Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
DisplayPort to HDMI over
Cat5 Extender Kit
Español 9
Français 17
Deutsch 25
Italiano 33
23-08-380-9338B3.indb 1
23-08-380-9338B3.indb 1
Model:
B150-1A1-HDMI
Purchased product
may differ from image.
1
3/4/2024 4:28:30 PM
3/4/2024 4:28:30 PM
Publicidad
Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE B150-1A1-HDMI
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE B150-1A1-HDMI
- Página 1 Owner’s Manual DisplayPort to HDMI over Model: B150-1A1-HDMI Cat5 Extender Kit Purchased product may differ from image. Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33 23-08-380-9338B3.indb 1 23-08-380-9338B3.indb 1 3/4/2024 4:28:30 PM 3/4/2024 4:28:30 PM...
- Página 2 Product Features • Converts a DisplayPort audio/video signal for use with an HDMI display • Extends a 1080p (60 Hz) video signal up to 125 ft. or a 1080i (60 Hz) video signal up to 150 ft. • Supports 24-bit True Color (8 bits per channel) and stereo audio •...
- Página 3 System Requirements • Computer with a DisplayPort output port* • Display with an HDMI input port *Audio support requires a DisplayPort source that is enabled to support audio. Installation Notes: 1. Test to make sure the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls.
- Página 4 Installation Connect the RJ45 port on the transmitter to the RJ45 port on the receiver using Cat5e/6 cable. Note: See the installation diagrams for maximum extension distance at 1080p and 1080i video resolutions. Connect the receiver unit’s built-in HDMI cable to an HDMI monitor input port.
- Página 5 Troubleshooting If you are unable to get an acceptable image after following the installation instructions, try the troubleshooting tips below: 1. Are the USB Micro-B cables that shipped with the product connected and plugged into a working power source? For the product to function properly, it must be connected to and receiving power from the USB Micro-B cables.
- Página 6 Troubleshooting 7. Do you have a splitter, switch or other device between the computer and transmitter or between the receiver and display? DisplayPort to HDMI over Cat5 Extender Kit is designed for the transmitter to connect directly with the source computer and for the receiver to connect directly to the display.
- Página 7 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. 23-08-380-9338B3.indb 7 23-08-380-9338B3.indb 7...
- Página 8 Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton...
- Página 9 Manual del Propietario Juego Extensor DisplayPort Modelo: B150-1A1-HDMI a HDMI sobre Cat5 El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33 23-08-380-9338B3.indb 9 23-08-380-9338B3.indb 9 3/4/2024 4:28:31 PM 3/4/2024 4:28:31 PM...
- Página 10 Características del Producto • Convierte una señal de audio y video DisplayPort para uso con una pantalla HDMI • Extiende una señal de video 1080p (60 Hz) hasta a 38.1 m [125 pies] o una señal de video 1080i (60 Hz) hasta a 45.7 m [150 pies]. •...
- Página 11 Requisitos del Sistema • Computadora con un puerto de salida DisplayPort* • Pantalla con un puerto de entrada HDMI * El soporte de audio requiere una fuente DisplayPort que esté habilitada para soportar audio. Instalación Notas: 1. Pruebe para asegurarse de que toda la instalación trabaje correctamente antes de jalar los cables a través de techos y paredes.
- Página 12 Instalación Conecte el puerto RJ45 en el transmisor al puerto RJ45 en el receptor usando un cable Cat5e / 6. Nota: Observe los diagramas de instalación para consultar la distancia de extensión máxima de resoluciones de vídeo 1080p y 1080i. Conecte el cable HDMI incorporado en la unidad receptora a un puerto de entrada HDMI del monitor.
- Página 13 Solución de Problemas Si es incapaz de conseguir una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, intente los siguientes consejos para solución de problemas: 1. ¿Están los cables de USB Micro-B que se entregan con el producto conectados y enchufados a una fuente de alimentación funcional? Para que el producto funcione correctamente, debe estar conectado y recibiendo energía de los cables USB Micro-B.
- Página 14 Solución de Problemas 6. ¿Tiene algún panel de conexiones u otro dispositivo entre las unidades transmisora y receptora? El Juego de Extensor DisplayPort a HDMI sobre Cat5 está diseñado para conectar directamente del transmisor al receptor mediante un cable UTP. Mientras más puntos de conexión entre la fuente y el monitor remoto, ocurrirá...
- Página 15 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 16 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2024 Eaton Eaton es una marca Todos los derechos registrada. reservados Publicación No. 23-08-380 / Todas las marcas registradas 93-38B3_RevB son propiedad de sus Marzo 2023 respectivos propietarios. 23-08-380-9338B3.indb 16 23-08-380-9338B3.indb 16...
- Página 17 Manuel d'utilisation Kit d'extension DisplayPort Modèle : B150-1A1-HDMI vers HDMI sur Cat5 Le produit acheté peut différer de l’image. English 1 Español 9 Deutsch 25 Italiano 33 23-08-380-9338B3.indb 17 23-08-380-9338B3.indb 17 3/4/2024 4:28:33 PM 3/4/2024 4:28:33 PM...
- Página 18 Caractéristiques du produit • Convertit un signal audio/vidéo DisplayPort pour l'utiliser avec un écran HDMI • Étend la portée d'un signal vidéo 1080p (60 Hz) jusqu'à 38,1 m (125 pi) ou un signal vidéo 1080i (60 Hz) jusqu'à 45,7 m (150 pi). • Prise en charge du True Color (couleurs vraies) 24 bits (8 bits par canal) et du son stéréo •...
- Página 19 Configuration système requise • Ordinateur équipé d'un port de sortie DisplayPort* • Écran avec un port d'entrée HDMI *La prise en charge du son nécessite une source DisplayPort prenant elle-même en charge le son. Installation Remarques : 1. Vérifiez que l'ensemble de l'installation fonctionne correctement avant de tirer les câbles dans les plafonds/murs. 2. Pour obtenir une distance et des performances maximales, il convient d'utiliser un câble Cat5e/6 à fils pleins 24 AWG. L'utilisation d'un câble à fils torsadés Cat5e/6 ou d'un câble dont le calibre est supérieur à 24 AWG (de diamètre plus faible) donnera lieu à une distance d'extension plus courte. Les câbles Cat6 de la série N202 sont fabriqués à partir de câblage à fil plein 24 AWG 3. Assurez-vous que tous les appareils raccordés sont hors tension avant de procéder à l'installation.
- Página 20 Installation Raccordez le port RJ45 de l'émetteur au port RJ45 du récepteur à l'aide du câble Cat5e/6. Remarque : reportez-vous aux schémas d'installation pour connaître la distance d'extension maximale aux résolutions vidéo 1080p et 1080i. Raccordez le câble HDMI intégré au récepteur au port d'entrée d'un moniteur HDMI. Raccordez le câble USB Micro-B fourni au récepteur et à un port USB de l'écran ou à...
- Página 21 Dépannage Si vous ne parvenez pas à obtenir une image satisfaisante après avoir suivi les instructions d'installation, veuillez consulter les conseils de dépannage ci-dessous. 1. Les câbles USB Micro-B fournis avec le produit sont-ils raccordés et branchés sur une source d'alimentation en état de marche ? Pour que le produit fonctionne correctement, il doit être raccordé...
- Página 22 Dépannage 6. Des panneaux de brassage ou d'autres dispositifs se trouvent- ils entre l'émetteur et le récepteur dans votre installation ? Le kit d'extension DisplayPort vers HDMI sur Cat5 est conçu pour être raccordé directement de l'émetteur au récepteur via un câble UTP. Plus il y a de points de raccordement entre la source et le moniteur distant, plus la probabilité...
- Página 23 En vertu de la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie en fonction du pays) •...
- Página 24 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Eaton est une marque déposée. © 2024 Eaton Tous droits réservés. Toutes les marques Publication n° 23-08-380 / commerciales appartiennent 93-38B3_RevB à leurs propriétaires Mars 2024 respectifs. 23-08-380-9338B3.indb 24 23-08-380-9338B3.indb 24...
- Página 25 Benutzerhandbuch DisplayPort zu HDMI über Modell: B150-1A1-HDMIl Cat5 Extender Kit Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 9 Français 17 Italiano 33 23-08-380-9338B3.indb 25 23-08-380-9338B3.indb 25 3/4/2024 4:28:35 PM 3/4/2024 4:28:35 PM...
- Página 26 Produktmerkmale • Wandelt ein DisplayPort-Audio-/Videosignal zur Verwendung mit einem HDMI-Display um • Verlängert ein 1080p-Videosignal (60 Hz) auf bis zu 38 m oder ein 1080i-Videosignal (60 Hz) auf bis zu 45 m. • Unterstützt 24-Bit True Color (8 Bit pro Kanal) und Stereo-Audio •...
- Página 27 Systemanforderungen • Computer mit einem DisplayPort-Ausgangsanschluss* • Bildschirm mit einem HDMI-Eingangsanschluss *Audiounterstützung erfordert eine DisplayPort-Quelle, die für die Unterstützung von Audio aktiviert ist. Installation Anmerkungen: 1. Prüfen Sie, ob die gesamte Installation ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie die Kabel durch Decken/Wände ziehen. 2. Um die maximale Entfernung und Leistung zu erreichen, muss ein 24 AWG- Volldraht-Cat5e/6-Kabel verwendet werden. Die Verwendung von Cat5e/6- Litzenkabeln oder Kabeln mit einem größeren Querschnitt als 24 AWG führt zu einer kürzeren Verlängerungsstrecke.
- Página 28 Installation Verbinden Sie den RJ45-Anschluss des Senders mit einem Cat5e/6- Kabel mit dem RJ45-Anschluss des Empfängers. Hinweis: Sehen Sie sich die Installationsdiagramme für die maximale Verlängerungsdistanz bei 1080p- und 1080i-Videoauflösungen an. Schließen Sie das eingebaute HDMI-Kabel der Empfängereinheit an einen Eingangsanschluss eines HDMI-Monitors an. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Micro-B-Kabel mit der Empfängereinheit und einem USB-Anschluss am Display oder einer USB-Steckdose.
- Página 29 Fehlerbehebung Wenn Sie nach Befolgung der Installationsanweisungen kein akzeptables Bild erhalten, versuchen Sie die folgenden Tipps zur Fehlerbehebung: 1. Sind die mit dem Produkt gelieferten USB-Micro-B Kabel angeschlossen und mit einer funktionierenden Stromquelle verbunden? Damit das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, muss es an die USB-Micro-B-Kabel angeschlossen sein und von diesen mit Strom versorgt werden.
- Página 30 Fehlerbehebung 6. Gibt es irgendwelche Patchfelder oder andere Geräte zwischen den Sende- und Empfängereinheiten? Das DisplayPort zu HDMI über Cat5 Extender Kit ist für die direkte Verbindung vom Sender zum Empfänger über ein UTP-Kabel konzipiert. Je mehr Verbindungspunkte zwischen Quelle und dem entfernten Monitor bestehen, desto wahrscheinlicher ist eine Verschlechterung des Signals, was zu einer schlechten Performance führt.
- Página 31 WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) •...
- Página 32 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2024 Eaton Eaton ist eine eingetragene Alle Rechte vorbehalten. Handelsmarke. Veröffentlichung Nr. 23-08-380 / 93-38B3_RevB Alle Marken sind Eigentum März 2024 der jeweiligen Inhaber. 23-08-380-9338B3.indb 32 23-08-380-9338B3.indb 32 3/4/2024 4:28:36 PM...
- Página 33 Manuale d'uso Kit estensore da DisplayPort Modello: B150-1A1-HDMI a HDMI su Cat5 Il prodotto acquistato potrebbe differire dall’immagine. English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25 23-08-380-9338B3.indb 33 23-08-380-9338B3.indb 33 3/4/2024 4:28:36 PM 3/4/2024 4:28:36 PM...
- Página 34 Caratteristiche del prodotto • Converte un segnale audio/video DisplayPort da utilizzare con un display HDMI. • Estende un segnale video 1080p (60 Hz) fino a 125 piedi o un segnale video 1080i (60 Hz) fino a 150 piedi. • Supporta il True Color a 24 bit (8 bit per canale) e l'audio stereo. •...
- Página 35 Requisiti di sistema • Computer con porta di uscita DisplayPort* • Display con porta di ingresso HDMI *Il supporto audio richiede una sorgente DisplayPort abilitata a supportare l'audio. Installazione Note: 1. È opportuno verificare che l'intera installazione funzioni correttamente prima di far passare i cavi attraverso soffitti/pareti. 2. Per ottenere la massima lunghezza e le migliori prestazioni possibili, si deve utilizzare un cavo solido Cat 5e/6 da 24 AWG. L'utilizzo di un cavo a trefoli Cat 5e/6 o di un cavo di calibro superiore a 24 AWG comporta una riduzione della lunghezza di estensione. I cavi Cat6 della serie N202 sono realizzati con fili solidi da 24 AWG.
- Página 36 Installazione Collegare la porta RJ45 del trasmettitore alla porta RJ45 del ricevitore utilizzando il cavo Cat5e/6. Nota: vedere i diagrammi di installazione per la distanza massima di estensione alle risoluzioni video 1080p e 1080i. Collegare il cavo HDMI incorporato dell'unità ricevente a una porta di ingresso del monitor HDMI.
- Página 37 Risoluzione dei problemi Se non si riesce a ottenere un'immagine accettabile dopo aver seguito le istruzioni di installazione, provare a seguire i suggerimenti per la risoluzione dei problemi: 1. I cavi USB Micro-B forniti col prodotto sono collegati e inseriti in una fonte di alimentazione funzionante? Affinché...
- Página 38 Risoluzione dei problemi 6. Ci sono pannelli patch o altri dispositivi tra le unità trasmittente e ricevente? Il kit di estensione da DisplayPort a HDMI di Cat 5 è progettato per collegare direttamente il trasmettitore al ricevitore tramite un cavo UTP. Più sono i punti di connessione tra la fonte e il monitor remoto, più...
- Página 39 Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 23-08-380-9338B3.indb 39 23-08-380-9338B3.indb 39...
- Página 40 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2024 Eaton Eaton è un marchio Tutti i diritti riservati registrato. Pubblicazione n. 23-08-380 / 93-38B3_RevB Tutti i marchi sono di Marzo 2024 proprietà dei rispettivi titolari. 23-08-380-9338B3.indb 40 23-08-380-9338B3.indb 40...