Índice
Índice
1 Explicación de los símbolos e indicaciones de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Explicación de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Indicaciones de seguridad generales . . . . . . . . . . . 4
2 Prescripciones en cuanto a instalaciones a gas . . . . . 7
3 Indicaciones sobre el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Tipos de gas e instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Lista de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Material adjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Placa de características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6 Descripción del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7 Accesorios (no suministrados con el aparato) . . . . 8
3.8 Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9 Construcción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Instrucciones de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Display - descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Antes de la puesta en marcha del aparato . . . . . . 11
4.3 Conectar y desconectar el aparato . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Menús usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5 Regulación de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6 Menú Información/Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6.1 P4 Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6.2 P9 Purga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6.3 SA Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6.4 PP Modo de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.7 Purgar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.8 Códigos de error del display . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.9 Rearmar el aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.10 Limpieza de la parte frontal del aparato . . . . . . . . 16
5 Sistemas de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 Conductos concéntricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Conductos separados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3 Accesorio de colector de condensado . . . . . . . . . 18
5.4 Largos de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4.1 Salida vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4.2 Salida horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
6 Instalación (solo para técnicos especializados y
capacitados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Elección del lugar de instalación. . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.1 Sala de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Altitud del lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Distancias mínimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.4 Montaje de la barra de fijación a la pared . . . . . . . 21
6.5 Fijación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.6 Conexión de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.7 Conexión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.7.1 Alimentación con gas propano . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.8 Instalación de los accesorios de gases de
escape/admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.8.1 Largo de conducto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Conexión eléctrica (solo para técnicos
especializados y capacitados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1 Conexión del cable de alimentación eléctrica . . . 24
7.2 Cambio del cable de alimentación eléctrica. . . . . 24
8 Arranque del aparato (solo para técnicos
especializados y capacitados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1 Regulación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1.1 Acceso al enchufe de presión . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1.2 Acceso al menú CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1.3 Ajustar cantidad de gas de inicio (parámetro
P0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1.4 Ajustar la máxima cantidad de gas
(parámetro P1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1.5 Regulación del caudal de gas mínimo
(Parámetro P2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1.6 Tabla de presiones de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1.7 Finalización de la regulación. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1.8 Valores de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1.9 Cambio del tipo de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 Mantenimiento (solo para técnicos
especializados y capacitados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1 Retirar la parte frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.2 Tareas de mantenimiento periódicas . . . . . . . . . . 27
9.3 Puesta en marcha tras la realización de tareas
de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.4 Funcionamiento seguro / riesgos por un uso
prolongado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hydronext 5700S - 6720884104 (2018/08)