Publicidad
CS | PL
Návod k použití | Instrukcja obsługi
Bezdrátová LED stolní lampa solární | Bezprzewodowa lampa stołowa solarna LED
5.2 Laddning - solpanel
Batteriet måste vara fulladdat före första användningen!
1. Placera lampan i solljus.
Laddningstiden beror på batteriets laddningsstatus. Lampan är fulladdad efter
ca 15 - 18 timmar.
Om lampan är påslagen börjar den lysa i skymningen.
5.3 Tändning/släckning
1. Kontrollera före varje användning att ljuset är stabilt.
2. Tänd eller släck lampan genom en kort beröring av ON/OFF-reglaget (1).
Ljuset är tänt i ca 3 till 6 timmar.
5.4 Dimring
1. Tänd lampan enligt beskrivningen under punkt 5.2.
2. Du kan minska ljusstyrkan genom att trycka och hålla in ON/OFF-knappen (1).
Inställningen av ljusstyrkan bibehålls även efter avstängning.
6
Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA!
Sakskador
•
Stäng av produkten och koppla ur den från elnätet före varje rengöring.
•
Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
•
Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
•
Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras utom räckhåll för barn på
en torr och dammfri plats.
•
Om produkten inte ska användas under en längre tid ska batterierna laddas var tredje månad
för att bevara sin kapacitet.
•
Lagra produkten på en torr och sval plats.
•
Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transporteras.
7
Avfallshantering
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte kastas i
hushållsavfallet. Produktens olika delar måste separeras och skickas till
återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga komponenter kan
orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska
apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid.
Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen
eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering,
tillämpning och avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön. WEEE-nr: 82898622
1
Bezpečnostní pokyny
Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správné použití.
•
Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.
Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání produktu.
•
Návod k použití uschovejte.
•
Pouzdro neotvírejte.
•
Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.
•
Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.
•
Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném stavu.
•
Vadné výrobky sami neopravujte, ale obraťte se na prodejce nebo výrobce.
Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!
•
Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití.
Oslnění
•
Nedívejte se nikdy přímo do světelného zdroje.
•
Nikdy se nedívejte přes lupu do zdrojů jasného světla, jako jsou LED lampy
nebo lasery.
•
Nikdy nesměřujte světelný paprsek do očí jiných osob nebo zvířat.
Může dojít k poškození očí.
•
Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro a mikrovlny a vi-
brace a mechanický tlak.
•
Instalujte produkt tak, aby se žádné osoby nemohly zranit, a aby nedošlo
poškození věcí v důsledku pádu, zakopnutí apod.
•
Stolní stojan používejte pouze na stabilním, neklouzavém a vodorovném
REV2024-05-16
V1.0ir
Změny vyhrazeny. | Z zastrzeżeniem zmian.
povrchu.
•
Používejte pouze dodaný kabel USB.
•
Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném stavu.
•
V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a jiných problémů,
které nelze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se obraťte na prodejce
nebo výrobce.
•
Nezakrývejte produkt.
•
Zamezte umístění produktu do blízkosti hořlavých povrchů a materiálů.
•
Na stolní lampu LED ani do její blízkosti nepokládejte ani na ni nezavěšujte
žádné předměty.
Žárovky v této stolní lampě nelze vyměnit!
Nebezpečí hrozící u baterií
Akumulátory nejsou vyměnitelné.
•
Nevystavujte baterii působení tepla, například v podobě sálavého tepla nebo
ohně.
•
Vyteklé, deformované nebo korodované články ponechte v produktu a zlikvi-
dujte pomocí vhodných ochranných zařízení.
Při použití v rozporu s určením se mohou akumulátory a baterie poškodit a vytéci.
Extrémní žár může způsobit výbuch anebo vytečení žíraviny.
•
Baterie nezkratujte.
Hrozí nebezpečí: výbuchu, vzniku požáru, žáru, kouře nebo plynu.
2
Popis a funkce
2.1 Produkt
Stolní lampa ve skandinávském designu do každého obývacího pokoje, ložnice nebo
jídelny. Vyrobeno z vysoce kvalitního masivního kovu.
○ Možnost dobíjení pomocí integrovaného solárního panelu
○ s dotykovým ovládáním a integrovanou dobíjecí baterií, díky čemuž je bezdrá-
tová a flexibilní pro použití kdekoli.
○ Díky ochraně proti stříkající vodě (stupeň krytí IP44) je stolní lampa vhodná i
na terasu, balkon nebo zahradu.
2.2 Rozsah dodávky
Bezdrátová LED stolní lampa solární, USB kabel, Návod k použití
2.3 Ovládací prvky
Viz Fig. 1.
1 Dotykový spínač ON/OFF
4 Zástrčka USB-C
2 Solární panel
5 Zástrčka USB-A
3 Zásuvka USB-C
TM
3
Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce" nebo v „Bezpečnostních
pokynech" není dovoleno. Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a
bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a
věcným škodám.
IP44: Tento produkt je chráněn proti stříkající vodě, dotyku a vniknutí cizích těles
≥ Ø 1 mm.
4
Příprava
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
2. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kompatibi-
litu.
5
Připojení a ovládání
5.1 Nabíjení - kabel USB
Před prvním použitím musí být baterie plně nabita!
1. Otevřete kryt zásuvky USB-C
(3).
TM
2. Zasuňte zástrčku USB-C
(4) dodaného kabelu USB do zásuvky USB-C
TM
ve spodní části stínítka. Viz obr. 2
3. Připojte zástrčku USB-A (5) k vhodné nabíječce.
Doba nabíjení závisí na stavu nabití baterie. Lampa je plně nabitá přibližně po
2 až 3 hodinách.
4. Po nabití vytáhněte zástrčku USB-C
(4) ze zásuvky USB-C
TM
- 7 -
5.2 Nabíjení - solární panel
Před prvním použitím musí být baterie plně nabita!
1. Umístěte světlo na sluneční světlo.
Doba nabíjení závisí na stavu nabití baterie. Svítidlo je plně nabité přibližně po
15 až 18 hodinách.
Pokud je světlo zapnuté, začne svítit až za soumraku.
5.3 Zapnutí/vypnutí
1. Před každým použitím zkontrolujte, zda je světlo stabilní.
2. Světlo zapněte nebo vypněte krátkým dotykem dotykového spínače ON/OFF
(1).
Světlo bude svítit přibližně 3 až 6 hodin.
5.4 Stmívání
1. Světlo zapněte podle popisu v bodě 5.2.
2. Jas můžete ztlumit stisknutím a podržením dotykového spínače ON/OFF (1).
Nastavení jasu zůstane zachováno i po vypnutí.
6
Údržba, péče, skladování a přeprava
Produkt je bezúdržbový.
DŮLEŽITÉ!
•
Před každým čištěním výrobek vypněte a odpojte od elektrické sítě.
•
Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
•
Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
•
Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a
v suchém prostředí chráněném před prachem.
•
Při déle trvajícím nepoužívání nabíjejte akumulátory každé 3 měsíce, aby byla
zachována jejich kapacita.
•
Skladujte v chladu a suchu.
•
Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
7
Pokyny k likvidaci
Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice WEEE nesmí
likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich součásti se musí odevzdat
k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože toxické a nebezpečné
složky mohou při neodborné likvidaci trvale poškodit životní prostředí.
Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektronické
TM
přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému
sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem státu. Symbol na
výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení. Díky
správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k
ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
1
Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady
prawidłowego użytkowania.
•
Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas obsługi, a
także w razie przekazania produktu innym osobom.
•
Przechować instrukcję obsługi.
•
Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
•
Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
•
Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
•
Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatkowego
w nienagannym stanie.
(3)
TM
•
Nie naprawiać uszkodzonego wyrobu samodzielnie – zwrócić się do sprze-
dawcy albo producenta.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
•
Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed przypad-
kowym użyciem.
a zavřete kryt.
TM
Oślepienie
•
Nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła.
•
Nigdy nie patrz przez szkło powiększające na jasne źródła światła, takie jak
38112 Braunschweig | Germany | office@wentronic.com
72026, 73929, 73932
Věcné škody
Goobay®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
Publicidad
