Página 1
Pearl 360 40-105 cm 0 M - 4 A i-Size www.maxi-cosi.com 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 1 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 1 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 2
Index Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 2 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 2 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 3
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A /car-fitting-list 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 3 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 3 15/09/2021 16:27...
Página 4
Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 4 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 4 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 5
O - Compartimento para el manual *Base vendida separadamente *La base se vende por separado Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 5 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 5 15/09/2021 16:27...
Página 6
Guia de início rápido Guía de inicio rápido maxi-cosi.com Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 6 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 6 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 7
FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 90º Puxe Hale Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 7 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 7 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 8
90º Click! Click! 40-105 cm >15M & 76-105 cm 180º 360º Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 8 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 8 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 9
Instalação da cadeirinha Instalación de la silla maxi-cosi.com Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 Y Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 9 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 9...
Página 10
Click! Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 10 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 10 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 11
Pearl 360 40-105 cm / 0M-4A max. 17,5 kg Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 11 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 11 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 12
защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 12 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 12...
Página 13
40-105 cm >15M & 76-105 cm 180º 360º Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 13 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 13 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 14
40-60 cm 61-105 cm >15M & 76-105 cm >15M Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 14 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 14 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 15
>15M & 76-105 cm 40-105 cm Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 15 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 15 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 16
Posicionando a criança Acomodando al niño maxi-cosi.com Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 Y 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 16 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 16...
Página 17
40-60 cm 61-105 cm Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 17 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 17 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 18
90º Puxe Hale Click! Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 18 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 18 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 19
90º Click! Click! Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 19 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 19 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 20
3. 1. Pressione Presione Pressione Presione Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 20 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 20 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 21
DO NO DO NOT REMOVE Click! Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 21 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 21 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 22
Max. Puxe Tire Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 22 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 22 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 23
>60 cm Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 23 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 23 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 24
Pressione Puxe Presione Hale Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 24 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 24 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 25
Max. Puxe Tire Click! Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 25 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 25 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 26
360º Click! Click! Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 26 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 26 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 27
40-60 cm 61-105 cm Pressione Presione >15M & 76-105 cm Pressione Presione Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 27 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 27 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 28
Limpeza e Manutenção Limpieza y Mantenimiento maxi-cosi.com maxi-cosi.com Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 Y 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 28 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 28...
Página 29
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 29 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 29 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 30
P 23 Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 30 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 30 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 31
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 31 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 31 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 32
Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 32 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 32 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 33
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 33 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 33 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 34
Empurre Empuje Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 34 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 34 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 35
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 35 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 35 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 36
Puxe Hale Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 36 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 36 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 37
Puxe Hale Puxe Hale Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 37 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 37 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 38
Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 38 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 38 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 39
RO. NÃO É PERMITIDO USAR ESTA sultar as instruções) CADEIRINHA NUM CARRO SEM A Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 39 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 39 15/09/2021 16:27...
Página 40
Nunca deixe a criança sozinha no Posicione e instale corretamente veículo. itens rígidos e partes de plástico Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 40 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 40...
Página 41
Um dos grandes objetivos dos Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 41 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 41 15/09/2021 16:27...
Página 42
TO DE SUPORTE DA CARGA ALÉM passíveis de causar ferimentos DOS DESCRITOS NAS INSTRUÇÕES Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 42 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 42...
Página 43
NÃO viaje com a cadeirinha dos. Verifique se todas as posições girada para uma posição lateral (car- Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 43 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 43 15/09/2021 16:27...
Página 44
Conforme a norma UN ECE R129/03 i-Size Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 44 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 44...
Página 45
• Você receberá a comprovação de seu registro por e-mail ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR www.maxi-cosi.com.br/atendimento Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 45 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 45 15/09/2021 16:27...
Página 46
2 anos a partir da data da compra, efetuadas no Brasil. O primeiro comprador é o único beneficiário. Caso o produto apresente defeitos de material ou de fabricação a Maxi-Cosi reparará ou substituirá o produto, a nosso critério, de forma gratuita. Em caso de problemas pro- cure a loja onde foi adquirido, uma Assistência Técnica autorizada ou o...
Página 47
6 meses a partir da data da compra. A garantia de 5 anos é um serviço que está disponível em apenas alguns países e no caso do Brasil cobre somente os produ-...
Página 48
Para más in- Esto facilita la acomodación del formación acerca de i-Size, visite niño en el vehículo. Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 48 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 48...
Página 49
Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 49 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 49 15/09/2021 16:27...
Página 50
La silla de auto se ha diseñado para un uso intensivo de aproxi- Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 50 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 50...
Página 51
(posiciones reclinadas y ajuste Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 51 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 51 15/09/2021 16:27...
Página 52
Por lo tanto, antes de abando- nar el vehículo, asegúrese de que el dispositivo de retención esté firmemente asegurado en Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 52 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 52...
Página 53
EL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS DEBE UTILIZARSE EN SU FORMA ORIGINAL. Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 53 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 53 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 54
2. Si los materiales, partes, piezas, elementos, sustancias o ingredientes que constituyan o integren los productos no corresponden a las especificaciones que ostentan o a las menciones del rotulado. Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 54 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 54...
Página 55
Cualquiera sea la elección del cliente al hacer efectiva la garantía, el producto podrá ser enviado al Servicio Técnico para certificar que efectivamente existe Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 55 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 55...
Página 56
Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 56 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 56...
Página 57
Para adquirir partes y refacciones puede hacerlo directamente en el Centro de Servicio autorizado. Maxi-Cosi Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 57 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 57 15/09/2021 16:27...
Página 58
Av. Jesús del Monte No. 41 Piso 5, Col. Ex Hda Jesús de Monte, C.P. 52764 Huixquilucan, Edo. De México, México, Tel. (55) 6719-9202 Pearl 360 40-105 cm / 0 M - 4 A Maxi-Cosi 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 58 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 58...
Página 59
20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 59 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 59 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...
Página 60
Ciudad de México, México, C.P.:03100 Las ilustraciones pueden diferir del producto Teléfono: 01 55 67 19 92 02 R.F.C.: DJG-140305GN9 Garatía: 3 meses maxi-cosi.com 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 60 20210830 REV0 8045 Pearl 360 GUIDE.indd 60 15/09/2021 16:27 15/09/2021 16:27...