LiftMaster ELITE Serie Manual Del Usuario página 2

SEGURIDAD
REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE SEGURIDAD ..............2
CLASIFICACIÓN DE USO .......................................................................3
REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE UL325 ..3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN .....................4
DATOS DE CONSTRUCCIÓN DEL PORTÓN ...........................................5
INTRODUCCIÓN
CONTENIDO DE LA CAJA .......................................................................6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .............................................................7
CARACTERÍSTICAS DE UNA INSTALACIÓN TÍPICA ..............................8
INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE INSTALACIÓN .............................9
CONECTAR EL RIEL AL OPERADOR. ...................................................10
COLOCAR EL TAPÓN VENTILADO. ......................................................11
DETERMINAR LA UBICACIÓN DEL OPERADOR. .................................11
MONTAR EL OPERADOR .....................................................................12
INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO ...........................13
CONEXIÓNES
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ...........................................................15
CONECTAR LAS BATERÍAS Y LA ANTENA ..........................................16
REGULACIONES
REGULACIÓN DE LÍMITES DE DESPLAZAMIENTO Y FUERZA ............17
PRUEBA DE OBSTRUCCIÓN ................................................................18
DESCRIPCIÓN DEL OPERADOR
PROGRAMACIÓN
CONTROLES REMOTOS (NO SUMINISTRADOS) ................................20
LIFTMASTER INTERNET GATEWAY (NO SUMINISTRADO) .................21
BORRAR TODOS LOS CÓDIGOS .........................................................21
BORRAR LOS LÍMITES PROGRAMADOS ............................................21
PARA ELIMINAR Y BORRAR LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
CONTRA ATRAPAMIENTO ...................................................................21
PROGRAMACIÓN DE LÍMITES CON UN CONTROL REMOTO ..............22
REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS
DE SEGURIDAD
Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a lo largo de este
manual le alertarán de la existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte
si no se siguen las instrucciones correspondientes. El peligro puede provenir
de un elemento mecánico o de una descarga eléctrica. Lea detenidamente
estas advertencias.
Cuando vea esta palabra clave en las páginas siguientes, indicará la posibilidad
de daños en la puerta o en el operador de la puerta si no se siguen las
instrucciones de advertencia que la acompañan. Léalas detenidamente.
NOTA IMPORTANTE:
• ANTES de instalar, usar o reparar el operador debe leer y comprender
totalmente este manual y seguir todas las instrucciones de seguridad.
• El operador está diseñado para ser instalado únicamente en un portón/
puerta bien equilibrado. Asegúrese de que el portón/puerta esté bien
equilibrado antes de la instalación.
• NO intente reparar ni dar mantenimiento a su operador a menos que usted
sea un técnico de servicio autorizado.
ÍNDICE
2
6
9
15
17
19
20
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
OPERACIÓN
EJEMPLOS DE PROGRAMACIÓN DEL OPERADOR
DE PORTÓN/PUERTA ...........................................................................23
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL ....................................24
BOTÓN DE REINICIO ...........................................................................25
ALARMA DEL OPERADOR ...................................................................25
VELOCIDAD DE APERTURA AJUSTABLE .............................................25
CONTROL REMOTO .............................................................................25
DESENGANCHE MANUAL ....................................................................26
CONEXIÓN DE ACCESORIOS
DISPOSITIVOS EXTERNOS DE CONTROL ...........................................27
BOTÓN EXTERNO DE REINICIO ...........................................................27
CONEXIONES VARIAS .........................................................................28
TARJETA DE EXPANSIÓN
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE EXPANSIÓN .................................30
RELÉS AUXILIARES .............................................................................31
CONEXIÓN DE ACCESORIOS A LA TARJETA DE EXPANSIÓN .............32
MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ...................................33
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO .........................................................33
BATERÍAS ............................................................................................33
DIAGNÓSTICO DE FALLAS
CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO ...............................................................34
LED DE TARJETA DE CONTROL ..........................................................37
TABLA DE DIAGNÓSTICO DE FALLAS .................................................38
DIAGRAMA DE CONEXIONES
PARTES DE REPUESTO
ACCESORIOS
GARANTÍA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle
a productos químicos (incluido el plomo), que a
consideración del estado de California causan cáncer,
defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para
más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
2
ADVERTENCIA
MECÁNICA
ADVERTENCIA
ELECTRICIDAD
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
23
27
30
33
34
41
42
43
45
P