Publicidad
Enlaces rápidos
Encuéntrenos en el sitio:
www.maxicosi.cl
Emme 360 ° All In One
Asiento de seguridad convertible todo en uno.
Lea todas las instrucciones ANTES DE UTILIZAR
este asiento de seguridad.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
REFERENCIAS.
El incumplimiento de las instrucciones de las
etiquetas y el manual puede provocar lesiones
graves o la muerte de su hijo.
4358-8271D 12.2.22
Publicidad
Manuales relacionados para Maxi-Cosi Emme 360 All in One
Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Emme 360 All in One
- Página 1 Encuéntrenos en el sitio: www.maxicosi.cl Emme 360 ° All In One Asiento de seguridad convertible todo en uno. Lea todas las instrucciones ANTES DE UTILIZAR este asiento de seguridad. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. El incumplimiento de las instrucciones de las etiquetas y el manual puede provocar lesiones graves o la muerte de su hijo.
- Página 2 ¡Bienvenido a la familia Maxi-Cosi! Gracias por elegir este asiento de seguridad para el automóvil, también conocido como sistema de retención infantil. Para ayudarlo a comenzar a usar el nuevo asiento de auto para su hijo, estas son las 4 tareas principales que deberá...
- Página 3 CONTENIDOS Limpieza y cuidado del asiento INICIO Retirar el conjunto de almohadillas del asiento Limpieza de las partes del asiento e Partes del asiento de seguridad Instalación de las almohadillas Uso de accesorios Información sobre el sistema de anclajes y el cinturón del vehículo Instalación de la base con el cinturón del vehículo Instalación de la base con LATCH: Correa de anclaje inferior LATCH: Uso del anclaje inferior...
- Página 4 Partes del asiento de seguridad Correa de anclaje superior Seguro correa Manillar de ajuste del Anclaje superior Apoyacabezas apoyacabeza/arnés Base ajustable Almohada para Indicador la cabeza * Bloqueo del de tensión cinturón del Soportes de arnés Fundas del del cinturón vehículo de entrada y salida arnés *...
- Página 5 Uso de accesorios Portavasos Extraíbles (en algunos modelos) Almohada para la Cabeza (en algunos modelos) Para su uso en todos los modos. Sólo para uso en Modo orientado hacia atrás Los portavasos son aptos para lavavajillas en el Para retirar la almohada para la cabeza, tire estante superior.
- Página 6 Instalación de la base con el cinturón del vehículo Para el sistema LATCH, consulte la página 9 ADVERTENCIAS para evitar el bloqueo. Solo para el cinturón de regazo, omita el paso 3 y deje el sistema de bloqueo cerrado. NO utilice el sistema LATCH: Correa de anclaje inferior y cinturón del vehículo al mismo tiempo para instalar el asiento de seguridad.
- Página 7 Cerrar el bloqueo del cinturón. Si la base se mueve más de 2,5 cm, puedes probar: Ambos indicadores cambiarán completamente • Tirar de la correa con más fuerza; O verde cuando el • Reinstalar la base; O cinturón del vehículo esté correctamente instalado.
- Página 8 Instalación de la base con LATCH: Correa de anclaje Coloque la correa de anclaje superior sobre el inferior asiento del vehículo. En los pasos 6 y 7 instalará la correa de anclaje superior. Revise el manual del ADVERTENCIAS: propietario del vehículo para conocer la ubicación de los anclajes.
- Página 9 Sujete y ajuste la correa de anclaje Ajuste la correa y elimine superior hasta que el suavemente la tensión. cierre de anclaje quede Coloque la mano en la base junto a la base, como del soporte y empuje se muestra en la firmemente hacia abajo y imagen.
- Página 10 Elegir la posición en el vehículo Orientado hacia atrás ADVERTENCIAS: 2,3-18 kg. y 48-101,6 cm. Mida el peso y la altura de su hijo antes de Modo orientado hacia atrás elegir el modo del asiento de seguridad. PÁGINA 17 (No adivine). Ajuste del niño orientado hacia La altura, el peso y la edad de su hijo determinan la atrás &...
- Página 11 Asiento de seguridad con Modo orientado hacia adelante base giratoria y reclinable asiento alzador Deberá presionar el manillar de rotación situado en la parte delantera de la base para retirar el asiento de los modos orientado hacia atrás o hacia adelante. Manillar de rotación El indicador de bloqueo de la rotación mostrará...
- Página 12 ADVERTENCIAS: NUNCA instale un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo equipado con un airbag frontal activo. NO utilice el sistema de anclajes inferiores (LATCH) para asegurar este asiento de seguridad infantil cuando el niño pese más de 11 kg. DEBE utilizar el cinturón del vehículo para instalar el asiento de seguridad si el niño pesa más de 11 kg.
- Página 13 Ajuste para niños e instalación en el vehículo orientados hacia atrás Liberar el clip pectoral. Sostenga el clip pectoral con ambas manos y ADVERTENCIAS presione los botones superior e inferior con los dedos índice y pulgar El asiento de seguridad está conectado a la como se muestra en base mediante cables y NO deben ser retirados.
- Página 14 Posición de la correa del arnés. Es posible que deba colocar La correa del arnés debe una(s) toalla(s) bien enrollada(s) quedar a la altura o o fideos de piscina de espuma ligeramente por debajo de los hombros de su debajo del frente de la base para hijo.
- Página 15 Modo orientado hacia adelante FINALIZADO! 10,1-29 kg y 73,6-125 cm. Tener al menos 1 año de edad. Cinturón de Cinturón de LATCH: regazo / hombro regazo Correas de anclaje inferior Los niños DEBEN tener al menos 1 año de edad para ir para niños de orientados hacia adelante.
- Página 16 Ajuste para niños e instalación en el vehículo ADVERTENCIAS orientados hacia adelante NO utilice el sistema de anclajes inferiores (LATCH) ADVERTENCIAS: para asegurar este asiento de seguridad infantil cuando el niño pese más de 14 kg. DEBE utilizar el cinturón del vehículo para instalar el El asiento de seguridad está...
- Página 17 Liberar el clip pectoral. Posición de la cabeza. Sostenga el clip pectoral con La parte superior de las ambas manos y presione los orejas de su hijo debe botones superior e inferior con estar debajo de la parte los dedos índice y pulgar superior del apoyacabeza como se muestra en imagen.
- Página 18 FINALIZADO Presione el asiento de seguridad hacia la parte posterior de la base. El asiento de seguridad debe estar totalmente reclinado para girarlo hacia adelante. El indicador de bloqueo de rotación mostrará el símbolo de bloqueo cuando el asiento de seguridad esté...
- Página 19 Asegurar al niño en el asiento de seguridad Hebilla del arnés. ADVERTENCIAS Tire de las correas del arnés para asegurarse de que la hebilla esté bloqueada. No utilice el clip pectoral con niños que tengan implantado un dispositivo médico electrónico. DISPOSITIVOS El mecanismo de bloqueo del clip MÉDICOS...
- Página 20 FINALIZADO! Instale el clip pectoral. El niño ahora está asegurado en el asiento de seguridad infantil. Deslice el clip pectoral click hacia arriba por las Compruebe con frecuencia el ajuste correas del arnés y de su hijo y realice los ajustes colóquelo en la mitad del pecho (a la altura de las necesarios a medida que crezca.
- Página 21 Modo Asiento Alzador ADVERTENCIAS: NO utilice el sistema de arnés cuando lo utilice como asiento alzador. Utilice ÚNICAMENTE con los cinturones de regazo y hombro del vehículo cuando sujete a su hijo en el asiento alzador. No utilice solo el cinturón de regazo cuando ocupe este asiento de seguridad como asiento alzador.
- Página 22 Almacenamiento del sistema de arnés Levante la almohadilla de la parte delantera del Afloje completamente asiento de seguridad. las correas del arnés. Saque la hebilla y la funda de la hebilla del Desabroche asiento de seguridad. la hebilla. Guarde la hebilla y la funda en un lugar seguro para su uso futuro.
- Página 23 Desconecte todos los Apriete el arnés. sujetadores del cojín del apoyacabezas y de la Tire de la correa de almohadilla del asiento. ajuste del arnés hacia afuera para eliminar cualquier tensión del sistema de arnés. Retire la almohadilla del apoyacabezas. Coloque la almohadilla Doble las correas del del apoyacabeza...
- Página 24 Uso del Asiento alzador en el Vehículo Vuelva a colocar los portavasos. Colóquelos en la ADVERTENCIAS: ranura del asiento de seguridad. Gire en el sentido de El asiento de seguridad está conectado a la base mediante las agujas del reloj. cables y NO deben ser retirados.
- Página 25 Posición del cinturón de regazo. Introduzca SÓLO la parte del cinturón de 5 in. (12.7 cm) regazo a través de la Si su vehículo tiene un apoyacabezas trayectoria del cinturón en el asiento que interfiere con la del asiento alzador. El instalación del asiento de seguridad, cinturón de regazo debe quedar ajustado...
- Página 26 Cambio de la altura del apoyacabeza / arnés Afloje completamente las correas del arnés. FINALIZADO! Empuje hacia abajo la palanca de liberación del arnés (a través de la abertura en la almohadilla) mientras tira del clip pectoral como se muestra en la imagen.
- Página 27 Cambiar la posición de la Empuje la correa de la hebilla hebilla hacia abajo y tire de un lado de la correa hacia el centro. ADVERTENCIAS: Coloque la correa de la hebilla en la ranura de la hebilla deseada. Si no se coloca el conector metálico de la hebilla Empuje el otro lado de completamente a través de la almohadilla y el sistema de la correa en la ranura.
- Página 28 Retirar el conjunto de almohadillas del asiento Tire suavemente de la parte superior del apoyacabeza. No es necesario retirar el sistema de arnés para quitar la almohadilla del asiento de seguridad. NO tire el arnés por completo del asiento infantil. Se debe dejar enganchada en las ranuras del arnés del regazo.
- Página 29 Limpieza de las partes del asiento e Instalación de las almohadillas Limpieza de almohadilla & Funda del arnés superior & Accesorios. Lavar a máquina por separado con agua fría en un ciclo suave. Asegúrese de que las fundas del arnés estén cerradas para que las Retire la almohadilla correas de sujeción no queden expuestas.
- Página 30 LATCH: Uso del anclaje inferior Para retirar la correa de anclaje inferior de las barras de anclaje del vehículo. 1. Elimine la tensión de la correa empujando hacia abajo el lado de la base con el ajustador. 2. Presione el botón del ajustador para soltar la correa.
- Página 31 Cinturones del vehículo Determine cómo se bloqueará el asiento de seguridad infantil. El cinturón del vehículo no debe aflojarse después de apretarlo. Esto significa que debe haber una forma de bloquear el cinturón del vehículo. Las formas en que esto se puede hacer son: •...
- Página 32 Tipos de cinturones Este asiento de seguridad está diseñado para ser instalado en un automóvil que cuente con Cinturón de un cinturón de seguridad de 2 o 3 puntos bloqueo de Conector emergencia Cinturón intercambiable de bloqueo con conector (La mayoría de los vehículos tienen este tipo) de cierre deslizante Este cinturón se puede cambiar a un modo de...
- Página 33 Uso del sistema de Uso del anclaje Superior restricción infantil ADVERTENCIAS Nunca saque a su hijo del sistema de retención infantil mientras el vehículo esté en movimiento. Nunca deje al niño sin supervisión de un adulto. Colocar a su hijo en un asiento de seguridad caliente puede provocar quemaduras.
- Página 34 Posición del asiento en el Instalación en el vehículo vehículo Para evitar que su hijo sufra quemaduras graves, tome las siguientes precauciones: ADVERTENCIAS - Estacione a la sombra o donde el sol no llegue directamente al asiento de seguridad. Nunca coloque a un niño orientado hacia atrás con una bolsa de aire frontal activa.
- Página 35 Avisos de registro Reemplazo y vencimiento del y seguridad asiento de retención infantil No arriesgue la seguridad de su hijo. Recorte y envíe por correo esta parte o regístrese en línea El consumidor: Sólo debe rellenar su nombre, dirección y correo Para mantener a su hijo lo más seguro posible, Dorel electrónico.
- Página 36 1-800-951-4113; o envíenos un mensaje de texto al Para hacer un reclamo bajo esta garantía, comuníquese con nuestro...