Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Guide
Sitz Bath Accessories
K-13128, K-13023
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
105304-2-AB
Publicidad
Manuales relacionados para Kohler K-13128
Resumen de contenidos para Kohler K-13128
- Página 1 Installation Guide Sitz Bath Accessories K-13128, K-13023 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 105304-2-AB...
- Página 2 (K-13023), and drain and trap (K-13128) before beginning the installation. Shut off the main water supply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 105304-2-AB...
- Página 3 Cap the supply and check for leaks. Pre-fit the bath to the supply to verify correct position. Pre-fit the bath to the drain to verify correct position. Pre-fit the bath to the hangers to verify correct position. Remove the bath. Kohler Co. 105304-2-AB...
- Página 4 With the tapered side of the gasket facing down, slide the nut and gasket over the tailpiece. Insert the trap over the tailpiece, aligning the other end of the trap with the ell at the same time. Securely tighten the nuts on the tailpiece. Securely tighten the ell to the trap. 105304-2-AB Kohler Co.
- Página 5 Making sure that the slot on the bell supply is facing down, tighten the nut on the nipple to firmly hold the bell supply to the sitz bath. Thread the union ell onto the short threaded end of the nipple. Make sure that the union ell is facing toward the wall. Kohler Co. 105304-2-AB...
- Página 6 Slide the nut, with threads facing out, over one end of the supply pipe. Thread the union joint onto the supply pipe. Slide the flange over the other end of the supply pipe, and thread the supply pipe into the supply outlet in the wall. 105304-2-AB Kohler Co.
- Página 7 CAUTION: Risk of property damage. Make sure a watertight seal exists on all bath drain connections. Align the union joint into the union ell, and tighten the nut securely. Slide the flange back to the wall to cover the supply outlet. Secure the flange to the supply pipe with a setscrew. Kohler Co. 105304-2-AB...
- Página 8 Stand Pipe 6. Complete the Installation Firmly push the stand pipe down into the drain body. Turn on the water supply and check for leaks. 105304-2-AB Kohler Co.
- Página 9 (K-12517), l’alimentation de cloche (K-13128), le drain et le siphon avant de commencer l’installation. Couper l’alimentation d’eau principale. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
- Página 10 Préalablement ajuster la baignoire à l’alimentation pour en vérifier le bon positionnement. Préalablement ajuster la baignoire au drain pour en vérifier le bon positionnement. Préalablement ajuster les supports pour en vérifier le bon positionnement. Retirer la baignoire. 105304-2-AB Français-2 Kohler Co.
- Página 11 Insérer le siphon sur la pièce de raccordement, en alignant l’autre extrémité du siphon avec le coude en même temps. Bien serrer les écrous sur la pièce de raccordement. Bien serrer le coude sur le siphon. Kohler Co. Français-3 105304-2-AB...
- Página 12 En s’assurant que la rainure de l’alimentation cloche soit vers le bas, serrer l’écrou sur le mamelon pour fermement maintenir l’alimentation cloche sur le bain de siège. Visser le coude d’union sur l’extrémité courte du mamelon. S’assurer que le coude d’union soit face au mur. 105304-2-AB Français-4 Kohler Co.
- Página 13 Glisser l’écrou avec les filetages vers l’extérieur, sur l’une des extrémités du tuyau d’alimentation. Visser un joint d’union sur le tuyau d’alimentation. Glisser la bride sur l’autre extrémité du tuyau d’alimentation, et visser ce dernier dans la sortie d’alimentation dans le mur. Kohler Co. Français-5 105304-2-AB...
- Página 14 Aligner le joint d’union dans le coude d’union et bien serrer l’écrou. Glisser la bride à nouveau au mur pour couvrir la sortie d’alimentation. Sécuriser la bride au tuyau d’alimentation avec une vis de retenue. 105304-2-AB Français-6 Kohler Co.
- Página 15 Tuyau de support 6. Compléter l’installation Pousser fermement le tuyau de support dans le corps du drain. Ouvrir l’alimentation d’eau et vérifier s’il y a des fuites. Kohler Co. Français-7 105304-2-AB...
- Página 16 (K-12517), suministro en campana (K-13023), y desagüe y trampa (K-13128) antes de comenzar la instalación. Cierre el suministro principal de agua. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Kohler Co.
- Página 17 Haga una conexión inicial del baño de asiento al desagüe con el fin de verificar la posición correcta. Haga una conexión inicial del baño de asiento a los soportes de suspensión con el fin de verificar la posición correcta. Retire el baño de asiento. Kohler Co. Español-2 105304-2-AB...
- Página 18 Inserte la trampa sobre el tubo de desagüe, alineando el otro extremo de la trampa con el codo al mismo tiempo. Apriete bien las tuercas en el tubo de desagüe. Apriete con seguridad el codo a la trampa. 105304-2-AB Español-3 Kohler Co.
- Página 19 firmeza el suministro en campana al baño de asiento. Enrosque el codo de unión al extremo corto y roscado del niple. Verifique que el codo de unión esté orientado hacia la pared. Kohler Co. Español-4 105304-2-AB...
- Página 20 Enrosque la junta de unión en la tubería de suministro. Deslice la brida en el otro extremo de la tubería de suministro y enrrosque el tubo de suministro en la salida del suministro en la pared. 105304-2-AB Español-5 Kohler Co.
- Página 21 Alinee la junta de unión en el codo de unión y apriete bien la tuerca. Deslice la brida hacia la pared para cubrir la salida del suministro. Fije la brida a la tubería de suministro con un tornillo de fijación. Kohler Co. Español-6 105304-2-AB...
- Página 22 Tubo de soporte 6. Termine la instalación Empuje con firmeza el tubo de soporte en el cuerpo de desagüe. Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas. 105304-2-AB Español-7 Kohler Co.
- Página 23 105304-2-...
- Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 105304-2-AB...