Publicidad
Problema
La tensión de la batería es
inferior de 0,5 V
Er1
No se inicia la carga.
Er2
La tensión de la batería está
entre 0,5 V y 1,5 V
La tensión de la batería es inferior a
11 V después de 4 min
El estado de carga de la batería no llega
al 100% después de 24 h cargando.
La tensión de la batería es
inferior a 12 V después de
estar 2 min
utos
Durante el proceso de carga la
temperatura del cargador es
demasiado alta. El F-2507 se ha parado.
La batería tarda mucho en cargarse.
Problem
Problem
The battery voltage is less
Er1
The charge does not start.
The battery voltage is
Er2
0.5V - 1.5V before charging.
The battery voltage is less
than 11V after 4 minutes of charging.
The battery is not
full charged after 24-hour harge.
The battery voltage is less
than 12V in 2 minutes after
full charged.
During the charging process
the
charger temperature
is too high
. The F-2507 stopped.
The battery takes a long time
to
be charged.
14
utos
de carga.
cargada al 100%
than 0.5V
c
Causa
La batería es defectuosa.
Las pinzas no están bien
sujetas a la batería o
con la polaridad invertida.
La tensión de la batería es
mayor que la tensión
seleccionada en el cargador.
La batería es defectuosa.
La batería es defectuosa.
La batería alimenta algún
componente del vehículo.
La intensidad de carga es baja.
La batería es defectuosa.
La temperatura ambiente es
elevada.
La temperatura ambiente es
baja.
Cause
Cause
The battery is defective.
The clamps are not
connected to the battery or
with the polarity inverted.
The battery voltage is
high
er than the
voltage
selected in the charger.
The battery is defective.
The battery is defective.
A load may be connected
to the battery.
The charge current is low.
The battery is defective.
High ambient temperature.
Low ambient temperature.
Solución
Sustituya la batería.
Conecte las pinzas firme
y correctamente (roja +,
negra -).
Compruebe que la tensión de
la batería y la del cargador
son las mismas.
Sustituya la batería.
Sustituya la batería.
Asegúrese
de
que la batería
no alimenta ningún
componente y vuelva a cargar.
Seleccione una carga más alta.
Sustituya la batería.
Asegure una buena
ventilación. El cargador
cargará cuando se enfríe.
Prolongue el tiempo de
carga.
Solution
Solution
Replace the battery.
Connect the clamps firmly
and correctly (red +, black -).
Confirm that battery voltage
is matched with the mode.
Replace the battery.
Replace the battery.
Disconnect the load and
attempt to charge again.
Select a higher charge rate.
Replace the battery.
Ensure adequate ventilation.
The charger will resume
charging after cooling.
T
he time of
charge must be
extended.
Publicidad
