EN 55014-1:2017+A11- EN 55014-2:2015- EN 61000-3-2:2019- EN
61000-3-3:2013+A1,
EN IEC 63000:2018
Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του κατοίκου της ΕΕ που είναι
εξουσιοδοτημένος να προετοιμάσει τον τεχνικό φάκελο:
Υπογράφεται εξ ονόματος:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Υπεύθυνος ποιότητας
Βαρσοβία, 2023-05-23
MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)
Soldador de resistencia: 19-155
Antes de utilizar el soldador de resistencia, lea atentamente estas
instrucciones y consérvelas
para el futuro.
SEGURIDAD DE USO.
Este equipo no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia o familiaridad con el equipo, a menos que estén bajo
supervisión o de acuerdo con las instrucciones de uso del equipo dadas
por las personas responsables de su seguridad.
Hay que tener cuidado de que los niños no jueguen con el equipo.
El soldador no tiene indicador de temperatura. El uso descuidado del
equipo puede provocar un incendio. Protéjase y proteja el medio ambiente
tomando las precauciones de seguridad adecuadas.
1. Proteja el soldador del agua y la humedad.
2.Antes de empezar a trabajar, inspeccione la herramienta, el cable y el
enchufe y haga reparar cualquier daño por personal autorizado.
3. la tensión de alimentación debe ajustarse a los datos de la placa de
características.
4. desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe antes
de repararlo.
5. no toque la punta caliente, utilice guantes de protección.
6. no transporte la herramienta sujetándola por el cable.
7. cuando termine de trabajar, desenchufe el soldador de la red eléctrica
y espere a que se enfríe, una punta caliente puede causar daños a otros
objetos.
8 Mantenga el soldador fuera del alcance de los niños.
9. tenga cuidado al utilizar el soldador en zonas donde haya materiales
inflamables.
10. no deje el equipo encendido sin vigilancia
11. en caso de quemadura o contacto con la piel, enfriar inmediatamente
la zona bajo un chorro de agua fría.
12. No desenrosque el soldador. Existe peligro de descarga eléctrica o
quemaduras.
13. está prohibido utilizar un soldador con la punta dañada o desgastada
(quemada) - existe el riesgo de salpicaduras de la soldadura fundida.
14. No utilice el soldador con la punta desenroscada.
Proteja el cable de alimentación del contacto con la punta caliente del
soldador y la carcasa, ya que dicho contacto puede dañar el aislamiento
del cable y provocar una descarga eléctrica.
16. no deje el soldador encendido cuando no lo utilice
17. El soldador debe utilizarse de acuerdo con las instrucciones
18. la herramienta está diseñada para funcionar a 230 V y sólo debe
alimentarse con dicha tensión
19. cuando no se utilice, la herramienta debe colocarse sobre su soporte
ADVERTENCIA
- No utilice uniones soldadas en componentes o materiales que vayan a
estar expuestos a temperaturas superiores a 130°C.
- La soldadura tampoco puede utilizarse para unir componentes para
elevar cargas.
ES
- No suelde instalaciones eléctricas bajo tensión ni circuitos que requieran
protección ESD.
¡NOTA!
El cable de conexión y el enchufe no deben estar dañados.
No caliente el soldador sin la punta. El elemento calefactor se desgasta
rápidamente si el soldador se utiliza con la punta sin presionar.
¡NOTA!
Realice todas las inspecciones y reparaciones después de desconectar
el soldador de la red eléctrica. Las inspecciones y reparaciones deben
realizarse en el centro de servicio del proveedor o en un centro de servicio
autorizado por el proveedor.
¡NOTA!
Se recomienda realizar varias pruebas de soldadura en piezas
redundantes de material de soldadura.
La destreza con el soldador se adquiere con la práctica.
USO PREVISTO.
El soldador se utiliza para unir piezas metálicas utilizando un aglutinante
de bajo punto de fusión, como el plomo-estaño para soldadura blanda. El
soldador es especialmente adecuado para unir componentes con una
sección transversal mayor, por ejemplo, instalaciones eléctricas de
automóviles, instalaciones eléctricas domésticas de baja tensión y otros
trabajos que requieren temperaturas de calentamiento elevadas.
FUNCIONAMIENTO, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
Cuando se enciende el soldador, se inicia el proceso de calentamiento de
la punta de soldadura, que dura unos 3 minutos. Durante este tiempo, el
mascarón de proa A2 se calienta hasta alcanzar el punto de fusión de la
unión soldada. Cuando se utiliza el soldador por primera vez, se
recomienda cubrir la punta del soldador completamente con estaño para
facilitar su uso. Una vez calentada la punta del soldador para unir dos
componentes, toque con la punta el lugar a soldar y aplique el hilo de
estaño con fundente. Si el lugar que desea soldar está ligeramente
oxidado, lubrique el punto de soldadura con pasta de soldar.
La pieza intercambiable en el soldador es la punta fig. A2. Para sustituir
la punta de soldar, desconecte el cable de la toma de corriente, deje que
la punta se enfríe completamente (no la enfríe en agua) y desenrosque el
tornillo de fijación de la punta fig. A1. Vuelva a colocar la punta fig. A2 y
apriete el tornillo fig. A1 para fijarla.
Pictogramas y advertencias
1.
Lea todas las instrucciones
2. Protege de la lluvia para uso en interiores
3. Elemento caliente
4. Proteja su vista
5. Protege tus manos
6. Desconectar de la corriente antes de la reparación y el mantenimiento
7. Proteger de los niños
8. Reciclable
9. No tirar con la basura doméstica
Descripción de los elementos gráficos
La numeración siguiente se refiere a los componentes del aparato
que se muestran en las páginas gráficas de este manual.
Designación
Tornillo de fijación de la cuchilla
1
2
Grot
3
Asa de trabajo
* Puede haber diferencias entre el gráfico y el producto real
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Soldador de resistencia 19-155
24
Descripción