ES
TOF-50 & TOF-50 R PISTOLA DE PULVERIZACIÓN DE AGENTES DE DESMOLDEO
6.1 REVISIÓN Y REEMPLAZO ESTÁNDAR
PIEZAS A CONTROLAR
Todos los orificios de salida del
casquillo aire (2) y del pico de material (5).
Juntas y junta tórica.
Fugas en los asientos entre el
pico de material (5) y la aguja (5-1).
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO
7.
Round Pattern
option 22
4-1
2-1
1
5
2
3
4
19
25
18
26
27
Pos.
DESCRIPCIÓN
1
CUERPO PISTOLA
2
CASQUILLO AIRE
2-1
CASQUILLO AIRE (ABANICO CÓNICO)
3
JUNTA CASQUILLO AIRE
4
ABRAZADERA
4-1
ABRAZADERA DE PROTECCIÓN
5
PICO MATERIAL
5-1
AGUJA
6
GRUPO JUNTA AGUJA
9
GRUPO PISTÓN
9-1
JUNTA TÓRICA
9-2
JUNTA TÓRICA
10
MUELLE AGUJA
11
MUELLE PISTÓN
22
PIEZAS A REEMPLAZAR
Reemplazar si están aplastados o deformados.
Reemplazar si están aplastadas o deformadas
Reemplazar si las fugas no se eliminan ni siquiera después de
la limpieza.
option 28
14
13
9
6
9-1
9-2
5-1
10
11
17
12
13
15
20
15
option
22
28
Pos.
DESCRIPCIÓN
12
GRUPO REGULACIÓN AGUJA
13
TUERCA HEXAGONAL
14
GRUPO REGULACIÓN ABANICO
15
CONEXIÓN TUBERÍA
17
PERNO GATILLO
18
GATILLO
19
ANILLO DE RETENCIÓN
n
20
PASANTE AGUJA
n
25
ANILLO DE RETENCIÓN
n
27
LLAVE HEXAGONAL
28
ESCOBILLA
n
22 Opt GANCHO
n
28 Opt TAP
N
Ó
Las partes marcadas son sometidas a desgaste
n
TOF-50 & TOF-50 R PISTOLA PARA A PULVERIZAÇÃO DE AGENTES DE SEPARAÇÃO
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Antes de proceder à montagem, à entrada em serviço, ao ajuste ou às operações de manutenção,
leia cuidadosamente o manual de instruções, que deve ser guardado para qualquer futura consulta.
CONFORMIDADE COM A DIRETIVA ATEX
As Pistolas de pulverização ANEST IWATA estão marcadas de acordo com a Diretiva ATEX 2014/34/EU,
relativa a equipamentos destinados a serem utilizados em atmosferas potencialmente explosivas.
MARCAÇÃO DE
CONFORMIDADE COMPLETA:
MARCAÇÃO DE ABREVIATURA
NA PISTOLA:
Assegure-se de respeitar SEMPRE as advertências para a segurança, contidas no manual de instruções acima mencionad
SIMBOLO
SIGNIFICADO
NÍVEL DE PERIGO
ADVERTÊNCIAS
SITUAÇÃO
CUIDADO
POTENCIALMENTE
PERIGOSA
IMPORTANTE
1. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
Máx. pressão utilização ar:
6.8 bar (98 PSI) Ruido (LAeqT):
Máx. pressão utilização fluido: 2.0 bar (29 PSI) Conexão de mangueira:
Peso g (lbs):
260 (0.57)
Máx. temperatura: Ambiente 5 ~ 40 °C / Air-Fluido 5 ~ 43 °C
* Ponto de medição: 1 m atrás da pistola, 1,6 m de altura.
2. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIAS
RISCOS DE INCÊNDIOS E EXPLOSÕES
É SEVERAMENTE PROIBIDO PRODUZIR CHAMAS LIVRES E FAÍSCAS.
Os produtos utilizados podem ser muito inflamáveis e, portanto, provocar graves incêndios, como, por
exemplo, fumar, provocar faíscas ou qualquer risco eléctrico.
LIGUE CORRECTAMENTE AO FIO DE TERRA A PISTOLA PARA A PINTURA, UTILIZANDO UM
TUBO DE CONDUÇÃO DO AR (Inferior a 1 MΩ). Controle periodicamente a estabilidade da ligação
ao fio de terra.
NUNCA UTILIZE SOLVENTES HIDROCARBONETOS HALOGENADOS, que poderiam causar
danos e dissolução das partes em alumínio do corpo da pistola, provocados por reacções químicas.
SOLVENTES INCOMPATÍVEIS: cloreto de metileno, diclorometano, 1.2-dicloroetano, tetracloreto de
carbono, tricloroetileno, 1.1.1-tricloroetano.
ADVERTÊNCIAS
RISCOS PARA A SAÚDE
UTILIZE A PISTOLA PARA A PINTURA EM AMBIENTES CORRECTAMENTE VENTILADOS,
USANDO A CABINE DE PINTURA. Uma ventilação não adequada ou insuficiente poderia provo-
car uma intoxicação devido a solventes orgânicos ou causar incêndios.
VISTA SEMPRE ROUPA DE PROTECÇÃO (óculos de protecção, máscara, luvas). Para evitar que o
contacto com os materiais irritantes possa provocar inflamações nos olhos e na pele. Caso houver
mesmo o mínimo risco de dano físico, consulte imediatamente um médico.
SE FOR NECESSÁRIO, USE TAMPÕES DE OUVIDOS. O nível de ruído pode ultrapassar os 80 dB
(A) e depende das condições de utilização e da área de trabalho.
PUXAR PROLONGADAMENTE O GATILHO DA PISTOLA DURANTE A UTILIZAÇÃO PODE
PROVOCAR A SÍNDROME DO TÚNEL CARPAL. Caso a mão ficar cansada, interrompa as
operações de pintura por um breve período de pausa.zioni di verniciatura per una breve pausa.
II 2 G Ex h IIB T6 Gb X +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
CONSEQUÊNCIAS
RISCOS GRAVES PARA A SAÚDE E A VIDA DO OPERADOR
RISCOS MODERADOS PARA O PRODUTO E O OPERADOR
DANOS MATERIAIS.
60 dB(A)
Externo ø 6 mm / Interno ø 4 mm
PT
23