NEO TOOLS 19-155 Manual Del Usuario página 4

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa z
siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa Topex") informuje, iż wszelkie
prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja"), w tym m.in. jej tekstu,
zamieszczonych fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą
wyłącznie do Grupy Topex i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego
1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z
późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach
komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody Grupy
Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do
odpowiedzialności cywilnej i karnej.
GWARANCJA I SERWIS
Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02-285 Warszawa e-mail
bok@gtxservice.com
Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych
dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl
Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl
Deklaracja zgodności UE
Producent: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Wyrób: Lutownica oporowa
Model: 19-155;
Nazwa handlowa: NEO TOOLS
Numer seryjny: 00001 ÷ 99999
Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną
odpowiedzialność producenta.
Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:
Dyrektywa Niskonapięciowa 2014/35/UE
Dyrektywa o Kompatybilności Elektromagnetycznej 2014/30/UE
Dyrektywa RoHS 2011/65/UE zmieniona Dyrektywą 2015/863/UE
Oraz spełnia wymagania norm:
EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2; EN 60335-2-45:2012+A2;
EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017+A11; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2019; EN
61000-3-3:2013+A1;
EN IEC 63000:2018
Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w
UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej:
Podpisano w imieniu:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX
Warszawa, 2023-05-23
TRANSLATION (USER) MANUAL
Resistance soldering iron: 19-155
Before using the resistance soldering iron, read these instructions
carefully and keep them
for the future.
SAFETY OF USE.
This equipment is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or
familiarity with the equipment, unless under supervision or in accordance
with the instructions for use of the equipment given by those responsible
for their safety.
Care should be taken to ensure that children do not play with the
equipment.
The soldering iron has no temperature indicator. Careless use of the
equipment can cause a fire. Protect yourself and the environment by
taking proper safety precautions.
1. protect the soldering iron from water and moisture.
EN
2.Before starting work, inspect the tool, cable and plug and have any
damage repaired by authorised persons.
3. the supply voltage must comply with the data on the nameplate.
4. remove the plug from the mains socket and allow the unit to cool down
before servicing.
5. do not touch the hot tip, use protective gloves.
6. do not carry the tool by holding the cable.
7. when finished working, unplug the soldering iron from the power supply
and wait for it to cool down, a hot tip can cause damage to other objects.
8 Keep the soldering iron out of the reach of children.
9. care should be taken when using the soldering iron in areas where
flammable materials are present.
10. do not leave equipment switched on unattended
11. in the event of a burn or skin contact, cool the area immediately under
a jet of cold water.
12. Do not unscrew the soldering iron. There is a danger of shock or burns.
13. it is forbidden to use a soldering iron with a damaged or worn (burnt)
tip - there is a risk of splashing of the molten solder.
14. Do not operate the soldering iron with the tip unscrewed.
Protect the supply cable from contact with the hot soldering iron tip and
housing as such contact can damage the insulation of the cable and result
in electric shock.
16. do not leave the soldering iron switched on when not in use
17. The soldering iron should be used in accordance with the instructions
18. the tool is designed for 230V operation and should only be supplied
with such voltage
19. when not in use, the tool must be placed on its stand
WARNING !
- Do not use solder joints on components or materials that will be exposed
to temperatures above 130°C.
- Soldering may also not be used to join components for lifting loads.
- Do not solder live electrical installations or circuits requiring ESD
protection.
NOTE !
The connection cable and plug must not be damaged.
Do not heat the soldering iron with the tip removed. The heating element
wears out quickly if the soldering iron is operated with the tip not pressed
down.
NOTE !
Carry out all inspections and repairs after disconnecting the soldering iron
from the mains. Inspections and repairs must be carried out at the
supplier's service centre or at a service centre approved by the supplier.
NOTE !
It is recommended to carry out several soldering tests on redundant pieces
of solder material.
Skill with a soldering iron is acquired with practice.
INTENDED USE.
The soldering iron is used for joining metal parts using a low-melting binder
such as lead-tin for soft soldering. The soldering iron is particularly suitable
for joining components with a larger cross-section, e.g. automotive
electrical installations, low-voltage domestic electrical installations and
other work requiring increased heating temperatures.
OPERATION, OPERATION AND MAINTENANCE.
When the soldering iron is switched on, the heating process of the
soldering tip is started, this takes about 3min. During this time, the A2
figurehead heats up to the melting point of the solder joint. When using
the soldering iron for the first time, it is recommended to cover the tip of
the soldering iron thoroughly (fully) with tin for easier use. Once the tip of
the tip of the soldering iron has heated up in order to join two components,
touch the tip to the place to be soldered and apply the tin wire with flux. If
the place you want to solder is slightly rusty, lubricate the soldering spot
with solder paste.
The interchangeable part in the soldering iron is the tip fig. A2. To replace
the soldering tip, remove the cable from the power socket, allow the tip to
cool completely (do not cool in water) and unscrew the tip fixing screw fig.
A1. Replace the arrowhead fig. A2 and tighten the screw fig. A1 to fix it.
4