de position de 15 % max. de la
longueur nominale.
Attention lors de l'ouverture :
liaisons par câbles internes !
Le réglage s'effectue sous
tension avec l'électroni-
que accessible ! Ne tou-
cher aucun composant avec le
tournevis car les composants
pourraient être endommagés par
court-circuit. La garantie est an-
nulée en cas de dégradation de
l'électronique.
6
français
-C10 -C17
➁
0...20 mA 20...0 mA
10...0 V 10...0 V
0...10 V 0...10 V
➀
La différence de potentiel entre les broches 3 et 5 est très faible (offset
< 10 mV) grâce aux drivers de sortie isolés et à la compensation de courant
sur la broche 1.
➁
Les conducteurs non affectés peuvent, côté traitement/automate, être
reliés à la masse, mais ne doivent pas être reliés au blindage.
➁
3 vis M4 x 30 - A2
Couple de serrage
max. 2,8 Nm
Fig. 5-1 : Système de fixation du
boîtier du BTL
Potentiomètre de ré-
glage (➥ ➥ ➥ ➥ ➥ aussi fig. 5-3)
3 vis M4 × 60 permettant le blocage
du couvercle pendant la procédure de
réglage
Fig. 5-2 : Boîtier du BTL ouvert
-E10 -E17
4...20 mA 20...4 mA
10...0 V 10...0 V
0...10 V 0...10 V
Il est nécessaire ensuite de com-
penser les valeurs de sortie électri-
ques correspondant aux points de
départ et de fin de course à l'aide
des potentiomètres „0" et „E"
(➥ ➥ ➥ ➥ ➥ figures 5-2 et 5-3).
Veiller à toujours régler en pre-
mier le potentiomètre „0" et seu-
lement ensuite le potentiomètre
„E" (quelles que soient les cour-
bes croissante et décroissante).
Pot. „0"
Largeur du
tournevis max.
1,5 mm
Fig. 5-3 : Position du potentiomètre
de calibrage lorsque le couvercle est
ouvert
-G11
➀
➁
non affecté
➀
10...–10 V
➀
–10...10 V
Pot. „E"