Turbosound iNSPIRE iP82 Manual De Instrucciones página 7

12
iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
Thank you for choosing a Turbosound loudspeaker product for your application. If you would like further information about this or any other Turbosound product,
please visit our website at turbosound.com.
Unpacking the Loudspeaker
After unpacking the unit please check carefully for damage. If damage is found, please notify your supplier at once. You, the consignee, must instigate any claim.
Please retain all packaging in case of future re-shipment.
Controls
(2)
(3)
(4)
(7)
(1) ENCODER KNOB toggles between Graphic and Edit modes (when pressed) and changes parameter values (when rotated).
(2) LCD SCREEN displays the current DSP module and parameter settings.
(3) PROCESS button accesses the DSP signal processing menu.
(4) SETUP button accesses the setup features menu.
(5) EXIT button saves changes and returns to the previous menu screen.
(6) ENTER button selects sub-menu or confirms parameter changes.
(7) INPUT A/INPUT B combo jacks accept input signals using XLR, balanced ¼" TRS or unbalanced ¼" TS connectors.
(8) LINK A/LINK B XLR connectors provide un-processed copies of the INPUT A or INPUT B signals.
(9) OUTPUT A/OUTPUT B offers Neutrik SpeakON compatible connections to drive additional passive speaker cabinets.
INPUT on iP82 panel accepts power amp connections using Neutrik SpeakON compatible connectors.
(10)
(1)
(6)
(5)
(8)
(10)
(9)
iP DSP Menu Structure
Menu Sub-Menu
*iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks is under license. Android is a trademark of Google Inc.
Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
iP Series Analogue Connection
Despite their sophistication, iP speakers offer straightforward analogue connectivity, and you can easily arrange the iP system to allow simple control of levels from
other devices, such as mixers. You can also daisy-chain multiple iP speakers using only the analogue connections, and then directly control the overall level from your
mixer's master fader.
For typical operation using the iP speakers as a 2.1 subwoofer / satellite system, make all connections using the following procedure:
1. Set the DSP volume and input gain settings on the iP speaker to a flat "0 dB" setting.
2. Connect the mixer's left stereo output to the iP subwoofer's analogue INPUT A
3. Connect the mixer's right stereo output to the iP subwoofer's analogue INPUT B.
4. Connect the subwoofer's OUTPUT A to the left iP82's INPUT connection.
5. Connect the subwoofer's OUTPUT B output to the right iP82's INPUT connection.
6. Using the DSP control panel on the speaker, set your desired OUTPUT levels and EQ curves.
If you wish to deploy your speakers in a left-right stereo configuration with dual subwoofers, use this procedure:
1. Set the DSP volume and input gain settings on all of the iP speakers to a flat "0 dB" setting.
2. Select "Mono: On" from the DSP submenu of both subwoofers. The "Mono" setting will sum each subwoofer's analogue inputs before sending the combined signal out
to that subwoofer's respective satellite speaker(s).
3. Connect the mixer's left stereo output to the left iP subwoofer's analogue INPUT A.
4. Connect the left subwoofer's OUTPUT A to the iP82 satellite speaker's INPUT connection. (If you have an additional satellite speaker, you can use the subwoofer's
OUTPUT B to send an identical signal to the extra speaker.)
Quick Start Guide
Fullrange Function
Displays level indicators and model name.
Displays the following Bluetooth status information:
• Bluetooth symbol indicates connection to audio and remote
control device (iPhone, etc.).
Main Screen
• "M" or "S" below the Bluetooth symbol indicate that
the speaker is linked to another iP speaker as MASTER
(left channel, "M") or SLAVE (right channel, "S").
Rotate the encoder knob to adjust the output volume.
Press the encoder knob to enter the PROCESS menu.
Volume Rotate the encoder to change the output volume.
Selects from 4 preset equalisations, depending on function and
MODE
music type.
Sets input mixer gain for analogue input A and B, Bluetooth,
INPUT
as well as Mono on/off setting.
EQ Allows adjustment of three band equaliser control, bass, midrange
(Equalisation) and treble.
POSIT. Selects DSP compensation depending on the speaker position:
(Position) corner, wall or floor.
BT Lets you pair the speaker with mobile Bluetooth devices and link to
(Bluetooth) another iP speaker as master / slave.
SUBWOOFER Allows control of subwoofer relative level.
SETUP Sets LCD back panel contrast, device lock and factory reset.
INFO Displays model and firmware information.
13