LiftMaster ELITE Serie Manual Del Usuario página 3

CLASIFICACIÓN DE USO
CLASE I – OPERADOR DE PORTÓN DE VEHÍCULOS
DE USO RESIDENCIAL
Es un operador de portón (o sistema) de vehículos para uso en garajes
o lugares de estacionamiento adonde habiten una a cuatro familias.
CLASE II – OPERADOR DE PORTÓN DE VEHÍCULOS
DE USO COMERCIAL O GENERAL
Es un operador de portón (o sistema) de vehículos para uso comercial o
en un edificio de viviendas adonde habiten cinco o más familias, hoteles,
estacionamientos, comercios minoristas y otros edificios donde el
público en general tenga acceso.
CLASE III – OPERADOR DE PORTÓN DE VEHÍCULOS
DE USO INDUSTRIAL O LIMITADO
Es un operador de portón (o sistema) de vehículos para uso en plantas
o edificios industriales, tales como una fábrica, una plataforma de carga
u otro lugar no destinado al acceso del público en general.
CLASE IV– OPERADOR DE PORTÓN DE VEHÍCULOS
PARA ENTRADA RESTRINGIDA
Es un operador de portón (o sistema) de vehículos para uso en edificios
industriales con vigilancia, tal como áreas de seguridad de aeropuertos y
lugares similares donde no tenga acceso el público en general y
personal de seguridad impida la entrada a quienes no estén autorizados.
REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE UL325
Este operador de portón/puerta de vehículos debe instalarse con al menos dos medios de protección independientes contra atrapamientos, tal como se
indica en la siguiente tabla.
OPERADOR DE PORTONES DE DESLIZAMIENTO
HORIZONTAL Y GIRATORIOS
TIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO PARA
OPERADORES DE PORTÓN
Tipo A Protección contra atrapamiento integrada al operador
Tipo B1 Sensores sin contacto, tal como los sensores
Tipo B2 Sensores de contacto, tal como los sensores de borde
No debe utilizarse el mismo tipo de dispositivo para ambas
protecciones. Los requisitos permiten el uso de un sólo dispositivo
protección tanto en la apertura como en el cierre, pero no es
obligación usar un sólo dispositivo en ambas direcciones.
Este operador tiene protección Tipo A. El instalador deberá instalar
otros dispositivos de protección en cada zona de atrapamiento.
SEGURIDAD
fotoeléctricos
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE:
• LEA Y CUMPLA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• NUNCA permita que los niños usen ni jueguen con los controles del
portón/puerta. Mantenga los controles remotos alejados de los niños.
• Mantenga SIEMPRE a las personas y los objetos alejados del portón/
puerta. NADIE DEBE ATRAVESAR EL RECORRIDO DEL PORTÓN/
PUERTA CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO.
• Probar el funcionamiento del operador del portón/puerta una vez al
mes. El portón/puerta DEBE invertir su dirección al entrar en
contacto con un objeto rígido o invertir su dirección cuando un
objeto activa los sensores sin contacto. Después de regular la fuerza
o el límite del recorrido, vuelva a probar el operador del portón/
puerta. Si no se regula y se vuelve a probar el operador de forma
adecuada, aumentará el riesgo de sufrir LESIONES GRAVES o la
MUERTE.
• Use el desenganche de emergencia SOLO cuando el portón/puerta
esté cerrado. Tenga precaución al utilizar este desenganche cuando
ADVERTENCIA
el portón/puerta esté abierto. Si los resortes son débiles o están
averiados, el portón/puerta puede caer rápidamente, lo cual
ocasionará LESIONES GRAVES o la MUERTE.
• CONSERVE LOS PORTONES/PUERTAS BIEN EQUILIBRADOS Y EN
BUEN FUNCIONAMIENTO. Lea el manual del propietario
suministrado por el fabricante del portón/puerta. Un portón/puerta
que no tenga el equilibrio correcto o que funcione mal puede causar
LESIONES GRAVES o la MUERTE. Use los servicios de un técnico
profesional para reparar el portón/puerta. Use los servicios de un
técnico especializado en sistemas de puertas o portones para la
reparación de cables, conjunto de resortes y otras partes del equipo.
• ÚNICAMENTE para entrada de vehículos. Los peatones DEBEN usar
otra entrada.
• CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES.
3
A
PR