Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.0 ENTREPOSAGE
1. Toujours entreposer sans charge.
2. Enlever la poussière et l'eau et entreposer dans un lieu sec.
3. Lubrifier la chaîne, les goupilles du crochet et le linguet du crochet.
4. Avant de remettre le palan en service, suivre les instructions de la section ''Palan
hors service'' dans ASME B30.21
3.0 INSTALLATION DU CHARIOT et VÉRIFICATION INITIALE
1. S'assurer que la capacité du palan ne dépasse pas la charge nominale du
l'ensemble du chariot.
2. Pour éviter une charge déséquilibrée, centrer les suspensions entre les plaques du
chariot. Se référer à la pose d'entretoise (Réf. au dessin T-02)
3. Le jeu total entre la poutre et les rebords des roues du chariot est de 1/16 à 1/8
pouces (1,6 à 3,2 mm) maximum par côté. (Réf. au dessin T-02).
4. Les roues du chariot roulent sur le dessus de la semelle inférieure de la poutre.
5. Les chariots ont des roues universelles pour monter sur des poutres plates ou
coniques.
6. Inspecter visuellement les composantes pour détecter les distorsions, usures et
dommages lors de l'installation. Remplacer toute pièce montrant un dommage, une
distorsion et/ou un levage excessif.
7. S'assurer que les butées sont correctement installées aux deux bouts de la poutre
avant d'utiliser le chariot.
8. Après l'installation du chariot, s'assurer que les plaques latérales sont verticales.
9. Avec l'installation du palan, vérifier que le palan est centré sous le chariot.
10. Pour bouger un palan/chariot sans charge, pousser sur la chaîne du palan.
11. Pour bouger un palan/chariot avec charge, pousser sur la charge ou sur la tige du
crochet de levage.
12. Soulever de quelques pouces (cm) une charge équivalente à la capacité du palan
et tester le déplacement du chariot.
13. Lors de l'utilisation du chariot, garder la charge aussi proche du sol que possible.
4.0 UTILISATION
Ce palan a été conçu pour soulever et abaisser en tirant la poignée ou la chaîne à
main sous des conditions atmosphériques normale du lieu de travail. Étant donné que
la manipulation de charges lourdes peut impliquer un danger inattendu, toutes les
règles de sécurité doivent être suivies et strictement appliquées.
Environnement de Travail en Sécurité :
1.
L'opérateur doit avoir une vue claire et dégagée avant d'utiliser le palan.
Lorsque ce n'est pas possible, une deuxième ou plusieurs personnes doivent
aider pour maitriser l'environnement.
2.
L'opérateur doit vérifier que la zone complète de trajet est sûre et sécurisée
avant d'utiliser le palan.
3.
L'opérateur doit être conscient des dangers associés au levage, des dangers
dans la zone environnante et du personnel travaillant dans toute la zone où le
palan est utilisé.
MAN-ALLBADGER-19
- 25 -
AMH© 2022
Publicidad
