Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UK
ОРИГІНАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ
Під час створення акумуляторного бура пріоритетом
були безпека, продуктивність і надійність.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Цей акумуляторний бур призначений для копання ям,
наприклад, для посадки квітів, невеликих рослин і
цибулин.
Виріб призначений для використання тільки дорослими,
які уважно прочитали та зрозуміли інструкції та
попередження у цьому керівництві, та можуть вважатися
відповідальними за власні дії.
Продукт призначений тільки для використання на
відкритому повітрі у добре провітрюваній області. З
міркувань безпеки продукт повинен належним чином
контролюватися за допомогою двох рук.
Не використовуйте цей виріб для копання ям діаметром
більше 75 мм, оскільки це може пошкодити його,
спричинити травми та призвести до втрати гарантії.
Не використовуйте для будь-яких інших цілей.
ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ
УВАГА! Прочитайте всі правила безпеки та
інструкції. Недотримання попереджень та інструкцій
може призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та / або серйозної травми.
Збережіть всі інструкції і вказівки для майбутнього
використання.
Термін "електроінструмент" у попередженнях стосується
вашого (дротового) електричного інструменту, що
живиться
від
електромережі,
електричного інструменту, що працює на акумуляторної
батареї.
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
■
Утримуйте робоче місце в чистоті і добре
освітленим. Безлад на робочому місці або темні
місця спричиняють аварії .
■
Не використовуйте продукт у вибухонебезпечних
атмосферах, наприклад, у присутності легко
займистих рідин, газів або пилу. Під час роботи
косарки виникають іскри, що можуть призвести до
займання пилу або парів.
■
Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі під час
роботи електроінструментом. Відволікання уваги
може призвести до втрати контролю.
ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА
■
Вилка живлення електроінструменту повинна
відповідати розетці. Ніколи не змінюйте вилку.
Не
використовуйте
з
заземленими
(замкнутими
електроінструментами.
відповідні
розетки
зменшують
електричним струмом.
■
Уникайте
контакту
поверхнями, такими як труби, радіатори, плити
та холодильники. Існує підвищений ризик ураження
електричним струмом, якщо ваше тіло заземлене.
■
Не піддавайте електроінструменти впливу дощу
або вологих умов. Попадання води на пристрій
збільшує ризик ураження електричним струмом.
або
(бездротового)
ніякі
вилки-перехідники
на
землю)
Не
змінені
вилки
та
ризик
ураження
тіла
з
заземленими
■
Не зловжуйте шнур. Ніколи не використовуйте
шнур живлення для перенесення, переміщення
або вилучення вилки з розетки. Тримайте
шнур подалі від тепла, масла, гострих кромок
або рухомих частин. Пошкоджені або заплутані
шнури збільшують ризик ураження електричним
струмом.
■
При роботі з електроінструментом на вулиці,
використовуйте
подовжувач,
для
використання
Використання кабелю, придатного для використання
на відкритому повітрі, знижує ризик ураження
електричним струмом.
■
При роботі з електроінструментом у вологому
середовищі
використовуйте
поточний пристрій (ЗПП) захищеного живлення.
Використання
ЗПП
електричним струмом.
ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
■
Будьте уважні, дивіться, що ви робите, і
використовуйте здоровий глузд при експлуатації
виробу. Не працюйте з виробом, коли ви втомлені
або знаходитесь під дією наркотиків, алкоголю
або медикаментів. Найменша необережність при
роботі з електроінструментом може призвести до
серйозних травм.
■
Використовуйте
обладнання. Завжди одягайте захисні окуляри.
Засоби
захисту,
такі
взуття, каска або засоби захисту органів слуху, що
використовуються в належних умовах знизять ризик
отримання травми.
■
Виключіть можливість випадкового ввімкнення.
Переконайтеся, що вимикач знаходиться у
вимкненому положенні перед підключенням
до джерела живлення та / або акумуляторної
батареї,
підніманням
інструменту. Не переносьте електроінструмент
з пальцем на вимикачі або подачею живлення на
інструмент, який має перемикач, щоб запобігти
нещасного випадку.
■
Перед включенням електроінструменту знімайте
регулювальний або гайковий ключ. Гайковий ключ
або регулювальний ключ, залишений на обертаємій
частині електроінструменту, може призвести до
травми.
■
Не тягніться. Зберігайте правильну стійку і
баланс весь час. Це дозволяє краще контролювати
інструмент в несподіваних ситуаціях.
■
Одягайтеся правильно. Не носіть вільний одяг
або прикраси. Тримайте волосся та одяг далі від
частин пристрою, що рухаються. Вільний одяг,
прикраси або довге волосся можуть потрапити в
рухомі частини.
■
Якщо є пристрої для підключення для збору
пилу, переконайтеся, що вони під'єднані і
використовуються
пилозбірника
знижує
запиленістю.
■
Не дозволяйте звичці від частого використання
пристрою стати причиною втрати пильності
та
ігнорувати
принципи
Пам'ятайте,
пристроєм.
секунди, щоб отримати серйозні травми.
відповідний
на
відкритому
повітрі.
залишковий
знижує
ризик
ураження
персональне
захисне
як
респіратор,
нековзне
або
переміщенням
Використання
правильно.
небезпеку,
пов'язану
безпеки
роботи
що
достатньо
частки
95
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
з
з
Publicidad
