22
iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
Merci d'avoir choisi un produit d'enceinte Turbosound pour votre application. Si vous souhaitez plus d'informations à ce sujet ou sur tout autre produit Turbosound,
veuillez visiter notre site Web à turbosound.com.
Déballage du haut-parleur
Après avoir déballé l'appareil, veuillez vérifier attentivement les dommages. En cas de dommage, veuillez en informer votre fournisseur immédiatement. Vous, le
destinataire, devez introduire une réclamation. Veuillez conserver tous les emballages en cas de réexpédition future.
Contrôles
(2)
(3)
(4)
(7)
(1) ENCODER KNOB bascule entre les modes Graphique et Édition (lorsqu'il est enfoncé) et change les valeurs des paramètres (lorsqu'il est tourné).
(2) LCD SCREEN affiche le module DSP actuel et les réglages des paramètres.
(3) PROCESS permet d'accéder au menu de traitement du signal DSP.
(4) SETUP permet d'accéder au menu des fonctions de configuration.
(5) EXIT Le bouton enregistre les modifications et revient à l'écran de menu précédent.
(6) ENTER Le bouton sélectionne le sous-menu ou confirme les changements de paramètres.
(7) INPUT A/INPUT B Les prises combo acceptent les signaux d'entrée à l'aide de connecteurs XLR, TRS symétriques ¼" ou TS asymétriques ¼".
(8) LINK A/LINK B Les connecteurs XLR fournissent des copies non traitées des signaux INPUT A ou INPUT B.
(9) OUTPUT A/OUTPUT B propose des connexions compatibles Neutrik SpeakON pour piloter des enceintes passives supplémentaires.
INPUT sur le panneau iP82 accepte les connexions d'ampli de puissance à l'aide de connecteurs compatibles Neutrik SpeakON.
(10)
(1)
(6)
(5)
(8)
(10)
(9)
Structure du menu de l'iP DSP
Menu
Sous-menu
* iPhone et iPad sont des marques commerciales d'Apple Inc. La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques est sous licence. Android est une marque
commerciale de Google Inc. Windows est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et / ou dans d'autres pays.
Connexion analogique de la série iP
Malgré leur sophistication, les haut-parleurs iP offrent une connectivité analogique simple et vous pouvez facilement organiser le système iP pour permettre un contrôle
simple des niveaux à partir d'autres appareils, tels que des mélangeurs. Vous pouvez également connecter en série plusieurs haut-parleurs iP en utilisant uniquement les
connexions analogiques, puis contrôler directement le niveau général à partir du fader principal de votre mixeur.
Pour un fonctionnement typique en utilisant les enceintes iP comme système de caisson de basses / satellite 2.1, effectuez toutes les connexions en suivant
la procédure suivante:
1. Réglez le volume DSP et les réglages de gain d'entrée sur l'enceinte iP sur un réglage plat «0 dB».
2. Connectez la sortie stéréo gauche de la console de mixage à l'entrée analogique A du subwoofer iP
3. Connectez la sortie stéréo droite de la console de mixage à l'entrée analogique B du subwoofer iP.
4. Connectez la sortie OUTPUT A du subwoofer à la connexion INPUT gauche de l'iP82.
5. Connectez la sortie OUTPUT B du subwoofer à la connexion INPUT droite de l'iP82.
6. À l'aide du panneau de commande DSP de l'enceinte, définissez les niveaux de SORTIE et les courbes d'égalisation souhaités.
Si vous souhaitez déployer vos haut-parleurs dans une configuration stéréo gauche-droite avec deux subwoofers, procédez comme suit:
1. Réglez le volume DSP et les paramètres de gain d'entrée de toutes les enceintes iP sur un réglage plat «0 dB».
2. Sélectionnez «Mono: On» dans le sous-menu DSP des deux subwoofers. Le réglage «Mono» additionnera les entrées analogiques de chaque subwoofer avant d'envoyer
le signal combiné aux haut-parleurs satellites respectifs de ce subwoofer.
3. Connectez la sortie stéréo gauche de la console de mixage à l'entrée analogique A du caisson de graves iP gauche.
4. Connectez la sortie OUTPUT A du caisson de graves gauche à la connexion INPUT de l'enceinte satellite iP82. (Si vous avez un haut-parleur satellite supplémentaire, vous
pouvez utiliser la OUTPUT B du caisson de graves pour envoyer un signal identique au haut-parleur supplémentaire.)
Quick Start Guide
Gamme complète
Fonction
Affiche les indicateurs de niveau et le nom du modèle.
Affiche les informations d'état Bluetooth suivantes:
•
Le symbole Bluetooth indique la connexion à un appareil
audio et à télécommande (iPhone, etc.).
Écran principal
•
«M» ou «S» sous le symbole Bluetooth indique que l'enceinte
est liée à une autre enceinte iP en tant que MASTER (canal
gauche, «M») ou SLAVE (canal droit, «S»).
Tournez le bouton de l'encodeur pour régler le volume de sortie.
Appuyez sur le bouton encodeur pour accéder au menu PROCESS.
Le volume
Tournez l'encodeur pour modifier le volume de sortie.
Sélectionne parmi 4 égalisations préréglées, selon la fonction et
MODE
le type de musique.
Règle le gain du mélangeur d'entrée pour les entrées analogiques
SAISIR
A et B, Bluetooth, ainsi que le réglage d'activation / désactivation
Mono.
Permet le réglage du contrôle de l'égaliseur à trois bandes, des
EQ (égalisation)
graves, des médiums et des aigus.
Sélectionne la compensation DSP en fonction de la position de
POSIT. (Position)
l'enceinte: coin, mur ou sol.
Vous permet de coupler l'enceinte avec des appareils Bluetooth
BT (Bluetooth)
mobiles et de la lier à une autre enceinte iP en tant que maître
/ esclave.
SUBWOOFER
Permet de contrôler le niveau relatif du subwoofer.
Définit le contraste du panneau arrière de l'écran LCD, le
INSTALLER
verrouillage de l'appareil et la réinitialisation d'usine.
Affiche des informations sur le modèle et le micrologiciel.
INFO
23