Publicidad
SPECIFIKIMET TEKNIKE
Lloji i projektimit
Numri i produktit
Tensioni I baterive
Shpejtësia boshe e rrotullimit
Funksionimit 1
Funksionimit 2
Funksionimit 3
Funksionimit
Numri i goditjeve
Funksionimit 1
Funksionimit 2
Funksionimit 3
Funksionimit
çift rrotullues max
Funksionimit 1
Funksionimit 2
Funksionimit 3
Funksionimit
çift rrotullues max
Mbajtëse e veglave
Madhësia maskimale e vidave/dadove
Pesha sipas procedurës EPTA 01/2014 (2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Temperatura e rekomanduar e ambientit gjatë punës
Llojet e rekomanduara të baterive
Karikuesit e rekomanduar
Informacion mbi zhurmën/dridhjet: Vlerat e matura të përcaktuara
sipas EN 62841.
Niveli i ponderuar i zhurmës A i pajisjes është zakonisht:
Niveli i fuqisë së zërit/Pasiguria K
Niveli i shtypjes së zhurmës/Pasiguria K
Vendosni mbrojtëse për veshët!
Informacion mbi dridhjet:
Vlerat totale të dridhjeve (shuma vektoriale e tre drejtimeve) të
përcaktuara sipas EN 62841.
Vlera e emetimit të dridhjeve a
/pasiguria K
h
PARALAJMËRIM!
Vlerat totale të specifi kuara të dridhjeve dhe vlerat e emetimit të zhurmës janë matur duke përdorur një metodë matëse të standardizuar
në përputhje me EN 62841 dhe mund të përdoren për të krahasuar veglat e energjisë me njëra-tjetrën. Mund të përdoret për një vlerësim
paraprak të ekspozimit.
Niveli i specifi kuar i dridhjeve dhe emetimit të zhurmës përfaqëson përdorimet kryesore të pajisjes elektrike. Megjithatë, nëse mjeti elektrik
përdoret për aplikime të tjera, me mjete të ndryshme shtesë ose mirëmbajtje të pamjaftueshme, emetimet e dridhjeve dhe zhurmës mund të
ndryshojnë. Kjo mund të rrisë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës së punës.
Kur vlerësohet ekspozimi ndaj dridhjeve dhe zhurmës, duhet të merret parasysh edhe koha kur mjeti elektrik është i fi kur ose kur është në
punë, nuk është bërë asnjë punë konkrete. Kjo mund të zvogëlojë ndjeshëm efektin e tyre gjatë gjithë periudhës së punës.
Vendosni masa shtesë sigurie për të mbrojtur përdoruesin nga efektet e dridhjeve dhe/ose zhurmës, të tilla si: p.sh.: Mirëmbajtja e mjeteve
dhe aksesorëve, mbajtja e duarve të ngrohta, organizimi i proceseve të punës.
KUJDES!
Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë,
udhëzimet, ilustrimet dhe specifi kimet për këtë vegël elektrike.
Mosndjekja e udhëzimeve të mëposhtme mund të rezultojë në
goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.
Mbani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë për
referencë në të ardhmen.
UDHËZIME SIGURIE PËRVIDUESIT GODITËS
Mbajeni mjetin elektrik tek sipërfaqet e izoluara të kapjes kur
kryeni punë, sepse aksesori për vegla mund të godasë linjat e
fshehura të energjisë.
Kontakti me një linjë përçuese të tensionit mund të bëjë që pjesët
metalike të veglës elektrike të përcjellin tensionin elektrik dhe do të
rezultojë në goditje elektrike.
Përdorni mbrojtje për dëgjimin. Ekspozimi ndaj zhurmës mund të
shkaktojë humbje të dëgjimit.
102
M18 FHIWF1R
Vidaues goditë me bateri
4979 88 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-1000 min
-1
0-1400 min
-1
0-1670 min
-1
0-1670 min
-1
0-1750 min
-1
0-2150 min
-1
0-2500 min
-1
0-2500 min
-1
730 Nm
1500 Nm
2000 Nm
Auto shut-off
2000 Nm
1" (25.4 mm)
M30
6,6 kg ... 7,8 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB
M12-18...; M1418C6
104,8 dB(A) / 3 dB(A)
112,8 dB(A) / 3 dB(A)
15,23 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
INSTRUKSIONE SHTESË PËR SIGURINË DHE PUNËN
Vishni pajisje mbrojtëse personale. Mbani gjithmonë syze sigurie.
Mbajtja e pajisjeve të përshtatshme mbrojtëse, si maska kundër
pluhurit, këpucët që nuk rrëshqasin, kapelja e fortë ose mbrojtja e
dëgjimit zvogëlon rrezikun e lëndimit.
Pluhuri i krijuar gjatë punës shpesh është i dëmshëm për shëndetin
dhe nuk duhet të futet në trup. Vishni një maskë të përshtatshme
kundër pluhurit.
Nuk mund të përpunohen materiale që paraqesin rrezik për
shëndetin (p.sh. asbest).
Nëse askesori për veglat bllokohet, ju lutemi fi keni pajisjen
menjëherë! Mos e rindizni pajisjen kur aksesori për veglat është
i bllokuar; kjo mund të rezultojë në kthim prapa me një moment
reagimi të lartë. Përcaktoni dhe eliminoni shkakun e bllokimit të
aksesorit për veglat, duke marrë parasysh udhëzimet e sigurisë.
Shkaqet e mundshme për këtë mund të jenë:
SHQIP
• Pjerrësia në copën e punës që do të përpunohet
• Copëtimi i materialit që do të përpunohet
• Mbingarkimi i veglës elektrike
Mos e prekni makinerinë që funksionon.
Aksesori për veglat ka skaje të mprehta dhe mund të nxehet gjatë
përdorimit.
PARALAJMËRIM! Rrezik për prerje dhe djegie
– kur përdorni aksesoret e veglave
– kur e ulni pajisjen.
Vishni doreza mbrojtëse kur përdorni aksesorët për veglat.
Pjesëzat ose copëzat nuk duhet të hiqen gjatë kohës që makina
është në punë.
Kujdes nga kabllot elektrike, tubat e gazit dhe të ujit kur punoni në
mure, tavane ose dysheme.
Siguroni pjesën e përpunuar me një pajisje shtrënguese. Pjesët e
përpunuara, që nuk janë të siguruara mund të shkaktojnë lëndime
dhe dëmtime serioze.
Përpara se të fi lloni ndonjë punë në makineri, hiqni baterinë e
këmbyeshme.
Mos i hidhni bateritë e përdorura të shkëmbyeshme në zjarr ose
mbeturina shtëpiake. Milwaukee ofron zëvendësim të vjetër të
baterive miqësore me mjedisin; ju lutem pyesni shitësin tuaj.
Mos ruani bateritë e zëvendësueshme së bashku me objekte
metalike (rreziku i qarkut të shkurtër).
Bateritë e zëvendësueshme të sistemit M18 nur mit Ladegeräten
des Systems M18 karikim. Mos karikoni bateritë nga sisteme të
tjera.
Asnjëherë mos i prishni bateritë dhe karikuesit e hapur dhe ruajini
ato vetëm në dhoma të thata. Mbrojini nga lagështia.
Lëngu i baterisë mund të rrjedhë nga akumulatorët e dëmtuara nën
ngarkesa ekstreme ose temperatura ekstreme. Nëse bini në kontakt
me lëngun e baterisë, lajeni menjëherë me sapun dhe ujë. Në rast
kontakti me sy, shpëlajeni menjëherë tërësisht për të paktën 10
minuta dhe këshillohuni menjëherë me mjekun.
Paralajmërim! Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lëndimit personal
ose dëmtimit të produktit të shkaktuar nga një qark i shkurtër, mos
e zhytni mjetin, baterinë e lëvizshme ose karikuesin në lëng dhe
sigurohuni që asnjë lëng të mos hyjë në vegla ose bateri. Lëngjet
gërryese ose përçuese, të tilla si uji i kripur, kimikate të caktuara
dhe zbardhues ose produkte që përmbajnë zbardhues, mund të
shkaktojnë një qark të shkurtër.
PËRDORIMI I PËRCAKTUAR
Çelësi i goditjes mund të përdoret për të shtrënguar dhe liruar dadot
dhe bulonat.
Kjo pajisje mund të përdoret vetëm për qëllimin e saj të synuar siç
specifi kohet.
RREZIQET E VAZHDUESHME
Edhe nëse produkti përdoret siç duhet, rreziqet e mbetura nuk
mund të përjashtohen plotësisht. Gjatë përdorimit mund të ndodhin
rreziqet e mëposhtme, ndaj përdoruesi duhet të jetë i vetëdijshëm
për sa vijon:
• Lëndimet e shkaktuara nga dridhjet.
Mbajeni pajisjen nga dorezat e ofruara dhe kufi zoni kohën e punës
dhe ekspozimit.
• Ekspozimi ndaj zhurmës mund të shkaktojë dëmtim të dëgjimit.
Përdorni mbrojtje për dëgjimin dhe kufi zoni kohën e ekspozimit.
• Lëndimet e syve të shkaktuara nga grimcat e papastërtive.
Mbani gjithmonë syze mbrojtëse, pantallona të gjata dhe këpucë
të forta.
• Thithja e pluhurave toksike.
SHËRBIMI
Njoftim: Pas fi ksimit rekomandohet që gjithmonë të kontrolloni
momentin e shtrëngimit me një çelës rrotullues.
Momenti i shtrëngimit përcaktohet nga një shumëllojshmëri
faktorësh duke përfshirë sa vijon.
• Gjendja e karikimit të baterisë - Kur bateria shkarkohet, voltazhi
bie dhe çift rrotullimi i shtrëngimit zvogëlohet.
• Shpejtesia e rrotullimit - Përdorimi i veglës me shpejtësi të ulëta
do të rezultojë në më pak të Çiftit rrotullues shtrëngues.
• Pozicioni i mbërthyesit - Mënyra se si e mbani mjetin ose mbërthy-
esin ndikon në çift rrotullues shtrëngues.
• Përdorimi i një drejtuesi ose prize me madhësi të gabuar, ose për-
dorimi i pjesëve shtesë jo-rezistente ndaj goditjes do të reduktojë
çiftin rrotullues shtrëngues.
• Përdorimi ipjesëve shtesëdhe zgjatuesve - Në varësi të pjesës
shtesëose zgjatuesit momenti i shtrëngimit të çelësit të goditjes
mund të reduktohet.
• Vidë/Dado - Çifti i shtrëngimit mund të ndryshojë në varësi të
diametrit të bulonit/dados, gjatësisë dhe klasës së vetive.
• Gjendja e mbërthyesit - Mbërthyesit e pisët, të gërryer, të thatë
ose të lubrifi kuar mund të ndikojnë në çift rrotullues të shtrëngimit.
• Pjesët që do të vidosen- Fortësia e pjesëve që do të vidosen dhe
çdo përbërësi ndërmjet tyre (i thatë ose i lubrifi kuar, i butë ose i
fortë, rondele, copë litari ose rondele) mund të ndikojë në çiftin
rrotullues shtrëngues.
NDALIMI AUTOMATIK
Funksionaliteti
përdoret për kontroll më të mirë të mjetit. Për të
parandaluar dëmtimin e çakut ose sipërfaqes së punës, pajisja do të
fi ket automatikisht nëse zbulon rezistencë për afërsisht 1 sekondë.
Me një shpejtësi maksimale prej 1670 rpm, pajisja do të fi ket
automatikisht nëse zbulon rezistencë për rreth 1 sekondë.
Vlerat e momentit të shtrëngimit varen nga shumë faktorë, si p.sh.
gjendja e karikimit të baterisë, madhësia e baterisë, kohëzgjatja e
goditjes, madhësia e vidës, etj. Kontrolloni gjithmonë me një çelës
momenti shtrëngimit për t'u siguruar që është arritur momenti i
dëshiruar i shtrëngimit. Kjo nuk është një vegël për fi ksim preciz.
TEKNIKAT E VIDHOSJES
Sa më gjatë të jetë i ngulur njëvidë ose dado me vidator goditësaq
më fort do të shtrëngohet.
Për të shmangur dëmtimin e lidhësve ose copës ku punoni,
shmangni kohëzgjatjen e tepërt të goditjes.
Jini veçanërisht të kujdesshëm kur veproni në mbërthyes më të
vegjël pasi ato kërkojnë më pak goditje për të arritur çift rrotullues
shtrëngues optimal.
Ushtroni me mbërthyes të ndryshëm dhe vini re kohën që duhet për
të arritur çift rrotullues shtrëngues të dëshiruar.
Kontrolloni momentin e shtrëngimit me një çelës rrotullues dore.
Nëse çift rrotullimi i shtrëngimit është shumë i lartë, zvogëloni kohën
e goditjes.
Nëse momenti i shtrëngimit është i pamjaftueshëm, rrisni kohën e
goditjes.
Vaji, papastërtia, ndryshku ose ndotës të tjerë në fi je ose nën kokën
e fi ksuesit do të ndikojnë në sasinë e çift rrotullues shtrëngues.
Çift rrotullimi i nevojshëm për të liruar një mbërthyes është
mesatarisht 75% deri në 80% të çift rrotullimit shtrëngues, në varësi
të gjendjes së sipërfaqeve të kontaktit.
Kryeni punë të lehta vidhosjeje me një çift rrotullues shtrëngimi
relativisht të ulët dhe përdorni një çelës rrotullues dore për
shtrëngimin përfundimtar.
SHQIP
103
Publicidad
