Helvex FCO 110-38 Instructivo De Instalación Y Operación página 5

Material necesario para instalación / Necessary material for installation
Tuberia de O 32 mm (1-1/4")
Tuberia de O 25 mm (1" )
Reducción de campana
32 mm - 25 mm (1-1/4" -1")
La tubería de alimentación debe tener
un diámetro mínimo de 32 mm (1-1/4")
y deberá conectarse una reducción
campana de 32-25 mm (1-1/4" a 1")
para después conectarse un niple de
25 mm (1") de diámetro con cuerda de
11-1/2 hilos NPT.
Camara de
aire
Air
chamber
Tubería de
alimentación
Supply line
De 32-25 mm (1-1/4" a 1")
Bell reduction of
32-25 mm (1-1/4" to 1")
NOTA: En todas las uniones roscadas
utilizar teflón , para evitar fugas.
Fluxómetro de corriente oculto con botón / sensor flush valve with button
Instalación / Installation
Reducción
Campana
Tubing O 32 mm (1-1/4")
Tubing O 25 mm (1")
Bell reduction 32 mm - 25 mm (1-1/4"-1")
The feeding pipe should have a
minimum diameter of 32 mm (1-1/4")
and connect to a reducer of 32-25 mm
(1-1/4 to 1") then it should be
connected to a niple of 25 mm (1")
diameter with a 11-1/2 NPT thread.
NOTE: Apply plumbers tape to all
unions to avoid leakage.