NL: Pmerking m.b.t. de garantie
Dit product is met de grootste zorgvuldigheid en volgens de strengste kwaliteitsrichtlijnen vervaardigd. Het
daarbij gebruikte materiaal en het productieproces staan onder permanente controle.
De garantie geldt voor drie jaar en omvat het herstellen van fabricage of materiaalfouten. De garantieperiode
begint op de dag van verkoop aan de eerste gebruiker. Als bewijs dient de kassabon of de factuur. Van de
garantie uitgesloten zijn beschadigingen als gevolg van onvakkundige omgang of van een mechanische be-
schadiging resp. normale slijtage en beschadigingen aan de (eventueel meegeleverde) batterijen. De garantie
komt te vervallen wanneer ingrepen door onbevoegden aan het apparaat zijn verricht. Voor gevolgschade
stellen wij ons niet aansprakelijk.
Zichtbare gebreken moeten binnen 14 dagen na ontvangst van het product worden gereclameerd. Onzichtbare
gebreken onmiddellijk nadat de fout is ontdekt. Wanneer er terecht een gebrek aan het product kenbaar is
gemaakt, wordt het door ons hersteld of wordt het product door ons vervangen met uitsluiting van verdere
garantieaanspraken van de zijde van de koper. Indien wij een gestelde billijke termijn hebben laten verstrijken
zonder het gebrek te hebben hersteld heeft de koper het recht terug te treden van de koopovereenkomst.
Stuur het apparaat in garantiegevallen samen met de kassabon in Duitsland naar MAUL GmbH of de zaak waar
het is gekocht, in alle andere landen naar de zaak waar het is gekocht. Vermeld daarbij uw naam, adres en een
beschrijving van het gebrek.
Indien een defect na afl oop van de garantieperiode optreedt, is tegen betaling een reparatie of vervanging
mogelijk. Hiertoe kunt u zich wenden tot de zaak waar u het apparaat heeft gekocht.
Deze bepalingen sluiten de toepassing van het Europese recht niet uit.
NO: Garantihenvisning
Produktet er fremstilt med største omhu og etter strenge kvalitetsnormer. Materialene som brukes og fremstil-
lingsprosessen er underlagt stadig testing.
Vi gir tre års garanti for reparasjon av produksjonsog materialfeil. Garantitiden gjelder fra den dagen vekten
blir solgt til den første kjøperen. Som bekreftelse gjelder kassakvittering eller faktura. Garantien dekker ikke
skader som skyldes feilaktig behandling eller naturlig slitasje, samt skader på batteriene (hvis batterier følger
med). Garantien gjelder ikke hvis det er foretatt inngrep av uvedkommende, og dekker ikke følgeskader.
Ved åpenbare mangler må det fremsettes reklamasjon innen 14 dager etter at man mottar varen. Skjulte
mangler må meldes så snart de blir oppdaget. Hvis reklamasjonen er berettiget, reparerer eller bytter vi
vekten, og kunden har da ikke ytterligere krav mot oss. Hvis vi ikke reparerer feilen innen en rimelig frist, har
kunden rett til å heve kjøpet.
Ved garantikrav, send inn utstyret til forhandleren og legg ved en beskrivelse av feilen.
Ved feil som oppstår utenfor garantiperioden kan man betale oss for å reparere eller få byttet vekten. Ta
kontakt med forhandleren.
I tillegg til de ovennevnte bestemmelsene gjelder også EUs regelverk og Kjøpsloven.