Ryobi RY18HA Manual De Instrucciones página 114

English Français
Product Caractéristiques
specifications produit
Cordless auger Tarière sans fil
Model Modèle
Voltage Tension
No-load speed Vitesse à vide
Weight Poids
Without the auger bit Sans foret de tarière
With the auger bit Avec foret de tarière
With the heaviest Avec le bloc et
battery pack and l'accessoire de
accessory batterie les plus
lourds
Recommended Profondeur
maximum depth maximale
recommandée
Diameter of auger bit Diamètre du foret de
tarière
Vibration level (in Niveau de vibration
accordance with EN (selon EN 62841-1)
62841-1)
Left handle Poignée gauche
Right handle Poignée droite
Uncertainty Incertitude
Noise emission level Niveau d'émission
(in accordance with EN sonore (selon EN
62841-1) 62841-1)
A-weighted sound Niveau de pression
pressure level at sonore pondéré
operator's position A au niveau de
l'opérateur
Uncertainty Incertitude
A-weighted sound Niveau de
power level puissance sonore
pondéré A
Uncertainty Incertitude
Compatible battery Blocs des batterie
packs compatibles
Compatible chargers Chargeurs compatibles Kompatible Ladegeräte Cargador compatible
Replacement parts Pièces de rechange
Auger bit Foret de tarière
Deutsch Español
Produkt- Características del
Spezifikationen producto
Akku-Erdbohrer Barrena sin cable
Modell Modelo
Spannung Tensión
Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga
Gewicht Peso
Ohne Bohrschnecke Sin la broca de la
barrena
Mit Bohrschnecke Con la broca de la
barrena
Mit dem schwersten Con la batería y
Akku und Zubehör el accesorio más
pesados
Empfohlene Profundidad máxima
maximale Tiefe recomendada
Durchmesser der Diámetro de la broca
Bohrschnecke de la barrena
Vibrationsgrad (gemäß Nivel de vibración
EN 62841-1) (de acuerdo con EN
62841-1)
Linker Handgriff Empuñadura izquierda
Rechter Handgriff Empuñadura
derecha
Unsicherheit Incertidumbre
Schallenergiepegel Nivel de emisión de
(gemäß EN 62841-1) ruido (de acuerdo con
EN 62841-1)
A-bewerteter Nivel de presión
Schalldruckpegel sonora ponderado
an der Position des A en la posición del
Anwenders operario
Unsicherheit Incertidumbre
A-bewerteter Nivel de potencia
Schallleistungspegel acústica ponderada
en A
Unsicherheit Incertidumbre
Kompatible Akkupacks Paquetes de batería
compatibles
Ersatzteile Piezas de repuesto
Bohrschnecke Broca de la barrena
Italiano Nederlands
Caratteristiche del Productgegevens
prodotto
Trivella a batteria Draadloze grondboor
Modello Model
Voltaggio Spanning
Velocità senza carico Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Peso Gewicht
Senza la punta della Zonder boorbit
trivella
Con la punta della Met boorbit
trivella
Con il pacco batteria Met het zwaarste
e l'accessorio più accupack en
pesanti toebehoren
Profondità massima Aanbevolen
consigliata maximumdiepte
Diametro della punta Diameter van boorbit
della trivella
Livello vibrazioni (in Trillingsniveau (in
accordo con la direttiva overeenstemming met
EN 62841-1) EN 62841-1)
Manico sinistro Linkerhandvat
Impugnatura destra Rechter handvat
Incertezza Onzekerheid
Livello di emissione Geluidsemissieniveau
rumore (in accordo con (in overeenstemming
la direttiva EN 62841-1) met EN 62841-1)
Livello di pressione A-gewogen
sonora pesato geluidsdrukniveau
A alla posizione op de plaats van de
dell'operatore bediener
Incertezza Onzekerheid
Livello di potenza A-gewogen
sonora pesato A geluidsniveau
Incertezza Onzekerheid
Gruppo batterie Compatibele
compatibili accupacks
Caricatore compatibile Compatibele oplader
Parti di ricambio Vervangonderdelen
Punta della trivella Boorbit
Português
Características do
aparelho
Trado sem fios
Modelo
Voltagem
Peso
Sem a broca
Com a broca
Com a bateria e
o acessório mais
pesados
Profundidade máxima
recomendada
Diâmetro da broca
Nível de vibração (em
conformidade com EN
62841-1)
Pega esquerda
Pega direita
Incerteza
Nível de emissão de
ruído (em conformidade
com EN 62841-1)
Nível de pressão
sonora ponderado
A na posição do
operador
Incerteza
Nível de potência
sonora ponderada A
Incerteza
Baterias compatíveis
Carregador compatível
Peças de substituição
Broca