Ford ORIS E 444 Instrucciones De Montaje página 6

I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO – GANCIO
PER RIMORCHIO
Tipo:
Valore D:
Carico della sfera:
Produttore:
Applicazione:
Nr. di omologazione CE:
Denominazione ufficiale:
Il carico di appoggio verticale massimo
!
ammissibile (100 kg o 105 kg) dipende dal tipo di
trazione del veicolo (2 o 4 ruote motrici).
Per quanto riguarda i veicoli con 2 ruote motrici,
l'etichetta del carico di appoggio verticale
compresa nella fornitura (max. 100 kg) deve
essere applicata in un punto ben visibile nei
pressi del dispositivo di agganciamento oppure
sul lato interno del portabagagli.
Avvertenza:
Il montaggio deve avere luogo secondo queste istruzioni di
montaggio.
Per l'esercizio sono determinanti le indicazioni del
produttore relative al carico della sfera e a quello del timone,
tenendo comunque presente che i valori del gancio non
devono essere superati.
Formula per il rilevamento del valore D:
Carico rimorchiabile [kg] x peso totale del veicolo [kg]
Carico rimorchiabile [kg] + peso totale del veicolo [kg] 1000
Il peso massimo totale consentito risultante dalla
combinazione veicolo-rimorchio non deve essere superato.
L'indicazione del peso consentito per il rimorchio è riportata
sulla targhetta del veicolo. Il vostro concessionario Ford sarà
lieto di esservi di aiuto.
Prima di utilizzare il gancio di traino dovrà essere installato
il relativo kit elettrico.
SK8V4J 19D520 BC
6/27
ORIS E 444
10,55 kN
105 kg
ORIS Fahrzeugteile
Hans Riehle GmbH,
D-71706 Markgroeningen
FORD KUGA
e1*94/20*1752
D?2
9,81
x
XXXX kg
HM02 E 12361000 000
Attenzione: per quanto riguarda i veicoli con motore a
benzina da 2,5 l a 5 cilindri, insieme al dispositivo di
agganciamento ed in dipendenza della posizione del volante
e dell'equipaggiamento, devono essere installati anche i
seguenti elementi di fornitura (per quanto riguarda il kit della
servopompa, vedi anche sistema Ford Ecat):
guida a sinistra:
guida a destra:
Nella zona delle superfici di contatto rimuovere i materiali
per l'impermeabilizzazione del fondo, la protezione
antiruggine e antirombo.
Se necessario applicare una protezione anticorrosione
secondo le disposizioni Ford.
Sollevare il veicolo. Smontare il paraurti posteriore e il corpo
d'urto secondo le indicazioni del manuale.
Il corpo di urto non viene più necessitato.
Allentare i fissaggi posteriori dei rivestimenti interni del
passaruota per poter accedere ai longheroni.
Allineare le parti laterali dell'accoppiamento (B + C) con i fori
del longherone e stringere a fondo le viti (4x F).
Le viti e le spire per l'avvitamento del gancio di
!
traino alla scocca devono essere esenti da
grasso e da olio.
Allineare il tubo trasversale (A) con i fori delle parti laterali e
stringere a fondo le viti (4x J).
Stringere dapprima le viti ai longheroni con il momento
torcente prescritto.
Dopodiché stringere le viti al tubo trasversale con il
momento torcente prescritto.
Ritagliare il paraurti nella zona centrale, come illustrato
(L).
= D [kN]
Montare le parti smontate o allentate attenendosi alle
indicazioni del manuale.
In occasione dei viaggi senza rimorchio è necessario
rimuovere la barra sferica come illustrato e fissarla all'interno
del bagagliaio.
L'impiego della sfera del traino rimovibile è descritto nel
manuale utente del veicolo.
Indicazioni per il funzionamento:
Tenere pulita la sfera del traino e ingrassarla (*).
(*) Eccezione:
Usando dei dispositivi di stabilizzazione che hanno
un'azione sulla sfera del gancio, procedere secondo le
istruzioni del costruttore dei dispositivi di stabilizzazione.
Usando i dispositivi di stabilizzazione verificare lo stato di
usura della sfera del gancio ad intervalli regolari.
Non appena il diametro della sfera del gancio raggiungerà,
in un punto qualsiasi, i 49,0 mm, oppure meno, il gancio di
traino non potrà più essere impiegato e dovrà all'occorrenza
essere sostituito.
Dopo il montaggio del gancio di traino, il peso a vuoto del
veicolo aumenterà di ca. 23 kg.
AM9V4J-8D080-A* / – C*
AM9V4J-8D080-B* / – D*
© Copyright Ford 2010