Publicidad
Perno hexagonal de 5-1/2"
Boulon à tête hexagonale de 5 1/2 po
Tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 1/2 po
Montaje de la estructura en " " (cont.)
1.
linee la abrazadera EZ Frame con pernos de carrocería sobre la viga del columpio como se muestra en la (Fig. 13).
2. Fije la viga de la estructura en " " a la viga del columpio usando (2) arandelas y (2) tuercas de seguridady 2 tornillos
como se muestra en la (Fig. 13).
3. priete las tuercas de seguridad. Repita lo mismo con la otra abrazadera.
Nota: Examine todos los accesorios después de apretar las tuercas de seguridad completamente. Si más de dos roscas
están expuestas, corte el exceso del perno con una sierra u otra herramienta de corte adecuada.
ssemblage du cadre en
1.
lignez le support EZ-Frame sur les boulons de carrosserie de poutre de balançoire tel qu'illustré à la (Fig. 13).
2. Fixez la poutre du cadre en forme de «
de deux (2) vis, tel qu'illustré à la (Fig. 13).
3. Serrez les contre-écrous. Répétez pour l'autre support.
Remarque : Examinez la quincaillerie suivant le serrage final des contre-écrous. Si plus de deux filets sont exposés,
coupez la portion saillante du boulon à l'aide d'une scie à fer ou autre outil de coupe approprié.
nstrucciones de ensamblaje / nstructions d'assemblage
Tornillos de 2-1/2"
Vis de 2 1/2 po
(suite)
» à la poutre de balançoire à l'aide de (2) rondelles et de (2) contre-écrous et
Tuerca
en "T"
Écrou
encastré
Arandela
Rondelle
Perno hexagonal
Boulon à tête
hexagonale
23
Fig. 13
Publicidad
